Mari A.

مرحبًا،

أنا مترجم محترف بخبرة أكاديمية وعملية في مجال الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس. أحمل شهادة بكالوريوس في الترجمة (الإنجليزية)، وقمت بترجمة العديد من الفقرات والنصوص باجتهادي الشخصي، إلى جانب مشاركتي في مشاريع تخرج تتطلب دقة لغوية عالية وفهم عميق للسياقين العربي والإنجليزي.

أؤمن بأن الترجمة ليست مجرد نقل كلمات، بل إيصال المعنى بدقة واحتراف، مع الحفاظ على روح النص الأصلي. ألتزم دائمًا بالجودة، والدقة في المواعيد، والتواصل الواضح مع العملاء لضمان أفضل تجربة ممكنة.

الخدمات التي أقدمها:

•الترجمة العامة

•ترجمة المحتوى الأكاديمي أو التقني

•تدقيق لغوي وصياغة

•تلخيص وترجمة المستندات

أبحث دائمًا عن فرص للتعاون الجاد والمستمر مع العملاء الذين يقدّرون العمل المتقن.

يسعدني أن أكون جزءًا من مشروعك القادم، فلا تتردد بالتواصل معي️