Ali A.

مترجم مختص بالترجمة المرئية، خبرة أربع سنوات في ترجمة الأفلام والمسلسلات. لدي مهارات عالية في المزامنة والتوقيت، مما يضمن ترجمة دقيقة ومتناغمة مع الحوار الأصلي. محترف في استخدام أدوات الترجمة والتوقيت، مما يساهم في تقديم تجارب مشاهدة ممتعة ومتكاملة للمشاهدين. بالإضافة إلى ذلك، يمكنني التعامل مع مختلف الأنواع السينمائية والتلفزيونية، مع الحفاظ على الجودة والدقة في ترجمة النصوص.