Judy K.

مترجمة عربي–إنجليزي متخصصة في المجال الهندسي والمعماري، أقدّم ترجمة دقيقة وواضحة للمحتوى والمستندات ذات الطابع الفني، مع اهتمام خاص بالمصطلحات المعمارية والهندسية.

أحرص على نقل المعنى بدقة مع الحفاظ على المصطلحات الفنية وسياق النص وتنسيق المستند قدر الإمكان، بما يجعل الترجمة مناسبة للاستخدام المهني والأكاديمي.

يمكنني العمل على ترجمة التقارير، المواصفات الفنية، وصف المشاريع، المستندات المعمارية والهندسية، وغيرها من الملفات بين العربية والإنجليزية.

أهتم بالتفاصيل، ألتزم بالمواعيد، وأحرص على تقديم عمل منظم واحترافي يلبي متطلبات المشروع.