ترجمة للغة الإنجليزية ووضع النصوص العربية والانجليزية فيديو صوتي مدته ٤دقائق

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Sawsan A.
  • صاحب المشروع
ماشاءالله تبارك الله إحترافية في كل شي واتقان عمله، شكرا جزيلا للطيب د أحمد على تعامله الراقي واهتمامه لخروج العمل على أجمل حال، فخورين به

وصف المشروع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلا بكم

فيديو صوتي لا يتجاوز ٤ دقائق عبارة عن أجوبة باللغة العربية العامية، المطلوب:

١- وضع الأسئلة التسعة بشكل نصي كبير في وسط الفيديو قبل كل إجابة

٢-وضع ترجمة الإجابات باللغة العربية الفصحى(الإجابات باللغة العربية الفصحى موجودة كنص)

٣-ترجمة الأسئلة والإجابات للغة الانجليزية ووضعها بالفيديو كترجمة

شكرا لكم

العروض المقدمة

السلام عليكم انا خريجة ادب انكليزي و كاتبة محتوى خبرة ست سنوات في هذا المجال اجيد الكتابة الإبداعية باللغتين العربية والإنجليزية استطيع القيام بالمهام المطلوبة ...

وعليكم السلام ورحمة الله، أهلا أ. سوسن أتمنى أن تكوني بخير. أنا د. أحمد الرفوع، مصمم ومترجم صاحب خبرة 5 سنوات في مجال الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية، ح...

جاهز ان شاء الله للعمل وإخراج العمل بشكل احترافي ولدي بمعرض الاعمال فيديوهات لشركات كبري برجاء مشاهدة معرض الأعمال العمل باحتراف على البرنامج Final cut pro x Ad...

السلام عليكم . لدي الخبرة الكافية لتنفيذ هذا المشروع للصدفة انني مترجم و مدرس لغة انكليزية و مصمم جرافيك على Adobe premier ولدي الخبرة الكافية بالمطلوب تماما و ...

سلام عليكم انا محمد مصمم جرافيك وفيديو ايديتور بخبرة ٣ سنوات انا مستعد اني اترجم الفيديو على بريمير برو واضيف له النصوص بكل احترافية واضافة sfx عند دخول وخروج ا...

السلام عليكم، لقد شدت انتباهي مشروعك و لأني مترجم ذو خبرة مرموقة لا تقل عن خمس سنوات و خريج لغة إنجليزية و علي دراية بالتصميم و الاعلان تمنيت أن اكون مشرف علي ع...

السلام عليكم ورحمة الله أنا روزالين علي طالبة لغة انجليزية ومن اختصاصي الترجمة اجيد الترجمة بسرعة ودقة عالية من و إلى اللغة الانجليزية ارغب بتقديم عرضي وارجو قب...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك مهندس محمد صلاح خبرة فى هذا المجال واستطيع تنفيذ مشروعك على اكمل وجه ان شاء الله تعالى يمكنك التواصل معى لنبدا العمل على الف...

إن خبرة إعلامية تتمثل في العمل الإذاعي لمدة تربو عن خمس سنوات و خبرة تلفزية عمرها عامان بالإضافة لمهارات متقدمة في إعداد المحتوى و الكتابة الإبداعية و التسويقية...

السلام عليكم، أنا دكتورة آلاء بكتب محتوي باللغة العربية، وأقوم بالتعليق الصوتي باللغة العربية والإنجليزية. وأقدم محتوي علي كل السوشيال ميديا وأقوم بالتصوير والم...

آية ب.

السلام عليكم أنا آية مترجمة رسمية و معلقة صوتية و متحصلة على شهادة C2 بريطانية في اللغة الإنجليزية برتبة استاذة جامعية مع اقامة لمدة عام في بريطانيا و اكتساب لغ...

أهلا بك ، معك سوسن خالد ، مترجمة ومدققة لغوية للزوج اللغوي عربي /إنجليزي..ومصممة على برامج الاليسترايتر والافتر افاكت عملت على عديد الملفات في ذات المحتوى من قب...

السلام عليكم استاذة سوسن. إن إنتاج الفيديوهات سواء تحرير او موشن جرافيك هو عملى الذى احترفه منذ 10 سنوات. قمت بالعمل لدى كبرى الشركات فى مصر والوطن العربى وقمت ...

السلام عليكم انا كريم صانع محتوي ومعلم لغة انجليزية ومترجم لغة انجليزية وكذلك متخصص في صناعة المحتوي ومونتاج الفيديو باحترافية عالية استطيع تنفيذ المطلوب بدقة و...

السلام عليكم راسليني وسوف اعطيك نتائج تسرك باذن الله حيث انني سوف اترجمها لك واضعها بالفيديو الخاص بك بالشكل الذي تريه مناسبا فلدي خبرة بالمجالين الترجمة و تصمي...

عليكم السلام ورحمة الله وبركاته. أنا أيمن أشرف محرر فيديوهات ومترجم مرئي للفيديوهات والمقاطع الصوتية. لدي خبرة 3 سنوات في عملية ترجمة الفيديوهات وايضا لدي العدي...

السلام عليكم اختي مهتم جدا بمشروعك عندي خبرة 4 سنين في المونتاج وخبره في الترجمه وكتابه المحتوي ودمجه بالموشن جرافيك سأرل لكي مثال في المرفقات لدكتور محمد رفاعي...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أستاذة سوسن لقد أطلعت جيدا علي طلباتك وان شاء الله طلب حضرتك متوفر لدي كما يبدو أنه حضرتك محفز رياضي و علي ما يبدو أيضا أن الفيد...

مهاد أ.

السلام عليكم استاذة سوسن أنا مهاد مهندسة اتصالات و عملت في مجال التدريس الجامعي سابقا و لدي حب للعمل في مجال صنع الفيديوهات و ترجمتها و تحريرها و يمكنني عمل الف...

مرحبا حضرتك لا شك أنك بحاجة لعمل احترافي إبداعي أنا جاهز للتنفيذ وترجمة للغة الإنجليزية ووضع النصوص العربية والانجليزية في الفيديو فيديو على أعلى مستوى, ستحصل ع...

أستطيع تنفيذ طلبك في أقصر وقت ممكن من فضلك ارسلي لي الفيديو وسأنتهي منه في أقصر مدة ممكنه فقد عملت في الترجمة من قبل وسأرسل لكي الفيديو بعد الانتهاء للمراجعة اذ...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته انا فخر الدين وخبير بتصميم الفيديو احترافي وجوده عليه اعمل على التصميم 5اعوام وانشاء الله انال اعجابكم

مساء الخير استاذه سوسن ازيك استطيع تصميم لكي مشروعك بدقه واتقان Good evening, Ms. Sawsan, ? how is it going I can design your project with precision and mastery...

السلام عليكم أ. سوسن، بعد التحية... معك عمر حسين، كيميائي بمجال السلامة والصحة المهنية وحماية البيئة، وأقوم بتنفيذ أعمال الترجمة، التدقيق، التفريغ، وإضافة subti...

السلام عليكم ورحمة الله تقبل خالص تحياتي أ. سوسن يسرني تقديم عرضي لمشروعك ،انا مصممة جرافيك و ولدي خبرة في انتاج فيديو واعمل على برامج ادوبي بريمير وافتر افكت و...

Ahmed I.

مرحبا سوسن نشكركم على اتاحة الفرصة لتقديم خدماتنا . لتحقيق رؤيتكم، سنقوم بتحسين الفيديو الصوتي كما يلي: ١- سنقوم بوضع الأسئلة التسعة بشكل نصي بارز في وسط الفيدي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني تعديل الفيديو كالمطلوب باسخدام Adobe premiere و سيكون احترافي خلال فترة وجيزة

السلام عليكم أستاذة سوسن أنا ابراهيم، مصمم خبير لدي خبرة 4 اعوام على اهم برامج المونتاج مثل (Adobe premiere pro) فهمت عرضك بالتفصيل ولدي الخبرة والقدرة والوقت ا...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.