مريم ا.

مرحبًا يا عميلي المستقبلي.

انا خجولة فلا يمكنني رفع صورتي.

هذه نبذة عن بعض مهاراتي:

- مترجم فوري شفهي وكتابي من و إلى اليابانية والصينية والانجليزية والعربية. من أصل عربي ومقيم بشرق أسيا (اليابان) وتخصصي الجامعي اللغة الصينية وحصلت على شهادة إجادة اللغة الانجليزية Eiken 2 في اليابان وشهادة إجادة اللغة اليابانية N1 وشهادة إجادة اللغة الصينية HSK4, وبصدد تعلم لغات جديدة كالأوردو والفارسي والعبري.

- مصمم بوسترات وأعلانات ومواقع الكترونية ولوغو وبانر وكروت تعريف لأغراض التسويق والتجارة وغيرها حسب رغبة العميل.

-وربما قد أدرج هدايا لعملائي عند الترجمة والتصميم في آن واحد.

التوقيت الخاص بي هو توقيت طوكيو-اليابان, أو توقيت القاهرة-مصر في شهور مايو - يونيو - اكتوبر إلى يناير.