
أنا المهندس علي زغبي
كاتب ومترجم أكاديمي متخصص في إعداد وصياغة الأبحاث والمقالات العلمية باحترافية عالية. أمتلك خبرة مميزة في الترجمة الأكاديمية من وإلى العربية والإنجليزية، مع التركيز على الدقة، الأسلوب الأكاديمي الرصين، والالتزام بمعايير البحث العلمي.
اهلاً وسهلاً بكم في معرض أعمالي المتواضع...
⭐أمتلك القدرة على :
1-ترجمة أكاديمية دقيقة وخالية من الأخطاء اللغوية أو المفاهيمية.
2 -كتابة أبحاث وتقارير علمية بأسلوب احترافي ومنهجي وخالي من الحشو.
3-صياغة وتحرير مقالات أكاديمية وفق المعايير العالمية (APA, MLA, Chicago).
4- تدقيق لغوي ونحوي شامل للنصوص الأكاديمية.
5-إعداد ملخصات ومراجعات لرسائل الماجستير والدكتوراه وأيضًا الملفات الكبيرة والكتب المدرسية والجامعية بدقة مع الحفاظ على الأفكار الرئيسية.
6-إعداد العروض التقديمية (power point) لرسائل الماجستير وفي مجالات الأعمال بأنواعها.
7- لديّ شغف الكتابة الإبداعية حيث قمت بتأليف العديد من القصص القصيرة والتي تحمل أفكار هادفة وعِبر.
8-لدي تجربة متواضعة في إدارة حسابات مواقع التواصل الإجتماعي (facebook , instagram , telegram ) حيث أتميّز بإسلوب لبق في التعامل مع العملاء.
9-تفريغ الفيديوهات و المقاطع الصوتية بدقة (لغة فصحة) ضمن ملف word مع تنسيق جذاب.
⭐الشهادات:
** إجازة في هندسة الأتمتة الصناعية_جامعة طرطوس.
**شهادة تحسين محركات البحثSEO من منصة إدراك.
** شهادة إدخال البيانات في مايكروسوفت إكسل
من Alfaisal University|KLD مقدمة من خلالCoursera.
⭐الزبون دائماً على حق ^-^ هذا هو شعاري ^-^
⭐يشرفني تواصلكم⭐