ترجمة مجلة من العربية للإنجليزية
تقييم المشروع
عبدالله ا.
وصف المشروع
السلام عليكم
تحية طيبة
ارغب في ترجمة محتوى مجلة من العربي للإنجليزي دون الاهتمام بالتصميم لانني فقط احتاج للترجمة والمصمم سيقوم بالبقية.
الترجمة لا تكون حرفية ولكن معنوية اكثر بحيث لا يفقد المحتوى معناه.
تتم عملية الترجمة في ملف وورد وكل صفحة في الملف تقابل الصفحة التي تم ترجمتها من المجلة بحيث يسهل على المصمم نقل المحتوى كما هو وبشكل متناسق.
احتاج المشروع في اسرع وقت ممكن. يومين بالكثير
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أنا آية مترجمة رسمية و كاتبة و متحصلة على شهادة C2 بريطانية في اللغة الإنجليزية و ايضا استاذة جامعية مع اقامة لمدة عام في بريطانيا و اكتساب لغة انج...
السلام عليكم عبدالله انا الشيماء مترجمة ومدققة متخصصة بالترجمة من اللغة العربية للانجليزية والعكس . قمت بترجمة العديد من المقالات والملفات والكتب والمجلات والسي...
ارغب في عمل مترجم محتوى مجلة من العربي للإنجليزي او العكس لدي خبرة في هذا المجال فقد ترجمت العديد من الكتب والمقالات والقصص ولدي وقت فيمكنكم الاعتماد علي ومش هن...
مرحبا أستاذ عبد الله أنا متخصصة بالترجمة مع الحفاظ على المضمون بعيدا عن الترجمة الحرفية و أجيد اللغتين كما أنني عملت على مشاريع سابقة و لدي دقة في التسليم على ا...
السلام عليكم انا مترجم وباحث علمي.. اجيد الكتابة الإبداعية باللغتين العربية والإنجليزية ..لقد اطلعت على الملف استطيع القيام بالمهام المطلوبة بدقة وسرعةوبالسعر ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اهلا بحضرتك اخي عبدالله معك عمار مترجم ومدقق لغوي لقد اطلعت علي طلب حضرتك وهذا العمل من صميم تخصصي يمكنك التواصل معي ارسل لك نما...
قرأت مشروعك جيدا ودرست طلبك بعناية وأنا على أتم الإستعداد لمباشرة الترجمة وبدء العمل ومتفرغ جدا في هذا الوقت ، سأنتهي من العمل في بضع دقائق إلى بضع ساعات حسب حج...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ،،يسعدني تقديم خدمتي كأول خدمة لي على هذه المنصة، رولا،حاصلة على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها،أعمل في مجال الترج...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..أنا الصيدلانيه حلا.. هذا العمل يعتبر سهل بالنسبة لى كون دراستي باللغه الانجليزيه ولقد قمت بالعديد من اعمال الترجمه السابقه بشك...
أنا محترف متعدد الاستخدامات ، ومتفوق في مختلف المجالات . من خلال خبرتي كمترجم متعدد اللغات ، وكاتب مقالات ، ومزيل لخلفية الصور ، ومصمم داخلي ، أجلب مزيجا فريدا ...
يعطيك العافية أستاذ عبدالله ..يمكنني ترجمه المجلة من العربية الي الإنجليزية باحترافيه وبالطريقة التي ترغب بها مع امكانيه أي تعديل ان وجد
السلام عليكم اخي الكريم عبد الله . مع حضرتك مهندس باسم . قرأت طلب حضرتك جيدا واطلعت علي المجلة المرفقة وعندي مهارة وخبرة في الترجمة لمدة تجاوزت 5 سنوات وعلي است...
السلام عليكم انا مترجمة وكاتبة محتوى خبرة سبع سنوات في هذا المجال اجيد الكتابة الإبداعية باللغتين العربية والإنجليزية استطيع القيام بالمهام المطلوبة بدقة وسرعة ...