تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
علي ا.
  • صاحب المشروع
قدمت الاخت دلال ترجمة على مستوى عال
مميزة .....اتمنى لها التوفيق

وصف المشروع

السلام عليكم جميعا,

المطلوب ترجمة وثيقة ادوبي اكروبات - انجليزي الى ماكروسوفت وورد - عربي بنفس الاخراج الاصلي.

حجم الوثيقة حوالي +40000 كلمة.

الترجمة يجب ان تكون احترافية ولن تقبل الترجمة الآلية.

تقييم للعمل سيكون على اساس جودة الترجمة ومطابقة الاخراج للنسخة الاصلية.

المهارات المطلوبة

العروض المقدمة

السلام عليكم, طلبك مفهوم أخي الكريم, في الواقع لقد لي و أن ترجمت نماذج من الفرنسية الى العربية, و كذلك الانجليزية, فبالطبع يمكنني تلبية طلبك بكفاءة و اتقان,- را...

المصطلحات بسيطة مستعدة لترجمة الوثيقة ترجمة احترافية إلى العربية بنفس التنسيق مع ترجمة الأشكال والحفاظ على شكلها الأصلي وعلى الصور في مكانها. متحمسة جدا للعمل ع...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني التعاون معكم، ومرفق مع العرض ترجمة جزء من المقدمة. مع تقديري وشكرا

السلام عليكم ورحمة الله أخى الفاضل / على كيفك يشرفنى العمل معك فأنا أعمل كمدير قسم الترجمة بأحد شركات القطاع الخاص. ولله الحمد أمتلك خبرة لأكثر من 10 أعوام في م...

الملف فيه العديد من التحديات أهمها إخراج pdf بصيغة مطابقة للأصل مع زمن الإنجاز و العدد الكبير للصفحات مع أني جديد هنا لكن لا بأس بمواجهة هذا التحدي كبداية إن تك...

اعمل بمجال الترجمة ومستواي بالإنجليزية جيد لحصولي على دورات تدريبة بالAmideast إضافة إلي تفرغي للعمل وتعلمي للكتابة السريعة فذلك سيختزل الوقت لكم

جدول المحتويات المزيد من كرة القدم لمزيد من اللاعبين I. مقدمة 3 II. نظرة عامة 4 تخطيط البطولة - 5 خطوات سهلة 6 III. ستيب-بي-ستيب غايد 7 الخطوة 1: تقرر ما إذا كن...

السلام عليكم اخي الكريم معكم فاطمة طالبة ماجستير ولي خبرة عدة سنوات بالترجمة استطيع انجاز العمل باحترافية انشاء الله ومن دون اخطاء املائية مع التزام نفس تنسيق ا...

معك اقل عرض اقصر مده اكبر جوده ..للتاكيد من دقة جوده الترجمه تواصل معي للاتفاق وساريك عينه من العمل ضمان التسليم في الميعاد..ستسلم نسخه pdf ونسخه word منسقين تم...

السلام عليكم يمكننى ترجمة الوثيقة بدقة وجودة عالية وفى أقل وقت وأرخص سعر أنا مترجمة محترفة ودراستى كلها كانت باللغة الإنجليزية فأنا أجيدها كما أجيد اللغة العربي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. أستاذ علي يمكنك الإعتماد علي في ترجمة الوثيقة، ولضمان جودة الترجمة إذا تم الإتفاق سأقوم بترجمة عينة تجريبية مبدئيا حتي تري جود...

السلام عليكم عندي لك عرض وهو الاسرع والارخص ولن يعرضه عليك اي شخص انا لست اعمل لوحدي ولكن معي اكثر من 10 مترجمين مستعدين لترجمه اي نص من الانجليزيه للعربيه سوف ...

مرحبا، أتمنى أنكم بخير, بعد الإطلاع على تفاصيل مشروعكم، والملف المرفق من قبلكم, أجد أنني مناسب تماما للقيام به بأفضل جودة ممكنة، وذلك نظرا لثلاثة عوامل أساسية: ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا استطيع اتمام عملك فى اقل وقت بكفاءة واحترافية ومستعد لاعطائك نموذج قبل البدء فالعمل

السلام عليكم بعد الاطلاع على طلبك رأيت أنه يمكنني أن أقوم به على أكمل وجه حيث أن لدي الخبرة الكافية في الترجمة والتنسيق والطباعة ولكن عدد الصفحات كبير 105 صفحة ...

مستعده للعمل بكل احترافيه وستكون ااترجمه يدويه بالكامل وبعد ذلك سيتم كتابة الوثيقه علي برنامج الوورد بالتنسيق المناسب

مرحبا، يسعدني تقديم عرضي بعد الاطلاع على تفاصيل المشروع والملف المرفق، علما أنني قمت بأعمال مشابهة من قبل. لدي حوالي سنتين من الخبرة في الترجمة وآخر أعمالي هو ت...

السلام عليكم اخي علي , قمت بترجمة العديد من الهاندبوكس(الكتيبات) الخاصة بمختلف المجالات , وترجمة يدوية وبالمعنى المعبر والصحيح للمعنى الاصلي ,وليس باستخدام اي م...

مرحبا أرى أنك تبحث عن الدقة والتطابق يمكنني تقديم هذا مع احترافية في العمل إن ناسبك العرض أرسل لك ملفات قمت بترجمتها مع المحافظة على الدقة والتطابق أسلم المشروع...

استطيع القيام بالامر باذن الله واعتقد اننى استطيع ان اتمة فى مده اقل مما تطلب خاصه انى متفرغ هذه الايام ولا اعمل هذه الايام حيث انى فى اجازتى السنوية وحيث انى خ...

اهلا بك اتطلعت على عرضك و اعتبر نفسي ىالشخص المناسب تماما له فأنا أعمل فى الترجمه و اجيد التنسيق على الورد عند الترجمه و عملت على مشروع مشابه حيث ترجمه روايه th...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم قرأت مشروعك جيدا واطلعت على الملف المرفق وفهمت المطلوب أقدم لك ترجمة يدوية بالكامل بدون أي أخطاء لغوية أو إملائية للم...

السلام عليكم لقد ترجمت سطرين من الوثيقة كمرفق ليكون لكم الحكم، ومرفق آخر لمقال مترجم من موقع ويكي هاو، لدي خبرة جيدة في الترجمة، أستطيع الترجمة بدقة ومراعاة سيا...

السلام عليكم استطيع تنفيذ طلباتك باقل سعر واعلي جودة. لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة من الانجليزية الي العربية. وسيتم التسليم في الميعاد وبنفس ذات الصيغة للملف ...

السلام عليكم اخي الفاضل استطيع انجاز المهمه فى اقل من4 ايام باكبر كفاءه ممكنه و يتم التسليم فى الوقت المحدد و احافظ على المحتوى من الاخطاء اللغوية وشكرا.

السلام عليكم أخى الكريم قم بمراسلتى وسأكون على أتم الاستعداد لعمل خدمتك المطلوبة بدقة وجودة عالية وفي أسرع وقت ممكن شكرا

السلام عليكم يسعدني القيام بترجمة تلك الوثيقة المقدمة من حضراتكم بكل دقة وبدون اية اخطاء لغوية او نحوية في اسرع وقت وكذلك باقل تكلفة كما يمكن نرجم00 3كلمة بدون ...

اؤكد قدرتي علي اتمام مشروعك بكفاءه وباقل سعر وفي اسرع وقت ولضمان الكفاءه في الترجمه و الدقه والاحترافيه استطيع انا اترجم لك 200 كلمه بالمجان كعرض اضافي

استطيع انجاز المهمه فى اقل من4 ايام باكبر كفاءه ممكنه و يتم التسليم فى الوقت المحدد و ساكون سعيد جدا بالعمل معكم

السلام عليكم استطيع انجاز المهمه فى اقل من4 ايام باكبر كفاءه ممكنه و يتم التسليم فى الوقت المحدد و ساكون سعيد جدا بالعمل معكم

وعليكم السلام أستاذ علي، اطلعت على الوثيقة ويمكنني ترجمتها ترجمة احترافية يدوية تماما، وذلك بلغة عربية صحيحة خالية من الأخطاء اللغوية والإملاية. سبق وقدمت العدي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني ان اقوم بترجمة الوثيقه باحترافية ودقه فانا اعمل كمترجمة كما اني حاصلة ع شهادات باللغه الانجليزية بالاضافة لكونها مجال درا...

السلام عليكم يسعدني أن أقوم بهذا العمل ... لدي خبرة عالية في ترجمة هذا النوع من الوثائق ... ترجمة دقيقة بما يناسب اللغة العربية و ليس ترجمة آلية ... بانتظار الت...

السلام عليكم انا باحث اكاديمي ومترجم محترف واستطيع الترجمة من والى الانجليزية كما لدي خبرة في ترجمة ملفات متنوعة المجالات وسأحافظ على المضمون كما هو واطلعت على ...

السلام عليكم أنا على أتم الاستعداد لترجمة هذا الملف في أسرع وقت ممكن باحترافية عالية و مناسبة تعادل الملف الأصلي من حيث الدقة و تناسب في ثقافة الأصل. لدي امكانا...

السلام عليكم اخي : عملية الترجمة من إختصاصي سوف أقدم لك ترجمة يدوية 100% راسلني لمزيد من التفاصيل شكرا

السلام عليكم أقدم لك ترجمة احترافية من الانجليزية الى العربية بمعدل 2000 كلمة لكل 25 دولار معرض اعمالي هنا في مستقل يشهد على جودة الخدمة كل ما عليك فعله هو مراج...

السلام عليكم اخى الكريم أقدم ترجمة احترافية يدوية متقنة جدا جدا بأسلوب عربى صحيح خالية من أى أخطاء املائية عملت على منصة خمسات بتقييم 100% مع الاعجاب و الرضا ال...

اليلام عليكم اخي لعد اطلاعي على هذا العمل يمكنني ترجمه لك باحترافيه ودقه عاليه جدا وبدون اخطاء ارجو التواصل معي اخي وشكرا

سوف اترجم لك الوثيقة الحقيقية دون اخطاء و بحترافية كبيرة وبدقة عالية دون تغيير اي حرف من الوثيقة وشكرا لك

وعليكم السلام ورحمة الله أخي الكريم أ. على متفرغة حاليا لتقديم الخدمة المطلوبة مع ضمان إخراج الملف مثل الأصلي بإذن الله لدي خبرة كبيرة وسرعة ممتازة بالكتابة .. ...

Hello I can do it professionally.. if you would like I can do it also in short time .. Have a great time

السلام عليكم مرحبا أ. على تم الإطلاع على الملف المرفق وعلى اتم الاستعداد لتنفيذ مشروعكم فأنا خبيرة بمجال الترجمة وإن شاء الله إذا تم الإتفاق بيننا سيتم تسليم ال...

السلام عليكم أعمل مترجم معتمد لدى مؤسسة وصال ومؤسسة Stratisens Investment Corp وشركة JMPosner وشركة Netflix ومؤسسة Earth الإماراتية. (وبالمناسبة) أنا الذي كتبت ...

يعطيك العافية استاذ تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على أكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 4 سنوات في الترجمة وحاصل على عدة شهادات من ابرز المؤسسات الت...

السلام عليكم بعد الاطلاع على الملف الذي يحتوي على حوالي 100 صفحة حسب الفهرس الموجود، سأقوم بترجمة 15 صفحة يوميا للغة العربية حتى يتسنى لي تسليمه بالوقت المحدد. ...

السلام عليكم أخي الكريم , لقد قمت بتنفيذ العديد من مثل هذه المترجمات , وأستطيع تنفيذ المطلوب بكل دقه وأمانه و أحترافيه تامه من حيث الاتي : - الدقه اللغويه - الم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني التقدم لعرضك في تنفيذ المطلوب واتمنى ان انال شرف العمل معك تحياتي لك و بالتوفيق للجميع

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته جاهز لتنفيذ العمل بانتظار تعليماتك وبإذن الله سينجز العمل قبل المدة المحددة

عليكم السلام أخي الفاضل، اطلعت على الملف جيدا، وأستطيع تنفيذ مشروعك بكل احترافية، أجيد الترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس ( ترجمة بالمعنى وليست ترجمة حرفية مع...

مرحبا استطيع ترجمة المرفق بحرفية تامة حيث انني درست اللغة الانجليزية التطبيقية وبالتالي استطيع الترجمة في كل المجالات

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.