Ahmed A.

سلام عليكم

انا احمد علاء / انا متخصص في الترجمة وكتابة المحتوى مع خبرة واسعة في تقديم حلول لغوية متميزة تتناسب مع احتياجات العملاء عبر مختلف الصناعات. أتمتع بمهارات عالية في الترجمة بين [اللغة العربية ,الي اللغة الانجلزية. ] وكتابة محتوى استراتيجي موجه لتحقيق أهداف تجارية وخلق تجربة غنية للقارئ. ألتزم بالدقة والاحترافية في كافة الأعمال الموكلة إليّ وأعمل على تلبية احتياجات العملاء في الوقت المحدد مع الحفاظ على الجودة العالية.

المهارات الرئيسية:

الترجمة:

ترجمة نصوص من وإلى [اللغة الانجلزية الي اللغة العربية].

ترجمة تقنية، قانونية، تجارية، وإبداعية.

القدرة على العمل مع النصوص المتخصصة مثل المستندات القانونية، الأدبية، والمحتوى الإعلاني.

كتابة المحتوى:

كتابة مقالات، مدونات، محتوى لمواقع الويب، ونصوص إعلانية.

تحسين محركات البحث (SEO) وكتابة محتوى ملائم لجذب الزوار وتحقيق نتائج ملموسة.

إنشاء محتوى تعليمي وتدريبي وفقًا للمعايير الأكاديمية والمهنية.

البحث والكتابة الإبداعية:

مهارة البحث العميق في المواضيع المتنوعة.

كتابة نصوص مبتكرة وجذابة تراعي احتياجات السوق وتحقق أهداف العلامات التجارية.

البرامج المستخدمة:

[أدوات الترجمة مثل CAT tools: مثل SDL Trados, MemoQ]

[برامج الكتابة مثل Microsoft Office, Google Docs]

[أدوات SEO مثل Ahrefs, SEMrush]

اضمن لك:⌨️

جودة العمل + التسليم في الوقت المحدد + السرعة في التواصل + المرونة في التعديل حتي ترضى تماماً عن العمل..

يسعدني زيارتك لصفحتي و إطلاعك علي معرض أعمالي و أتشرف بخدمتك.

تقبلوا فائق الاحترام .

مع تحياتي / أحمد علاء

I am a specialist in translation and content writing with extensive experience in providing outstanding linguistic solutions tailored to meet the needs of clients across various industries. I possess high-level skills in translating between [Arabic to English] and creating strategic content designed to achieve business goals and deliver an enriching experience to readers. I am committed to accuracy and professionalism in all assignments, ensuring client needs are met on time while maintaining high-quality standards.

Core Skills:

Translation:

Translating texts from and to [Arabic to English].

Technical, legal, commercial, and creative translation.

Ability to work with specialized texts, such as legal documents, literary works, and advertising content.

Content Writing:

Writing articles, blogs, website content, and advertising copy.

Search Engine Optimization (SEO) and writing content that attracts visitors and achieves measurable results.

Creating educational and training content according to academic and professional standards.

Research and Creative Writing:

In-depth research skills on diverse topics.

Writing innovative and engaging content that meets market needs and achieves brand objectives.

Software Proficiency:

Translation tools (CAT tools): SDL Trados, MemoQ.

Writing tools: Microsoft Office, Google Docs.

SEO tools:

Ahrefs, SEMrush. I assure you:⌨️

Quality of work + timely delivery + quick communication + flexibility in revisions until you are completely satisfied with the work.

I would be happy for you to visit my page and check out my portfolio, and I would be honored to serve you.

Kind regards.

Best regards,\ Ahmed Alaa