Rasha M.

القاموس هو المكان الوحيد الذي تأتي به كلمة " نجاح" " success" قبل كلمة عمل " work"

كونك وصلت إلى هنا عزيزي العميل فأعلم أنك في المكان الصحيح للحصول على خدمة متميزة تليق بك كونك مميزاً بالنسبة لنا. أنا رشا بدران، متخصصة وحاصلة على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية. أعمل كمترجمة محترفة ولدي خبرة 5 سنوات في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية وأكثر من 3 سنوات في الترجمة من العربية إلى الإنجليزية. لقد نجحت في ترجمة أكثر من 30 مشروعًا كاملاً. في مكاني الحالي كمترجمة في المجال الحر، أترجم المستندات المكتوبة والصوتية من الإنجليزية إلى العربية والعكس. بالإضافة إلى ذلك، أقوم بإجراء ترجمة شفهية في بعض الأحيان. أنا أعمل أيضًا في التفريغ الصوتي وتحرير وترجمة الفيديو وتدقيق الملفات وكتابة المحتوى وإدخال البيانات والتدريس عبر الإنترنت.

باختصار، تجربتي تدور حول:

الترجمة بأنواعها: (مالية، تقنية، سياسية، اقتصادية، إعلامية، قضائية)

التفريغ الصوتي.

ترجمة وتحرير مقاطع الفيديو.

التدقيق اللغوي.

كتابة المحتوى.

ادخال بيانات.

التعليم الالكتروني.

لدي ثقة تامة بأنني الشخص الذي يلبي متطلبات المشروع الذي تود إنجازه وآمل أن تتواصل معي قريبًا للاتفاق على تفاصيل هذا المشروع. أنا متأكدة من أنك ستجد أعمالي انعكاسًا ممتازًا لمهاراتي. شكرًا لك مقدمًا على وقتك واهتمامك، وأتطلع إلى التحدث معك في المستقبل القريب.