Habiba M.
نبذة عني
أنا طبيبة صيدلانية متخصصة في الترجمة الطبية من العربية إلى الإنجليزية والعكس، أمتلك خلفية علمية قوية تمكّنني من نقل المحتوى الطبي بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى العلمي والأسلوب المهني.
أتميز بفهم عميق للمصطلحات الطبية والصيدلانية، وخبرة في ترجمة:
الأبحاث والدراسات الطبية
المقالات والمواد التثقيفية الصحية
المحتوى الطبي الموجّه للمرضى أو المتخصصين
العروض التقديمية والمواد التعليمية الطبية
أحرص دائمًا على:
الدقة العلمية وعدم الترجمة الحرفية الخاطئة
الالتزام بالمصطلحات المعتمدة عالميًا
تسليم العمل في الوقت المتفق عليه
هدفي هو تقديم ترجمة طبية موثوقة تضيف قيمة حقيقية للمحتوى، لمساعدة الأطباء، الباحثين، شركات الدواء، الطلاب أو جمهور عام.
