!في المجال الطبي، الترجمة ليست مجرد نقل كلمات بين لغتين، بل مسؤولية علمية تتطلب دقة وفهمًا عميقًا للمصطلحات والسياق. بصفتي مترجمة طبية متخصصة، أقدّم ترجمات تحافظ على المعنى العلمي الكامل وتدعم وضوح التواصل المهني بثقة واحترافية
أنا إسراء الكباريتي مترجم طبي محترف بخبرة تتجاوز سنتين في ترجمة المحتوى الطبي من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس بدقة واحترافية. أقدّم ترجمات متخصصة تلائم المجال الطبي بمصطلحاته الدقيقة وحساسيته، مع الالتزام الكامل بمعايير الجودة والسرية.
أترجم باحتراف:
التقارير والسجلات الطبية
الدراسات والأبحاث العلمية
بروتوكولات العلاج
المقالات الطبية والتوعوية
نشرات الأدوية والإرشادات الصحية
المحتوى الطبي التسويقي للمواقع والشركات
لماذا أنا خيارك الأفضل؟
إتقان عالٍ للمصطلحات الطبية باللغتين
ترجمة بشرية 100% دون الاعتماد على الترجمة الآلية
مراجعة لغوية وتدقيق شامل قبل التسليم
التزام دقيق بالمواعيد
فهم عميق لأسلوب الكتابة العلمية والأكاديمية
جاهز لتقديم عمل احترافي يلبي توقعاتك، ويسعدني التعاون معك في مشروعك القادم.
لا تتردد في مراسلتي لبدء العمل!