Nouria A.

السلام عليكم، أنا نور من الجزائر، 25 سنة، مترجمة محترفة متحصلة على شهادة الماجستير تخصص ترجمة كتابية/شفهية عربي_فرنسي_انجليزي، خبرة في المجال +3 سنوات، لا أتقيد بالترجمة الحرفية بل أحاول دائما أن أقدم ترجمة دقيقة وابداعية من خلال استخدام مختلف تقنيات الترجمة وإعادة الصياغة بما يفيد في توصيل المعنى.