متخصصة في اللغات الشرقية اللغة التركية تحديدا، أعمل كاتبة و محررة محتوى للغات الشرقية. لدي شغف باللغات والكتابة الإبداعية، و أسعى لتقديم خدمات عالية الجودة تلبي احتياجات العملاء بدقة واحترافية.
المهارات والخبرات:
- الترجمة من التركية إلى العربية (بطلاقة).
- الترجمة من الإنجليزية إلى العربية(بطلاقة).
- إتقان الكتابة والتحرير باللغات: العربية (لغة أم) ، والإنجليزية.
الخبرة العملية:
- مساعدة تدريس لمواد علم النفس واللغة الإنجليزية، مما عزز لدي مهارات الشرح والتواصل الفعال .
- كتابة وتحرير المحتوى بأنواعه، بما في ذلك المقالات، التقارير، إعادة الصياغة، وكتابة تجربة المستخدم (UX Writing).
- التدقيق اللغوي: تدقيق النصوص نحويًا وإملائيًا لضمان جودة وسلاسة المحتوى.
ما يميزني:
- الدقة والالتزام: أحرص على تسليم العمل في الوقت المتفق عليه مع الاهتمام بأدق التفاصيل.
- القدرة على التكيف: كتابة محتوى متنوع يناسب مختلف الفئات والقطاعات.
- خلفية متعددة المجالات:(أكاديمية، تدريسية، كتابية) تُثري جودة المحتوى.
- اهتمام بالبحث العميق : تقديم محتوى مدعوم بمعلومات موثوقة.
أبحث عن فرص للتعاون مع عملاء يحتاجون إلى محتوى احترافي في :
- كتابة المحتوى بأنواعه.
- الترجمة (تركي-عربي / إنجليزي-عربي).
- التدقيق اللغوي
لا تترددوا في التواصل لمناقشة مشروعكم.