تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
خالد ا.
  • صاحب المشروع
لقد اعجبني اسلوب لمى في التعامل واحترافيتها في العمل وكونها جادة، والتزامها بالوقت المحدد، وبالتأكيد سأرجع إليها في حال احتجنا إلى خدمات أخرى، بالتوفيق لمى.

وصف المشروع

أود الحصول على ترجمة كاملة ومدققة لعقد من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية خلال يومان.

صيغة الملف: Docx

عدد الكلمات: 2070

حجم الملف: حوالي 23 كيلوبايت

العروض المقدمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ خالد أرجو أن تكون بخير أقدم لك عرضي مرفقا بنموذج عن عقد قمت بترجمته في وقت سابق من الإنجليزية إلى العربية ونال تقييما كامل...

لمى ف.

يمكنني ترجمة العقد لك. لدي خبرة في الترجمة تتجاوز السبع سنوات وشهادة ماجستير في الترجمة التحريرية. بالإضافة إلى أن لدي شهادة في الحقوق، مما يجعل ترجمة العقود أق...

انظر هناااا السلام عليكم و رحمة الله و بركاته .. لقد نظرة اللي الملحق و اري ان استطيع ان انتهي من مشروعك في اقل من يوم و علي اكمل وجه ممكن ..

السلام عليكم ، استطيع ترجمة الملف خلال يوم و قد قمت بترجمة العديد من العقود القانونية و قدرتي على التحمل قوية و يمكنني انجازه و بدقة

السلام عليكم ، انا اقدر اترجم لحضرتك الملف ، تخصصي قانوني في الترجمة وقمت بترجمة العديد من العقود ولو تحب ابعتلك عينة من شغلي.

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته. على أتم الاستعداد لترجمة العقود التجارية ولدي الخبرة في القوانين التجارية الدولية،و تسليم المشروع خلال ساعات

its easy ... lets do it as i have very good Experience in English, French, German translations and others

استطيع تنفيذ المطلوب أستاذي الفاضل فلدي شهادة خبرة في الترجمة من شركة باديكو اليابانية التابعة لهيئة التعاون الياباني الدولي كما أعمل كمترجم بدوام جزئي في مشروع...

يسرني تقديم عرضي لكم وانجازه في اقل من 24 ساعة....علما بانني اعمل مدقق باللغة الانجليزية...واساعطيك ترجمة دقيقة 100%...بالاضافة الى تنسيق الترجمة بابهى صورة على...

انا استطيع ان اترجم كل ما تريد وبوتيتينيويتينبربتبتيتيتيتتيتيتيتتينبنينينينيننينينخصحثهعقتطررذظسةجصهثتب

السلام عليكم, يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة ست سنوات, مدقق لغوي عربي انجليزي, استاذ لغات مزدوج إنجليزي عربي ...

أمتلك خبرة كبيرة في مجال الترجمة القانونية لاسيما ترجمة العقود والاتفاقيات يمكنني تسليم العمل بعد يوم واحد من الاستلام ولدي عينات مترجمة لعقود واتفاقيات.

السلام عليكم اخى خالد استطيع تنفيذ طلبك بدون استخدام برامج الترجمه الموجوده ولكن الترجمه ستكون يدوية ودقيقة لكل كلمة فى العقد

السلام عليكم، أنا اسمي فاطمة أسامة درست اللغة الإنجليزية وحاصلة على دبلومة في الترجمة. أنا مترجم قانوني وعندي القدرة والخبرة في ترجمة العقود. اطلعت على العينة و...

السلام عليكم أخ خالد أستطيع مساعدتك في تلك المهمة تخرجت من كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر وأعمل كمترجمة ومدققة لغوية من وإلى الانجليزية بمهارة عالية ودقة وإت...

أهلا أخي الكريم يمكنني ترجمة ألملف من الإنجليزية إلى العربية بجودة على وحرفية دون برامج ويسعدني التعامل معك أخي الكريم

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أما بعد اخي الكريم أنا أستطيع القيام بهذا العمل على اكمل وجه لأن كل المهارات المطلوبة تندرج ضمن قائمة مهاراتي و سانجز العمل قبل ...

قمت بقراءة محتوى العرض ، يمكنني إنجاز المهمة ، قمت بترجمة جزء يسير من العمل و أستطيع إكماله خلال يوم واحد فقط في حالة تم قبولي للعرض .

السلام عليكم سبق أن ترجمت عقود وأنا على دراية تامة بالمصطلحات القانونية، بإمكانك الدخول إلى معرض أعمالي لإلقاء نظرة على نماذج ترجماتي بالإضافة لدي خبرة كبيرة في...

انا لا استخدم اي ترجمه علي الانتر نت انني درس الانجليزيه في الجامعه الامريكيه واستطيع ترجمتها في اقل من 12 ساعه

يمكنني ترجمة العقد الى اللغة الانجليزية بدقة حيث ان لدي خبرة 3 سنين في أبحاث ومقالات من الانجليزية للعربية ويمكنك الاطلاع على نماذج الترجمة في معرض اعمالي

استطيع ترجمة عقدك بدقه وفي فترة وجيزه وتسطيع الاطلاع عليه والتعديل به قبل انهاء المشروع كما يمكن عمل تنسيق ونسخه ملونه منه

السلام عليكم استاذ خالد اتمنى ان تكون بخير , لقد اطلعت على العرض الخاص بك واستطيع ترجمة العقد بكل دقة وفى وقت قصير وذلك لخبرتى فى مجال الترجمة من الانجليزية الى...

ترجمة عقدك من الإنجليزية الى العربية بدقة ويترجم جيد ، وكدلك أن متخصص في الغات وحاصل على ماجستير في لغات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. يتم عرض العقد على مجموعة من المترجمين الحرفيين لدينا ، والذين بامكانهم مساعدتك حيث تمر الترجمة بعدة مراحل وعلى عدة مترجمين

مترجم محترف بين اللغتين: العربية والإنجليزية، حاليا أدرس ماجستير الترجمة واللغويات التطبيقية، وأعمل في الترجمة منذ عامين، دائما أضمن لزبائني الجودة العالية والد...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي خالد: وعن طريقك اتقدم بتحياتي لاهلنا واخوتنا في العراق الحبيب . أخي خالد لقد انجزت المهمة والملف جاهز بانتظارك لتتواصل معي و...

مرحبا بك أخي, عمل بسيط ومسلي أستطيع انجازه خلال يوم واحد فقط وبكل سهولة وبكل دقة أيضا كما لو أنه كتب بالعربي من قبل أستاذ في اللغة.

Hello Please allow me to work on the project as I am a dedicated and professional translator who meets the demands of the job. Best

السلام عليكم ورحمة الله وبركاة انا بحاجة للشغل وانا مترجمة بمكاني ترجمة اللغة الاجليزية الى العربية ولله التوفيق

نتيجة معرفتي وخبرتي بترجمة العقود .. ممكن يخلص هيدا العقد ب3 أيام وممكن أقل. ولوجود أعمال تانية عندي مع شركات ترجمة ممكن أعمل منو 1000 كلمة باليوم وخصوصا أنو شغ...

لقد اطلعت على ما ارفقته من الملفات ووجدت اني من الممكن ان اكون الشخص الانسب لهذا العرض ويمكن ان اعطيك عرض قد يكون من الاوفر لك بحيث اترجم لك كل 600 كلمة ب5 ويمك...

السلام عليكم انا قدره على انجاز مشروعك و سوف اكون عند حسن ظنك و الله المستعان و ذلك لاني لدى خبره عاليه فى مجال الترجمه

السلام عليكم سأقوم بترجمة الملف المطلوب خلال المدة المذكورة بطريقة احترافية و دقة في التنفيذ. الرجاء إرسال الملف المطلوب ترجمته و شكرا .

السلام عليكم سيدي أستطيع مساعدتك في إتمام العمل أملك خبرة في مجال الترجمة نظرا لعملي الطويل في الميدان والخبرة التي راكمتها ، بإمكاني إنجازه في وقت وجيز وبدقة و...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ خالد البناء اتشرف بمعرفتك واتمنى اختيارى لذلك قرات المطلوب واستطيع ترجمة ذلك بفضل من الله وباحترافيه

اطلعت على العقد المرفق و سأترجمه بكل دقه فأنا مترجمه محترفه . ارجو قبول عرضي و سأقوم بتسليم العمل بسرعه و بدقه عاليه

I will do that in day and half or less that im Live in states and very good in English i got American language and British language

I am perfect at English I will do this perfectly I got International English Language Testing System certificate

السلام عليكم مستعد لتقديم الخدمة بدقة واحترافية لدي خبرة كبيرة في الترجمة لا اعتمد علي ترجمة جوجل في انتظار مراسلتي لاتمام العمل

اتقان في اختيار المعاني بدقة وبشكل متسق مع الكلام المبرز في العقد واضهار الاحكام بصورة مبسطة . ومعاينة العقد والاشراف على اختيار بنوده وتنظيمها بدرجة تصبح واضحة...

مرحبا , انا لدي خبرة في الترجمة في اللغتين الانكليزية والعربية , سيتطلب مني أقل من يوم ان شاء الله , وبسعر يسير .

درست اللغه الانجليزيه وادابها وايضا درست الترجمه القانونيه واستطيع القيام بعملك علي اكمل وجه ان شاء الله وقد قمت باعمال مماثله علي موقع خمسات وتقييمي 100%الحمدل...

السلام عليكم ورحمة الله يمكننى تنفيذ طلبك بدقة وجودة عالية خالى من الاخطاء وفى الوقت المطلوب فى انتظار التواصل

السلام عليكم اخي الكريم يمكن تنفيذ طلبك بكل امانة واحتراف ويمكنك الاطلاع على معرض اعمالي واراء وتقييم عملائي ومتخصص في القانون التجاري والعقود ومستشار تحكيم دول...

السلام عليكم: اخي الكريم، استطيع مساعدتك بترجمة العقود القانونية من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية، ومتمكنة من الترجمة بالامور القانونية جيدا، اتمنى ان اوفق...

انا طالبة متخصصة في ترجمة العقود، اتقن اللغتين العربية و الانجليزية. جد مهتمة بعرضك و يمكنني انجازه في مدة وجيزة. المرجو الاتصال بي على الخاص اذا ما وافقت على م...

مرحبا أستاذ خالد أنا متمكنة جدا من اللغتين الإنجليزية والعربية وبإمكاني أن أترجم لك النص المطلوب بشكل احترافي ودقيق وخلال يومين فقط تحياتي لك أستاذ خالد

السلام عليكم .. أخي الكريم ..أنا مهندس الكترونيات واتصالات من سوريا، ولدي خبرة 13 سنة في ترجمة الكتب والمقالات لصالح طلاب جامعة البعث في حمص، وقد مر عليي خلال ه...

السلام عليكم أخي خالد .... تحياتي لك ووفقك الله دائما :) أنا متحمس جدا وجاهز وعلي أتم الاستعداد لتنفيذ المشروع بجودة عالية واحترافية كبيرة في أقل من يوم وبأقل س...

متخصصة فى الترجمة من الانجليزى الى العربى والعكس لو اردت كتابة نسخة بدائية كعينة راسلنى قمت بالكثير من الابحاث وترجمتها سواء فى المجال الطبى او العلمى بشكل عام ...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.