مهند م.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

أنا مهند مهدي، مستشار قانوني أعمل في إحدى شركات المحاماة الكبرى بمدينة جدة، وحاصل على درجة البكالوريوس في القانون من جامعة London South Bank بالمملكة المتحدة، بالإضافة إلى درجة الماجستير من جامعة East London.

أمتلك خبرة عملية تقارب ثلاث سنوات في مجال الاستشارات القانونية وصياغة ومراجعة العقود والمستندات القانونية بمختلف أنواعها، وأسعى إلى توظيف جزء من وقتي وخبرتي المهنية في تقديم خدمات قانونية عالية الجودة عبر منصات العمل الحر.

خلال دراستي الجامعية ومسيرتي المهنية، اكتسبت خبرة في البحث القانوني، وصياغة ومراجعة العقود، وإعداد صحف الدعاوى ومذكرات الدفاع، وصياغة الفحوص النافية للجهالة، إلى جانب إعداد البحوث والمذكرات والآراء القانونية باللغتين العربية والإنجليزية.

كما أتاح لي العمل في المجال القانوني تطبيق المعرفة الأكاديمية بصورة عملية والتعامل مع مسائل قانونية مرتبطة بعدة أنظمة، من بينها الأنظمة السعودية والمصرية والبريطانية، وهو ما ساعدني على تطوير قدرة تحليلية قوية وفهم أوسع لاختلاف البيئات القانونية والتعاقدية.

وحرصًا مني على التطوير المهني المستمر، حصلت على عدد من الدورات المتخصصة، من بينها دورات في الترجمة القانونية، والحوكمة، وصياغة العقود، بالإضافة إلى دورات أخرى مرتبطة بالبحث والصياغة القانونية.

أقدم خدماتي في المجالات الآتية:

صياغة ومراجعة العقود والاتفاقيات القانونية.

إعداد البحوث والمذكرات والآراء القانونية بأسلوب تحليلي ومنهجي.

صياغة صحف الدعاوى ومذكرات الدفاع والمستندات المقدمة أمام الجهات القضائية وهيئات التحكيم.

إعداد ومراجعة المستندات القانونية باللغتين العربية والإنجليزية.

الترجمة القانونية للعقود والمستندات مع مراعاة دقة المصطلحات والسياق القانوني.

أحرص في جميع الأعمال التي أتولاها على الدقة، والوضوح، والالتزام بالمواعيد، والمحافظة على سرية بيانات العملاء، مع تقديم عمل قانوني منظم يراعي الأصول المهنية والأمانة العلمية.