تدقيق رواية مترجمة من العربي إلى اللغة الإنجليزية
وصف المشروع
رواية مترجمة من العربية إلى الإنجليزية:
تدقيق لغوي والقرامر .
مطابقة النص الأساسي ومراجعة
- حجم العمل 30 ألف كلمه
المطلوب:
مستقل لديه خبرة ومجال واسع في روايات الإنجليزية، الترجمة، التحليل.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله اقدم لك أستاذ عبد الرحمن خدمة التدقيق والتنقيح عن خبرة 20 سنة في المجال. وأدعوك إلى الاطلاع على معرض أعمالي ومشاريعي السابقة. في انتظار ...
انا اترجم ترجمة لغوية علي حسب المعني، مثل ما سأعرضه عليك الأن هو نبذة م اعمالي السابقة في مجال الترجمة، مع مراعاة خصوصية عملائي السابقين...
أسعد الله أوقاتك سيد عبد الرحمن , معك المهندس وليام , حصلت على تدريب في اللغة الانكليزية في المركز الأميركي في لبنان وحصلت على شهادة ال TOEFL مع معرفة واسعة في ...
مرحبا أ. عبد الرحمن. أنا داني مترجم محترف ترجمت لعملاق الأدب الإنجليزي جي كي تشيستيرتون وعملت على ترجمة مقالات للمنفلوطي مع المركز البريطاني للترجمة الأدبية. أن...
تحياتي عبد الرحمن أ., عسى أن تكون بأفضل حال وبركة في هذه الأيام المباركة، يمكنني أن أقول لك أنك تحتاج إلى خبير متخصص وليس طبيب أو صيدلي أو مصمم أو مهندس ويعمل م...
اهلا استاذ عبدالرحمن, أنا نور الدين مترجم محترف فى اللغات العربيه والانجليزيه والفرنسيه, و عندى خبرة عاليه فى التدقيق والترجمه فى الروايات والقصص الطويله وانا ق...
السلام عليكم انا هند موسي حاصلة علي بكالوريوس السن جامعة عين شمس اطلعت علي مشروعك وقمت بترجمة العديد من الروايات ويوجد مثال في ملفي الشخصي يمكنك الاطلاع عليه
سوف امدك بمحتوى تدقيق لغوي ابداعي احترافي باللغة باللغة الانجليزية خالي من الاخطاء الاملائية واللغوية ومزود بعلامات الترقيم بوقت قياسي. الجودة، والدقة، والالتزا...
السلام عليكم أ. عبد الرحمن، معك خالد مترجم ومراجع للترجمات طيلة تسع سنوات. يسعدني أن أدقق عملك الأدبي. أرجو أن ترفق لي الملف لنطلع على العمل ونقيمه.
مرحبا, كيف حالك أتمنى أن تكون بخير و بصحة جيدة أتمتع بمهارات عالية في ترجمة المستندات العلمية من اللغة الانجليزية إلى العربية و العكس بدقة ووضوح. أحرص على مراجع...
عزيزي [عبدالرحمن], أتقدم بتقديمي لفرصة تدقيق رواية مترجمة من العربية إلى اللغة الإنجليزية. أنا [توفيق]، خبير في التدقيق اللغوي والقواعد النحوية والترجمة. أنا مل...
أهلا أستاذ عبدالرحمن, أنا آسر سليم مترجم و كاتب و باحث لمدة تتعدى الخمس سنوات و لدي خبرة جيدة في التصحيح الإملائي و التدقيق اللغوي و الترجمة, حيث قمت بإجتياز كو...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.... راغب مصطفى مترجم خبره تلت سنين ليا اعمال ترجمه فى مجالات مختلفه يمكننى اتمام المراجعه والتدقيق المطلوب حاصل على شهادات فى مج...
ازيك ي استاذ عبد الرحمن انا كاتب محتوي ومترجم.. حاصل على درجة البكالوريوس في اللغات والترجمة قسم لغة انجليزية .. قرأت عرضك وجاهز للعمل عليه بمجرد التواصل .. عند...
السلام عليكم معك ميرفت مدرسة لغة إنجليزية ومترجمة منذ سنوات والان اعمل بمنصة مستقل جاهزة للعمل على مشروعك بإتقان
مدرس لغة إنكليزية ومترجم مستقل خبرة في الترجمة الأدبية كوني خريج أدب لغة إنكليزية. تدقيق لغوي احترافي
أهلا بك كل عام وانتم بخير يمكنني توفير مدرس لغة انجليزية لغته الأم الإنجليزية لتدقيق روايتك وأضمن لك اتقان وإحترافية 100% وذلك بعرض سعري مميز فور التواصل معنا ف...
(ارسلت لحضرتك عينه من مشاريعي السابقه في كتابه المحتوي والترجمه والتدقيق اللغوي ) مرحبا، يسرني أن أقدم لك خدماتي كمترجم محتر ومدقق لغوي، مع حضرتك مهند رحاب الدي...
مرحبا استاذ عبدالرحمن, أنا سارة كاتبة و مترجمة باللغتين العربية و الانجليزية, و لدي خبرة واسعة في الكتابة و التدقيق و خصوصا الروايات, فقد دققت العديد من الروايا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك عبدالله رشاد مترجم ممتاز وسأحاول ارسال ترجمة ممتازة جدا لحضرتك بإذن الله
أهلا سيدي، يسعدني التقدم بالطلب للعمل على مشروعك هذا نظرا للخبر اللتي أملكها في هذا المجال ( الترجمة ، الكتابة ، التدقيق اللغوي ) لثلاث لغات منها اللغة الإنجليز...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني تنفيذ المطلوب بكل دقة واحترافية مع وجود خبرة كبيرة فى كتابه المحتوي والتدقيق اللغوي
اهلا بيك استاذ عبدالرحمن الموضوع لن ياخذ بيدي 1يوما لاكن ساعيد عليه اكثر من مرة لمعرفة هل يوجد اخطاء او لا فانا ادرس في الجامعة الكندية وكنت ازهر فانا لدي دراية...