Marwan Moamen ا.

أنا مروان، كاتب ومترجم حر.

عندي شغف خاص بحكي القصص وترجمتها، وبالأخص "قصص الأطفال". ميزتي إني مش بس بترجم كلمات، أنا بقدر أحول الأفكار ل (حدوتة) ممتعة وسلسة تشد الصغيرين، وبصيغها بأسلوب لغوي انسيابي يخلي اللي بيقرأ مستمتع، سواء بالعربي أو بالإنجليزي.

لو عندك "مجرد فكرة" أو موضوع معين وعايز تحوله لقصة ومش عارف تبدأ منين، أنا بقدر أساعدك في بناء القصة وتأليفها من الصفر لحد ما تبقى عمل كامل وجاهز.

أقدر أساعدك في:

بناء وتأليف قصص الأطفال من مجرد فكرة.

ترجمة القصص والمحتوى الإبداعي بأسلوب بعيد عن الجمود.

ترجمة المقالات والمحتوى العام بأسلوب بسيط وواضح.

هدفي دايماً هو تقديم شغل عالي الجودة، والتزام تام بالمواعيد. لو محتاج كاتب بيقدر قيمة الكلمة وبيعرف يطور الأفكار، أنا جاهز نبدأ سوا.