Tesnim N.

مرحباً، أنا تسنيم، مترجمة محترفة ومتخصصة في الترجمة بين اللغتين العربية والتركية. أمتلك

خبرة واسعة تزيد عن 5 سنوات في مجال الترجمة التحريرية والفورية، حيث عملت مع العديد من العملاء على مشاريع متنوعة تشمل النصوص الأدبية، الطبية، التقنية، والتجارية. أؤمن بأن الترجمة ليست فقط نقل كلمات بل هي فن يتطلب فهم عميق للثقافة واللغة من كلا الجانبين أتقن استخدام أدوات الترجمة المساعدة (CAT tools مثل Matecat وSDL Trados، مما يضمن دقة وسرعة في العمل مع المحافظة على جودة النصوص كما أحرص دائماً على التسليم في الوقت المحدد مع الالتزام بأعلى معايير الجودة