منال م.
نبذة عني
《 إِنّ اللَّهَ تَعَالى يُحِبّ إِذَا عَمِلَ أَحَدُكُمْ عَمَلاً أَنْ يُتْقِنَهُ 》
معكم منال من الجزائر. طالبة طب بشري أهوى الكتابة و
التأليف و أبرع في أنواع عديدة منها الكتابة الابداعية، التقنية، العلمية و الترفيهية.
و كما هو معروف ففي الكتابة توجد أصناف و ألوان كتابية مختلفة أجيد منها تقنية التلخيص و التقليص للنصوص الأدبية و الكتب. كذلك تفريغ النصوص من الملفات الصوتية و الفيديوهات بدقة و تفان.
أما عن الجانب اللغوي، فاللغة العربية لغتي الأم و لا شك في قدرتي على استعمالها في التعبير و الكتابة الابداعية بسهولة و يسر.
كما أن الواقع في الجزائر ينص على تداول اللغة الفرنسية كلغة رسمية و معتمدة في التكوين التعليمي منذ المرحلة الابتدائية و هذا ما يضمن قدرتي على الفهم و الصياغة و منه التعبير باللغة الفرنسية و بالتالي فأنا أعرض خدمتي الثانية ألا وهي الترجمة من و إلى اللغة الفرنسية.
و في الأخير، لقد عملت في المجالات المذكورة أعلاه من قبل و كان تقييمي كاملا.
النماذج و الأمثلة موجودة و يمكنكم الإطلاع عليها وقتما شئتم فقط تواصلوا معي و لا تتردوا في طلب إحدى الخدمات التي أعرضها فأنا على يقين بقدرتي و استعدادي التام على انجازها على أكمل وجه، فرضاكم أولويتنا و انجاح العمل هدفنا السامي الذي نطمح إليه !
