ترجمة وتعريب مادة علمية من اللغة الإنجليزية إلى العربية
تقييم المشروع
الإستشاري المصري د.
وصف المشروع
مطلوب مترجم متخصص ومحترف لترجمة المادة العلمية المرفقة (كاملة) بدقة عالية من الإنجليزية إلى العربية بنفس تنسيق الملفات الأصلية ودون أخطاء لغوية ومراجعة دقيقة...
مخرجات المشروع: ترجمة احترافية يدوية كاملة بصيغتي word و pdf
معايير اختيار العروض:
1. إن يتمتع المستقل بخبرة ودراية بالمجال الإدارة وإدارة الأعمال وخلفية بالمصطلحات التقنية ودقة في ترجمة المصطلحات العلمية والإدارية بالإضافة إلى الترجمة
2. معرض الأعمال واشتماله على نماذج تدعم العمل في المشروع
3. الابتعاد تماما عن الترجمة الحرفية والآلية!
4. ألا يتجاوز العرض الميزانية المحددة للمشروع
5. الاطلاع على الملفات المرفقة جيدا قبل تقديم العرض!
6. خبرة سابقة للمترجم في التعامل مع المصطلحات والمنهجيات الإدارية والفنية
6. في حالة تساوي العروض في المعايير السابقة... يتم اختيار العرض الأقل سعرا
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم دكتور امجد كيف حال حضرتك اتمنى أن تكون بخير يسعدنى العمل المستمر مع حضرتك ان شاء الله مع حضرتك ساره خريجة كلية الألسن قسم اللغه الانجليزيه والاسبان...
an English language private teacher , as I have degree in linguistics, so Can translate whats needed
السلام عليكم مرحبا أخي العزيز لدي مهارات قوية في الترجمة وكتابة المقالات باللغة الإنجليزية. أستطيع تحويل المفاهيم المعقدة إلى نصوص سلسة ومفهومة بدقة وإتقان. أسل...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أنا هانى كاتب ومترجم لقد اطلعت علي الملفات المرفقة واستطيع ترجمة المادة العلمية بنفس تنسيق الملفات وتسليمها بصييغتي word و pdfدو...
تم ترجمه الملفين بلرجاء التواصل للمعاينة والاستلام السلام عليكم يا دكتور معك احمد متحدث Native للغة الانجليزية وحاصل علي الشهادة الدولية TOEFL من الجامعة الامر...
السلام عليكم دكتور انا رشيد المحمدي يمني مقيم في الصين منذ 2016م واجيد اللغة الصينية ودرست الانجليزية في الهند 2004م عندي خبرة وإطلاع في الترجمة اللغة الانجليزي...
سوف أمدك بمحتوى ترجمة ابداعي احترافي مكتوب بطريقة تشويقية تسويقية تجعل كل من يقوم بالاطلاع عليه يريد الاستمتاع بخدماتكم و/او شراء خدماتكم على وجه السرعة, خالي م...
مرحبا بك. أنا شيماء محمود مترجم وباحث بمرحلة الدكتوراه بجامعة القاهرة، عملت في مجال الترجمة منذ ما يقرب من عامان وخلالها قمت بترجمة العديد من الملفات القانونية ...
مرحبا استاذ ، اعرفك بنفسي: انا معاذ من مصر لدي خبرة 6 أعوام في مجال الترجمة والدبلجة ، لقد قرأت الملفات المرفقة التي مع المشروع لتقديم عرض يناسبك ويناسب زوقك دو...
السلم عليكم ورحمه الله وبركاته.. لدي خبرة فى هذا المجال لمدة خمس سنوات .. يسعدني العمل مع حضرتك ... فى اسرع وقت ممكن
مرحبا أستاذي اسمي بوبكر وانا أستاذ لغة انجليزية أي بمعنى اتقن اللغة النجليزية لمدة 10سنوات ولدي خبرة كافية تمكنني من ان اجعلك سعيدا بعد العمل ارجو قبولي وشكرا.
السلام عليكم أنا مترجم وكاتب.محتوى علمي ولقد قرأت عرضك ويمكنني ترجمة مادتك العلمية لا تترد في الاتصال. اتمنى لك ولي التوفيق
أهلا الاستشاري المصري ، انا آسر سليم كاتب و مترجم منذ اكثر من خمس سنوات ، حاصل على كورس Amazon Translate: Translate documents with batch translation في الترجمة ...
السلام عليكم أنا مترجمة وكاتبة محتوى لدي خبرة تتجاوز ال٥سنوات في مجال الترجمة باللغتين العربية والإنجليزية، أحمل شهادة البكالوريوس في الترجمة، يمكنني مساعدتك في...
Hello My name is Fatiha Mounib I am an English language teacher in highschool and I have a master degree in applied linguistics and sciences of the language I w...
السلام عليكم معك خالد كاتب ومترجم، يسرني التقدم للعمل المطلوب بأداء يلبي احتياجاتك وبوقت تسليم قياسي. أضمن لك عمل ممتاز وذو جودة عالية واحترافية بالتعامل حيث سب...
السلام عليكم انا اسمي :احمد ابراهيم وانا اعمل في مجال الترجمه الملفات من فتره كبيره تتخطي العامين وسوف اقوم بإنجاز ذالك المروع الخاص بك في وقت قصير ولك مني عرض ...
أهلا، شكرا لطلبكم الترجمة. يمكنني القيام بترجمة المادة العلمية المرفقة بدقة عالية واحترافية من الإنجليزية إلى العربية. سأتأكد من أن أبقي المحتوى في نفس تنسيق ال...
تحية طيبة، بناء على متطلبات المشروع التي تم ذكرها، أود التقدم بعرضي لترجمة المادة العلمية المرفقة من الإنجليزية إلى العربية بكفاءة ودقة عالية. أنا خالد حجاج، مت...