Hala G.

أنا كاتبة ومترجمة أعشق نسج الكلمات كما لو كنت أنحت الضوء. الحروف بالنسبة لي ليست مجرد رموز، بل نبضات تعبّر عن المشاعر والأفكار. شغفي بالسرد يجعلني أُحوّل اللحظات العابرة إلى قصص مؤثرة، وأُعيد الحياة إلى النصوص الجامدة لتصبح محتوى ينبض بالإلهام.

أتنقل بسلاسة بين اللغات، لا أترجم الكلمات فحسب، بل أُعيد ولادتها بجمال مختلف وروح نابضة. أملك حساً أدبياً عالياً ودقة لغوية تُبحر بي بين الثقافات، حيث أرسم الجسور بين الشرق والغرب، وبين الأصل والترجمة، وبين المنطوق والمشعور.