السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أهلا بكم جميعا، يارب تكونوا بصحة وعافية..
هنا ٣ فيديوز لا تتجاوز دقيقتين بحاجة إلى ترجمتها للغة الإنقليزية
شكرا لكم
مساء الخير أستاذة سوسن، بعد التحية... معك عمر حسين، استشاري بمجال السلامة وحماية البيئة، ومترجم ومدقق لغوي بين اللغتين العربية والإنجليزية، وحاصل على درجة البكا...
وعليكم السلام ورحمة الله، أهلا أ. سوسن أتمنى أن تكوني بخير. أنا د. أحمد الرفوع، مصمم ومترجم صاحب خبرة 5 سنوات في مجال الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية، ح...
مرحبا، اسمي زينة، وأقدم خدماتي كمترجمة ومدققة لغوية محترفة. منذ الصغر، كانت اللغات شغفي. حصلت على شهادة البكالوريس في اللغة الإنجليزية وتخصص فرعي في الترجمة، مم...
أهلا بك سيدة سوسن معك رنا من سوريا ...من ضمن خدماتس الترجمة الى اللغة الانكليزية ... جاهزة للمساعدة في المطلوب وبدقة متناهية ... لا تترددي في التواصل معي
مساء الخير أنسة سوسن, لقد قمت بتنزيل ومشاهدة جميع الفيديوهات و عملية الترجمة ستكون سريعة بنتائج دقيقية ممتازة بإذن الله كمختصص في ترجمة اللغة الإنجليزية و كحاصل...
السلام عليكم ، اما بعد نظرا لخبرتي المحترمة في مجال الترجمة و اتقاني لكل من اللغتين إضافة لعملي في مجال الدبلجة و انتاج و تحرير الفيديوات باللغة العربية و الإنج...
السلام عليكم ،معك الكاتبة والمترجمة حنان عواد من فلسطين ،متخصصة آداب لغة إنجليزية ، اقدم ترجمة يدوية خالية من أي خطأ نحوي او إملائي او لغوي ،لدي خبرة في الترجمة...
اهلا بك استاذة سوسن، لن اترجم فيديوهاتك فقط بل يمكنني وضع الترجمة بأي صيغة تريدها، يمكنني انشائها في صيغة SRT او دمجها في الفيديو حيث انني امتلك مهارات مونتاج ا...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. أهلا بك عزيزتي سوسن. حياك الله اختي الغالية. معك الأستاذة إقبال معلمة لغة إنجليزية دولية خبرة عشر سنوات ومترجمة بخبرة ٩ سنوات ...
السلام عليكم استاذه سوسن اتمنى ان تكونى بخير معكى مترجمه ومصصمه جرافيك عملت على ترجمه الفيديوهات من اللغتين العربيه والانجليزيه وارفقت نماذج لذلك حيث انى اجيد ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أسعد الله كل أوقاتك أ. سوسن، معك دعاء، كاتبة ومترجمة إنجليزي-عربي من غزة، فلسطين. يمكنني ترجمة مقاطع الفيديو الثلاثة باحترافية ...
السلام عليكم استاذه سوسن لقد قمت بترجمة الفيديو الأول لرؤيته والاطلاع عليه قبل البداية وانا مستعد لترجمه هذه الفيديوهات الثالثه وإضافه الكابشن عليها ويمكنني دبل...
(مرفق ترجمة فيديو) عليكم السلام ورحمة الله وبركاته أ/ سوسن عبدالله ، الله يعطيكي العافية ، لقد قمت بترجمة الفيديو الثاني لرؤيته والاطلاع عليه قبل البداية ، معكي...
السلام عليكم اختي سوسن / لقد ترجمت الفيديوز بالفعل (بطرقتين) 1- ترجمه PDF على صفحات 2- ترجمه داخل الفيديو في شريط اسفل جزء من الفيديوهات انتظر تواصلك معي وبتوفي...
وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته سيتم تنفيذ المطلوب في اسرع وقت وكمان بأعلي جوده وإن شاء الله بدون اي اخطأ والترجمه والكتابه باللغة العربيه والإنجليزية مثل هذا ...
السلام عليكم.. أنا دعاء، مترجمة حاصلة ع البكالوريوس في الترجمة وخبرة ف ترجمة الفيديوهات الترجمة المرئية (Subtitling) من وإلى اللغتين العربية والإنجليزية.. اعمل ...
سيتم تنفيذ المطلوب بالجودة والدقة المطلوبة بأفضل سعر والتسليم خلال ساعات فى انتظار التواصل لبدء التنفيذ ,,تحياتي ندى صفوت درجة ماجستير فى الترجمة الفورية قسم لغ...
ان شاء الله اقدر اقدملك الخدمه اللي حضرتك محتاجها انا صاحب k academy group في مصر وعندنا قاعده متحدثين انجليزيه ومدرسين وان شاء الله نبدأ مع بعضنا ومستعدين نعمل...
مرحبا، أنا مختصة بخدمات كتابة المحتوى والترجمة والتحرير منذ أكثر من خمسة سنوات، ويمكنني تقديم عرض الترجمة الاحترافية بلغة إعلامية احترافية للفيديوهات المرفقة وت...
السلام عليكم انا جهاد محمود مترجمه ومعلمة انجليزي وألماني واستطيع ان شاء الله مساعدتك في ترجمة الفيديوهات الى اللغة الانجليزية بشكل دقيق وبدون أخطاء باذن الله
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته، اطلعت على الفيديوهات جيدا، وجاهز لترجمة الفيديوهات ترجمة احترافية دقيقة، ووضع الترجمة عليها ان أردت وإنتاج الفيديو بجودة عالية....
السلام عليكم كوتش سوسن استطيع تنفيذ طلبك بكل احترافية وارسلت لحضرتك فيديو قمت بترجمة جزء من الفيديو مع وضع النص فى الفيديو بالمونتاج مع اضافة تعليق صوتى بالانجل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا بصحة وسلامه الحمد لله طمنيني علي حضرتك ان شاء الله بخير معك علاء مترجم ومتخصص بالترجمة العلمية المعتمدة مترجم خبرة 4 سنوات ب...
اهلا بيكي، ويسعدني اني اشتغل على مشروعك، وذلك لخبرتي في ترجمة الفيديوهات من الانجليزية للعربية والعكس، ترجمة بأعلى جودة، وممكن كمان اعملك عليها تعديلات مجانا زي...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أستاذة سوسن،، أنا أملك أكثر من 3 سنوات من الخبرة بمجال ترجمة مقاطع الفيديو ويمكننى ترجمة الثلاث مقاطع لك ترجمة يدوية متقنة مع د...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أهلين فيك أستاذ، انشالله تكون بصحة وعافية يارب أعرف عن نفسي أولا أنا مصطفى طالب في كلية الطب البشري في المرحلة السريرية اشتغلت ...
السلام عليكم لن اطيل في الكلم انا مستعد لوضع ترجمة سفلية للثلاث مقاطع اتمنى ان يتم اختياري لهذه الوظيفة
السلام عليكم انا زينب حاصلة على بكالوريوس لغة انكليزية ومترجمة محترفة لمدة تزيد عن 7 سنوات لدي بمهارات لغوية ممتازة والقدرة على صياغة نصوص ومقالات أدبية وعلمية ...
السلام عليكم استاذة سوسن أتمني أن تكوني بخير ايضا..اقدر علي ترجمة هذه الفيديوهات في اسرع وقت وباعلا جودة واتمني أن نعمل معا أن شاء الله
السلام عليكم انسه سوسن يسعدني تنفيذ طلبك باحترافية إن شاءالله لدي خبرة كبيرة في ترجمة مقاطع الفيديو وتنسيقها قرأت طلبك وإن شاء الله نضمن لكي العمل المميز تواصل ...
تحياتي لحضرتك أ/ سوسن مرفق لحضرتك آخر تقييماتي في عمل الترجمة.. ويمكنني الانتهاء منه الليلة لكوني متفرغ. الخطورة التي تواجه ترجمة الملفات من الإنجليزية للعربية ...
مساء الخير.. قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بدقة واحترافية واتقان.. معك نسرين.. مترجمة حاصلة على بكالورويوس في الترجمة وخبرة في الترجمة من والى الانكليزية.. لدي خب...
السلام عليكم استاذة سوسن استطيع باذن الله مساعدتك في ترجمة الفيديوهات بكل دقة وبطريقة صحيحة وليست مجرد ترجمة حرفيه وتسليمه في اقل وقت وايضا التعديل على الترجمه ...
تحياتي أختي الكريمة عندي أعمال سابقة في هذا المجال من دواعي سوري التعامل معك بالتوفيق لحضرتك يمكنك مراجعة معرض أعمالي