طبيب متخرج حديثاً
أعمل منذ 4 سنوات في ترجمة مشاريع التخرج الطبية
إضافة إلى ترجمة مقالات ووثائق من مجالات أخرى
مجال دراستي يعتمد على اللغتين العربية والانجليزية
لذلك لدي خبرة في معرفة المصطلحات الدقيقة وكذلك قواعد اللغة كافة
أقدم لكم الخدمات التالية:
▪الترجمة الاحترافية من الانجليزية إلى العربية
مع إضافة تعديلات وتنسيقات حسب الرغبة، وضمن وقت قياسي.
▪تفريغ محتوى الصور أو المستندات المسحوبة عن سكانر أو المأخوذة بكاميرا الجوال أو المكتوبة بخط اليد، وتحويلها إلى ملفات word وPDF ليمكنكم التعديل عليها.
بمختلف المجالات وبنا فيها المجال الطبي.
▪كافة خدمات التنسيق اللغوي، علامات الترقيم وأيّة تنسيقات ترغبون بها.
▪تفريغ التسجيلات الصوتية، محاضرات، فيديوهات، لقاءات تلفزيونية وإذاعية، مقابلات صحفية وذلك باللغة العربية، مع إضافة التنسيق اللازم والتدقيق اللغوي الكامل.
يمكنكم الاطلاع على نبذة من أعمالي المرفقة إذا أردتم
سأكون سعيدا بالتعامل معكم وشكرا.