مارينا ا.

صيدلانية متخصصة أجمع بين الدقة العلمية والتمكن اللغوي والتقني. أقدم خدمات ترجمة احترافية وكتابة محتوى طبي رصين، مع قدرة عالية على البحث العلمي والتدقيق.

​مهاراتي في الترجمة واللغات:

​اللغة العربية والإنجليزية: ترجمة طبية وعلمية احترافية (من العربية للإنجليزية وبالعكس).

​اللغة الإيطالية (مستوى B2): متخصصة في الترجمة من الإيطالية إلى العربية وكذلك من الإيطالية إلى الإنجليزية مباشرة (بما يخدم الأبحاث الطبية العالمية).

​اللغة الفرنسية: معرفة أساسية تدعم فهم المصطلحات العلمية.

​ما يميز خدماتي:

​الدقة الصيدلانية: كوني صيدلانية، أضمن لك ترجمة المصطلحات الطبية والعلمية بدقة متناهية تفوق المترجمين غير المتخصصين.

​الدمج التقني: مهارات في إدخال البيانات والتعامل مع قواعد البيانات الطبية، بالإضافة إلى مهارات برمجية في لغة (Python) لتحليل البيانات الحيوية البسيطة.

​أسعى دائماً لتقديم عمل دقيق، احترافي، وفي الموعد المحدد، مع التركيز على الجودة اللغوية والعلمية.