نبذة عني

السلام عليكم أنا إسراء مترجمة, و أستاذة لغة إنجليزية

خريجة كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية جامعة الزقازيق

خبرة ٤سنوات في التعليم و سنة في الترجمة

أجيد العمل على:

-برامج ترجمة الفيديوهات مثل: Aegisub

-أجيد ترجمة الملفات و الصوتيات

-أجيد كتابة القصص و المحتوى باللغة الإنجليزية

-أجيد دبلجة المسلسلات و الكرتون و غيرها من الفيديوهات

- نهتم بالمشروع وجودته ونلتزم بالوقت المحدد ونرضي العميل

الكتابة والتنسيق:

● كتابة وتنسيق الملفات بسرعة ودقة عالية وخالية من أية أخطاء لُغوية أو إملائية.

● تعديل وتفريغ ملفات Word وتحويلها PDF والعكس.

● كتابة وتصميم سيرة ذاتية إبداعية Creative CV/Resume.

◉ البرامج التي لدي القدرة على العمل بها باحترافية:

● (Microsoft Word - Excel - PowerPoint).

◉البرامج التي لدي القدرة على العمل بها باحترافية:

في مجال التصميم

(Photoshop - Illustrator - SketchUp - After Effect - Indesign - Adobe Premiere Pro)

والقابلية للتبديل والتغيير وفق رغبة العميل.

وأسعار مناسبة غير متكلفة.

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 5.0
التواصل والمتابعة
 5.0
جودة العمل المسلّم
 4.0
الخبرة بمجال المشروع
 4.0
التسليم فى الموعد
 5.0
التعامل معه مرّة أخرى
 5.0

آراء العملاء

إحصائيات

التقييمات  (1)
إكمال المشاريع
التسليم بالموعد
إعادة التوظيف
نجاح التواصلات
متوسط سرعة الرد 16 ساعة و 57 دقيقة
المشاريع المكتملة 3
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ

توثيقات

البريد الإلكتروني رقم الجوال
الهوية الشخصية

أوسمة

  • مستخدم منذ 3 سنوات