وصف المشروع

مطلوب ترجمة قانونية احترافية من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية بشكل يدوي دون اللجوء إلى ترجمة جوجل لعدد صفحات يقدر تقريبا ب (15 صفحة)

العروض المقدمة

السلام عليكم مع حضرتك ياسمين خريجة كلية الألسن قسم اللغة الإنجليزية واللغة الثانية الألمانية بتقدير امتياز خبرة ثلاثة اعوام في مجال الفريلانس اعمل مترجمة وباحثة...

السلام عليكم يمكنني باذن الله الترجمة الاحترافية من اللغة العربية الي الانجليزية بدون استخدام خدمات جوجل وباذن الله ينال العمل اعجابكم

مرحبا أ/اسامه أنا جاهز بالعمل معك يمكنني أن أنجز هذا العمل في مده قصيره ولم الجا الى جوجل بخبرتي في الترجمه ساترجم لك صفحاتك تلك ترجمه خاليه من الأخطاء النحويه ...

السلام عليكم ورحمة الله ةبركاته مع حضرتك احمد عبد الحميد ماجستير اللغة الانجليزية اتشرف بالعمل مع حضرتك لترجمة الشغل المطلوب ترجمة وضبط وتنسيق ممكن تطلع على الم...

مرحبا بك يا أسامة، اسمي سارة منصور، وأعمل في مجال الترجمة القانونية منذ أكثر من 5 سنوات. أتقدم لك بعرض تقديمي لمشروع ترجمة قانونية من العربية إلى الإنجليزية. مل...

مرحبا سيدي أنا سعيد بالعمل معك يمكنني أن أنجز هذا العمل في مده قصيره بخبرتي الطويله في الترجمه ساترجم لك صفحاتك تلك ترجمه خاليه من الأخطاء النحويه من دون تغير ا...

السلام عليكم لقد ارفقت لك ملفات قمت بترجمتها من قبل أرجو الاطلاع عليها أولا. لقد قمت بقراءة طلبك فأنا قادرة على الانتهاء من هذا العمل في وقت قصير جدا وبشكل احتر...

مرحبا استاذ اسامة انا اسيل مترجمة بخبرة واسعة تزيد عن سنتين حاصلة على شهادات تخصصية في الترجمة القانونية وادرس في كلية الحقوق سنة اخيرة اتطلع الى فرصة العمل مع ...

مرحبا أ.أسامة، قرأت مشروعك ويبدو أنني الشخص المناسب لتوظفه فأنا مترجمة بخبرة لا تقل عن سنتين وأمتلك جميع المهارات التي طلبتها حضرتك، بالإضافة إلى كوني خبيرة بال...

لمى ف.

يمكنني تنفيذ المشروع المطلوب بدقة وحرفية، فلدي خبرة ترجمة تتجاوز العشرة أعوام وشهادة ماجستير في الترجمة التحريرية والتدقيق اللغوي، بالإضافة إلى شهادة في الحقوق ...

السلام عليكم يمكنني تقديم الترجمة القانونية المطلوبة وتسليمها في الموعد المحدد او قبله بدقة متناهية نظري لخبرتي الطويلة في مجال الترجمة وخاصة الترجمة القانونية ...

السلام عليكم أستاذ أسامة .. فهمت طلبك جيدا شكرا لمنحك الفرصة للعمل على مشروعك للترجمة القانونية اليدوية المدققة جيدا أقدم عرضي معتمدة على شهاداتي الأكاديمية وال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، صباح الخير وأهلا وسهلا بك معك إسراء عاطف درست بكلية الآداب قسم اللغات الشرقية الشعبة الإسلامية بجمهورية مصر العربية، بالإضافة ل...

مرحبا بك، معك دكتور محمود متخصص في للترجمة الاحترافية من الانجليزية للعربية والعكس ولي خبرة كبيرة في هذا المجال، كما سبق لي ترجمة مجموعة أحكام قضائية لولاية أمر...

هدى خ.

مرحبا معكم مترجمة من اللغة الانكليزية إلى العربية وبالعكس طلبكم ضمن مجال خبرتي يمكنني التنفيذ وفق المطلوب بسرعة وبدقة مع مراعاة التدقيق اللغوي والوضوح والتنسيق ...

يسعد مساك استاذ/ أسامه يمكنني المساعدة حيث أنني أعمل مستشارا قانونيا ولدي الخبرة الكافية في الصياغة القانونية بالإضافة إلى ذلك فأنا مترجم قانوني. وأعتقد أني الأ...

اسعد الله أوقاتك بكل خير معك المترجم والمدرس للغة الانكليزية حيان احمد لمدة تزيد عن 14 عام اليك ميزات خدمتي لك في حال التكرم من قبلكم واختياري لهذه المهمة 1-ايص...

أهلا أ. أسامة، أنا فيزيائي وباحث علمي ومترجم محترف بين الإنجليزية والعربية، ولدي سنوات من الخبرة في الترجمة العلمية والتقنية والقانونية والتجارية. بجانب أنى Top...

عادل ا.

مساك بالخير اخي اسامه انا مستعد لتنفيذ طلبك خلال يوم واحد معاك الشاطر وشاطر بعملي وانشاء الله ان اكون عند حسن ضنك

مرحبا اخ اسامة انا عبدالرحمن صلاح مهندس كهربائي خبره ٥ سنوات بالترجمة حاصل على شهاده الايلتس بدرجة ٨ سأقوم بترجمة كل الملف الخاص بك الذي يحتوي على ١٥ صفحة ترجمة...

السلام عليكم يا اسامة أن إسمي محسن لدي شهادة في الترجمة ولدي خبرت في هدا المجال ويسعدني أن أعمل على مشروعك هدا وشكرا

اهلا استاذ أسامه مع حضرتك عبدالرحمن انا متخصص في الترجمه واجيد الترجمه الاحترافيه كما اني عملت في مواقع متخصصه في الترجمه مثل ( gotranscript _ rev _ happy scipe...

السلام وعليكم عزيزي اسامة. أنا معاد، مترجم محترف بخبرة تزيد عن سبع سنوات في مجال الترجمة القانونية. حصلت على تقييم ممتاز من جميع عملائي السابقين، واليوم أقدم لك...

مساء اخير ازيك انا اقدر انجز العمل دا فى يوم واحد ان شاء الله لان انا كويس فى اللغة وسريع فى الكتابة

مرحبا أستاذ أسامة . معك صافية مصممة ومترجمة و كاتبة ، رأيت مشروعك ويمكنني العمل عليه لا تتردد بالتواصل معي شكرا.

((بفضل الله قمت بترجمة الكثير من العقود والأتفاقيات القانونية ويمكنك الإطلاع عليها وعلي رأي عملائي من خلال معرض أعمالي)) تحياتي لك أ/أسامة... لقد شدني عرضك كثير...

اهلا بك سيد أسامة ا., معك المترجمة إسراء ،يسرني ان اقوم بترجمة المطلوب اعلاه، فأنا خريجة بكالوريوس لغة إنجليزية وآدابها ،وامتلك خبرة لأكثر من سنتين ونصف، كما ست...

السلام عليكم معك بشر من سوريا حاصل على شهادة معهد التعويضات السنية بدرجة امتياز كما انني حاصل على شهادة icdlو شهادة لغة انكليزيه واتقن العمل على جميع برامج أوفي...

السلام عليكم اخي العزيز .معك عبدالعزيز المولد . مترجم مستقل في جميع المجالات قانوني , طبي ,تجاري , صحفي . علمي , تقني.ادبي....الخ ولدي خبرة بمافيه الكفاية في ال...

تطلب الترجمة قانونية الاحترافية من العربية إلى الإنجليزية، إتقان اللغتين والمفردات القانونية وفهم النظام القانوني و البحث واستخدام مصادر قانونية موثوقة مع مراعا...

مرحبا، انا هبه مترجمة منذ عدة سنوات وخريجة كلية الاداب قسم الترجمة وانا على استعداد ان اترجم لك الاوراق المطلوبة بكل دقة، تواصل معي.

السلام عليكم انا ليسانس لغات اجيد الانجليزيه بطلاقه والترجمه بشكل عام تسطيع حضرتك ان تتأكد من مهارتى فى الترجمه بإرسال لى اى نموذج من صفحات الملف المراد ترجمته ...

السلام عليكم أخي أسامة معك محمود لدي الخبرة في الترجمة وأستطيع بإذن الله أن أقدم لك خدماتي لتنفيذ مشروعك بترجمة احترافية وبشكل يدوي بإذن الله تنال إعجابك

السلام عليكم معك ملك كاتبة محتوي وخدمات الترجمة ايضا لدي خبرة اكثر من ٤سنوات في مجال الترجمة سأقدم لك خدمة ترجمة احترافية ودقيقة. باستخدام مهاراتي في الترجمة وف...

عبدالرحيم ا.

عضو هيئة التدريس بإحدى الجامعات عضو بمراكز البحوث والدراسات القانونية حاصل على شهادة الدكتوراه في القانون حاصل على شهادة الأهلية لمزاولة مهنة المحاماة باحث أكاد...

السلام عليكم أخي أسامة لقد اطلعت على مشروعك جيدا وأرى أنني أستطيع تنفيذه بدقة واحترافية ترجمة يدوية أكاديمية قانونية احترافية تتميز بالدقة اللغوية والوضوح وسلاس...

عزيزي أستاذ أسامة، أتمنى أن تكون بخير وصحة جيدة. أود أن أقدم لك خدماتي في ترجمة مشروعك القانوني بشكل احترافي ودقيق. في عالم القانون، يعتبر الترجمة الدقيقة والاح...

Abdallah B.

مل أن تجد هذا الاقتراح يصلك في حالة جيدة. أكتب لأعبر عن اهتمامي الشديد بمشروعك البحثي عن ترجمة قانونية ماهرة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. بفضل تجربتي ...

مرحبا استاذ اسامه رايت عرضك ويسعدني ان اؤكد لك انني لدي القدرة والخبرة اللازمة لتنفيذ هذخ المهمه بافضل جوده واسرع وقت ويسعدني ان اقوم بالترجمة لك مجانا كما الحق...

مرحبا اسامه انا محمد حاصل علي ماجستير في آداب اللغه الانجليزيه وانا متخصص ف الترجمه وكتابه المحتوي انا واثق جدا انني استطيع ترجمه هذا المشروع ف اسرع وقت دون الل...

السلام عليكم استاذي الفاضل لقد قرات عرض حضرتك ومستعد للتنفيذ اللحظي دون الاستعانة بترجمة جوجل ان شاء الله

السلام عليكم انا اميره عبد الحميد قرأت عرضك الان وانا مستعده لتنفيذ العمل في اسرع وقت وبترجمه صحيحه واحترافيه وبدقه عاليه واجيد جيدا الترجمه القانونيه

السلام عليكم أستاذ أسامة... لقد اطلعت على عرض مشروعك وأنا على استعداد لتنفيذ العمل وتقديم خدماتي باحترافية إن شاء الله فأنا مترجم ومدقق لغوي بخبرة 10 سنوات متوا...

مرحبا أخي الكريم معك دكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والاسبانيه والروسيه...

السلام عليكم انا الشيماء مترجمة وكاتبة ومدققة متخصصة .خريجة ترجمة . حاصلة على شهادة معتمدة من ATG من بريطانيا . لقد جذبني طلبك لاني قمت بترجمة وتدقيق العديد من ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بحضرتك أخي أسامة لقد قرأت طلبك ويمكنني القيام به وقد قومت بأعمال مثل مشروعك تواصل معي وأنا متفرغ في الوقت الحالي

السلام عليكم اذا كنت ترجمة بشكل دقيق وكفاءة عالية وبشكل يدوي انت في المكان المناسب اسطيع اكمال العمل في الوقت المناسب

أستطيع مساعدتك في الترجمة مع الأخذ في الاعتبار أن تقديم خدمات الترجمة القانونية من اللغة العربية إلى الإنجليزية يتطلب احترافية ودقة عالية في التعامل مع المصطلحا...

أسعد الله أوقاتكم أستاذ اسامة اتمنى ان تكون بافضل حال، ابراهيم، مترجم عربي انجليزي والعكس، مدقق لغوي انجليزي وعربي، واستاذ السن عربي انجليزي منذ 2012. انجزت حوا...

مساء الخير، شكرا لدعوتي لإضافة عرض لطلبك،، انا مستعدة ومتفرغة للعمل على الترجمة القانونية لملفاتك مع ضمان أعلى جودة واستخدام المصطلحات القانونية. هل يمكنك تزويد...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.