Akar J.

أهلاً بك، متخصص في ترجمة الفيديوهات وصناعة ملفات الشرح (SRT) بأسلوب احترافي وبعيد تماماً عن الترجمة الآلية. ما يميز عملي هو التركيز على المعنى الإنساني والسياق الطبيعي للجمل بين اللغات (الإنجليزية، الكردية، والعربية)، مع ضمان تزامُن النص (Time-sync) بدقة 100% مع الصوت. إذا كنت تبحث عن جودة تجعل المشاهد ينسى أنه يقرأ ترجمة، فأنا هنا لتحويل فيديوهاتك إلى عمل متكامل واحترافي. دعنا نبدأ العمل الآن!