نسرين ه.

مترجمة متخصصة في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس. حاصلة على بكالوريوس تجارة (تخصص إنجليزي) من جامعة الأزهر، إلى جانب اجتيازي ل12 مستوى في اللغة الإنجليزية مما مكنني من اكتساب مهارات لغوية قوية ودقيقة في الفهم والصياغة.

أمتلك خبرة أكاديمية في الترجمة التجارية والإدارية، كما حصلت على شهادة معتمدة في إدارة المشاريع PMP، مما يضيف لخبرتي قدرة على فهم المصطلحات والمحتوى الإداري والمالي بشكل احترافي. كما أتقن العمل على برنامج الأصيل المحاسبي.

أسعى لتقديم ترجمة دقيقة، متقنة، وخالية من الأخطاء، مع مراعاة السياق الثقافي واللغوي لكل نص. ألتزم بالمواعيد، وأحرص على التواصل الفعّال مع العملاء.

جاهزة للعمل على مشاريع الترجمة العامة، التجارية، الإدارية، الأدبية.

يسعدني التعاون معك وتقديم أفضل جودة ممكنة..