Zeinab G.

أنا باحثة دراسات عليا في قسم الفلسفة، ومترجمة أكاديمية محترفة بخبرة واسعة في ترجمة الأبحاث والمقالات العلمية للمجلات المحكمة. حصلت على تقييمات عالية جدًا في عملي، حيث أحرص على تقديم ترجمات دقيقة واحترافية بين اللغات العربية، الإنجليزية، والفرنسية، مع الحفاظ على الدقة الأكاديمية والصياغة العلمية السليمة.

بدأت مسيرتي المهنية خلال دراستي الجامعية، حيث عملت ك تايبست في مكتبة، وأتقنت التعامل مع جميع برامج مايكروسوفت أوفيس، كما ساهمت في إعداد مذكرات دراسية وأبحاث جامعية لطلاب من تخصصات مختلفة. امتدت خبرتي أيضًا إلى المجال الإداري والتجاري، حيث عملت ك بائعة ثم Assistant Manager في إحدى العلامات التجارية، مما أكسبني مهارات تنظيمية وإدارية قوية.

حاليًا، أركز بشكل أساسي على الترجمة الأكاديمية، بالإضافة إلى عملي في الموارد البشرية (HR)، حيث أمتلك خبرة في إعداد رواتب الموظفين وإدارة شؤونهم. أسعى إلى تقديم خدمات احترافية في الترجمة، الكتابة، إعداد الأبحاث، وتنسيق المستندات، مع ضمان الدقة والجودة العالية في كل مشروع أعمل عليه.

الخدمات التي أقدمها:

الترجمة الأكاديمية الاحترافية بين العربية، الإنجليزية، والفرنسية (كتب، أبحاث، مقالات، دراسات علمية)

كتابة وتنسيق الأبحاث والمذكرات

إعداد المستندات وتنسيقها باستخدام Microsoft Office

إعداد الرواتب وإدارة شؤون الموظفين

تنظيم الملفات وإدارة البيانات

إذا كنت تبحث عن مترجمة أكاديمية متميزة تقدم عملًا دقيقًا واحترافيًا، فأنا هنا لمساعدتك!