مرحباً! أنا مريم كمال، كاتبة محتوى عربي ومترجمة ثنائية اللغة شغوفة، بخبرة تزيد عن 4 سنوات في العمل الحر.
أتخصص في:
• كتابة محتوى عربي واضح، إبداعي، وجذاب للمدونات والمواقع الإلكترونية ومواقع التواصل الاجتماعي.
• نسخ محتوى الصوت والفيديو باللغة العربية (مع أو بدون رموز زمنية).
• ترجمة المحتوى من العربية إلى الإنجليزية والعكس - بدقة وسلاسة.
عملتُ مع شركات إنتاج إعلامي، وفرق تسويق، ورواد أعمال من مختلف البلدان، وساعدتهم على إنتاج محتوى قوي يخاطب جمهورهم.
لماذا العمل معي؟
• أهتم بالجودة والالتزام بالمواعيد النهائية.
• أفهم السياق اللغوي والثقافي.
• أنا مرنة، سريعة الاستجابة، وأُحب التعاون طويل الأمد.
دعنا نتواصل ونُضفي الحيوية على محتواك!