سميحه ع.

"لولا الترجمة لبقيت مقيداً في حدود بلدي. فالمترجم هو حليفي الأهم, لأنه يقدمني إلى العالم " -إيتالو كالفينو

لذلك، لا يوجد أفضل من ترجمة أفكارك إلى لغة تفهمها أنت والعالم كله!

لمساعدتك في نشر كلماتك وأفكارك في العالم، أنا هنا لمساعدتك في مشاريع الترجمة و كتابة المحتوى باللغتين الإنجليزية و العربية حيث لدي أكثر من 4 سنوات من الخبرة في الترجمة وكتابة المحتوى بكلتا اللغتين.

عملت في مؤسسات للمساعدات الإنسانية لمدة عام، حيث ساعدت في المهام الإدارية ذات الصلة. ساعدتني خبرتي في العمل على تعزيز مهارات الاتصال و التواصل ومهارات الكمبيوتر والعمل الجماعي.

فيما يلي نظرة سريعة على الخدمات التي أقدمها:

- الترجمة من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس

- ترجمة فورية باللغتين الإنجليزية والعربية

- تفريغ ملفات الصوت والفيديو باللغتين الإنجليزية والعربية

- الكتابة الإبداعية باللغتين الإنجليزية والعربية

- تدقيق ومراجعة وتحرير محتوى باللغتين العربية والإنجليزية

كمترجمة مستقلة وكاتبة محتوى، أركز على قراءة وفهم السياق باللغة الأصلية لترجمته للغة أخرى مع الحفاظ على المعلومات الأصلية والمعنى, بالإضافة إلى التدقيق اللغوي والتحرير للحصول على أفضل نتيجة.

تواصل معي لمناقشة الأعمال وإبرام الصفقة.