عندي ٦ فيديوهات على يوتيوب عبارة عن مقابلات أدبية بالإنجليزية أرغب في تفريغها في ملف وورد بعد ترجمتها إلى العربية.
طول المقابلات يتفاوت بين ساعة أو أقل.
أرجو وضع السعر من قبل المترجم
السلام عليكم استاذ محمد معك أستاذة جمانة متخصصة في مجال الترجمة وسبق وقمت بالعديد من الأعمال المشابهة في مواقع ومنصات التفريغ الأجنبية وحصلت على أعلى التقييمات....
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معكم ابراهيم، مترجم عربي إنجليزي والعكس لأزيد من 9 سنوات، مدقق لغوي عربي إنجليزي، واستاذ ألسن عربي إنجليزي منذ 2008. إجازة في ال...
اهلا وسهلا اخ محمد انا عندي القدرة على القيام بما تريد بكل بساطة بالنسبة لي الامر سهل السعر المطلوب 5 دولار مقابل الدقبقة للتفريغ مع الترجمة
السلام عليكم استاذ محمد لقد قمت بقراءة تفاصيل العرض لدي خبرة في ترجمه و تفريغ فيديوهات وان شاء الله قادر على عمل هذه المشروع في اقل من 24h
مساء الخير أستاذ محمد لقد قمت بقراءة تفاصيل مشروعك وأستطيع تقديم هذه الخدمة لك بسرعة وجودة عاليتين مع توفير التدقيق اللغوي أيضا يسعدني العمل معك طاب يومك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ محمد، لقد قمت بقراءة تفاصيل العرض المقدم من قبلكم والخاص بتفريغ وترجمة 6 مقاطع فيديو لمقابلات أدبية باللغة الإنجليزية إلى ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ محمد، لقد قمت بقراءة تفاصيل العرض المقدم من قبلكم والخاص بتفريغ وترجمة 6 مقاطع فيديو لمقابلات أدبية باللغة الإنجليزية إلى ...
السلام عليكم استاذ محمد , أنا مبرمج بايثون و يمكنني انجاز هذه المهمة في اقل من 24 ساعة بإستخدام الذكاء الإصطناعي في التفريغ النصي للفيديوهات ومن ثم ترجمتها الى ...
مرجبا أستاذ محمد معك هبة أبوطعيمة مترجمة وبودكاستر احترافية حاصلة على شهادة قيادة حاسوب دولية و شهادة في الكتابة الإبداعية لدي خبرة خمس سنين في الترجمة يمكنني ت...
السلام عليكم استاذ محمد. أنا مديحة مترجمة بخبرة أكتر من 6 سنوات ، حيث انني عملت على ترجمة وتفريغ صوتي للعديد من الفيديوهات. أنا على أتم الإستعداد لتفريغ الفيديو...
أهلا وسهلا بك أستاذ محمد سعيدة لقراءة عرضك الذي تبحث فيه عن مفرغ ومترجم لتفريغ فيديوهات عن مقابلات أدبية وترجمتها إلى اللغة العربية، حيث يجتمع هنا كلا من مهارتي...
مرحبا محمد، أرفقت لك ملفين من أعمالي يوضح أسلوبي بالترجمة والذي يتكيف مع طبيعةالنص الأصلية، باختصار أمتلك مهارات وإتقان كبير في هذا المجال والعمل يكون بوقت قياس...
أهلا وسهلا أستاذ محمد، جاهز بإذن الله لاستلام مشروعك بسبب خبرة سابقة في تفريغ وترجمة الفيديوهات في الجامعة حيث ستستلم الملف منسقا ومرتبا.. وسيكون السعر المقدم م...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لقد قرأت عرضكم الكريم جيدا ويمكننا العمل على ترجمة الفيديوهات من الإنجليزية إلى العربية والعكس.. راسلنى لمزيد من التفاصيل حول ال...
مساء الخير انا اقدر اساعدك لان مجال دراستي كان اللغات والترجمة بالأخص اللغة الانجليزية .. وعدي وقت فراغ اقدر اخلص الشغل دا في خلال 4 ايام ان شاء الله.
السلام عليكم أستاذ محمد. انا متأكدة من انني أستطيع مساعدتك في تفريغ محتوى 6 فيديوهات في ملف وورد بعد ترجمتها إلى العربية. بحيث لدي خبرة كبيرة في تفريغ المحتوى و...
السلام عليكم استاذ محمد. أنا سجى مترجمة بخبرة أكتر من 4 سنوات ، حيث انني عملت على ترجمة وتفريغ صوتي للعديد من الفيديوهات. أنا على أتم الإستعداد لتفريغ ال6 فيديو...
سلام يا اخي انا مترجم انا راح اترجم فيديوهات لك و اي فيديو تريد انا اترجم لك باي للغة انا خبير بهاي عمل
السلام عليكم، متخصص في طلبك، وقادر على التنفيذ بالصورة المطلوبة و الفترة المحددة. يسعدنا عمل التفريغ هذا.
مرحبا استاذ محمد، معك مترجمة متخصصة احترافية، أظهر الدقة والابداع أينما اعمل. خبرتي في مجال الترجمة كبيرة جدا ومررت بالعديد من النصوص والوثائق العملية والفيديوه...
استطيع القيام بهذا العمل بدقة عالية وارسال ملف التفريغ والترجمة بصيغ متعددة مع تنسيقها تنسيق مناسب سواء في ملف التفريغ او في الفيديو اذا اردت وسيكون العرض 50 دو...
لسلام عليكم أ / محمد . معك / كمال على من مصر . قرأت طلبك وانا على اتم الاستعداد فى تنفيذ العمل . ويسعدنى العمل معك . معى سوف تحصلون على افضل النتائج ان شاء الله...
السلام عليكم , لقد اطلعت على المشرو ع وتفاصيله واستطيع القيام به لما لدى من خبرة فى تنفيذ اعمال مماثلة . اقدر لك رغبتك فى الحصول على أفضل عمل وأنا أقدر على ذلك....
السلام عليكم أ. محمد، قمت بقراءة تفاصيل المشروع الخاص بك و يسعدني ان اتقدم بطلب لتنفيذ مشروعك حيث اني لدي خبر كافية في مجال الترجمة من العربية للانجليزية و العك...
السلام عليكم أخي الكريم أرى في نفسي القدرة على القيام بالمشروع إذ لدي خبرة طويلة في تفريغ المحاضرات من الفيديوهات في الكلية وكتابتها على شكل نوطات بلغة سهلة وتو...
السلام عليكم أ. محمد حياك الله, أعمل ك مترجمة والتفريغ الصوتي لمدة 4 سنوات مع خبرة كافية ووفيرة بمحتوى الأدب الانكليزي والروايات و حيث تعاملت مع العديد من العمل...
السلام عليكم أستاذ محمد. كيف حالك يارب بخير دائما اسمي رائد مترجم ومفرغ صوتي. فهمت طلبك ومستعد لتنفيذه مع وجود سابقة أعمال في تفريغ الفيديوهات وترجمتها تجدها في...
مرحبا أستاذ محمد لدي الجاهزية الكاملة لتنفيذ مشروعك بالدقة والاحترافية المطلوبة وفي الوقت المناسب واتمني ان يكون هذا هو مشروعي الاول علي مستقل
السلام عليكم و رحمة الله أستاذ محمد لقد قرأت تفاصيل عرضك للمشروع الخاص بترجمة مجمموعة فيديوهات مدتها ساعة أو أقل من اللغة الانجليزية للغة العربية وتفريغها في مل...
السلام عليكم ورحمة الله ،بإمكاني ترجمتها إلى العربية في وقت قياسي يشرفني جدا أن اقـدم لك خـدمة احتـرافية ارجو التواصل للاتفاق.
السلام عليكم و رحمة الله أستاذ محمد لاحظت أنك بحاجة إلى ترجمة ٦ فيديوهات لمقابلات أدبية و تفريغها في ملف وورد بعد ترجمتها إلى اللغة العربية يوجد لدي نموذج مترجم...
لن تجد من هو أجدر مني في هذا العمل فبعد قراءتي للوظيفة وجدت اني أستطيع إنجاز العمل بسرعة و بإحترافية كبيرة فأنا لي خبرة سابقة في افراغ المحتوى الصوتي و ترتيبه ف...
مرحبا أستاذ محمد لدي الجاهزية الكاملة لتنفيذ مشروعك بالدقة والاحترافية المطلوبة وذلك لخبرتي مدة خمس سنوات في هذا المجال
السلام عليكم،، لقد قرأت تفاصيل عرضك للمشروع الخاص بترجمة مجمموعة فيديوهات مدتها ساعة أو أقل من اللغة الانجليزية للغة العربية وتفريغها في ملف وورد. فأنا لدي كافة...
صباح الخير كيف الحال لقد قرأت المطلوب في مشروع حضرتك ويسعدني العمل عليه فأنا أعمل في مجال الترجمة وكتابة المحتوى منذ أكثر من 3 سنوات بانتظار رسالتك وشكرا يمكنكم...
عندي خبره فى التحدث والكتابة الانجليزية وبكل سهوله اتمكن من ترجمه النص بحيث يكون اما ترجمه حرفيه او اعاده الصياغه ليكون مفهوم للقاري بالعربي
السيد محمد، تحية طيبة وبعد بعد قرأتي لإعلان وظيفتك وجدت أنك تبحث عن شخص متخصص في مجال التفريغ الصوتي و الترجمة وأنا اعمل في هذا المجال منذ عدة سنوات ولدي خبرة ك...
السلام عليكم أ. محمد جاهز لترجمة فيديوهات اليوتيوب الخاصة بكم ترجمة بشرية احترافية. أعمل مترجما ولدي الخبرة الكافية في التعامل مع النصوص باختلاف أنواعها فقد درس...
السلام عليكم ورحمة الله اخي لقد قراا المشروع وانا جاهز للعمل وتقديم الافضل باذن الله فلدي خبرة في مجال التفريغ الصوتي تفقد معرض الاعمال لرؤية بعض الاعمال السابق...
السلام عليكم أخ محمد انا رواء مترجمة وكاتبة. أرفقت لك نموذج من تفريغ قمت به باللغة الانجليزية. سوف أقوم بالتفريغ والترجمة بجودة عالية لماذا لأني سأقوم بالآتي: 1...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته مع حضرتك الاستاذ محمد جاهز للعمل والتسليم في المعاد والعمل والتنفيذ بمنتهى الدقة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مع حضرتك سارة أعمل في مجال التفريغ الصوتي والمرئي والمحاضرات والتسجيلات والكتابه على الوورد، وتحويل الملفات من pdf إلى word، بدو...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أستاذ محمد أتمنى أن تكون بخير، لقد قرأت التفاصيل بالكامل ويمكنني تنفيذ التفريغ والترجمة بدقة وتدقيق لغوي بدون أخطاء.
مرحبا استاذ محمد يمكنني ترجمة المقابلات باحترافيه مقابل 45 دولار لكل ترجمة ساعة فيديو بواقع ترجمة ساعة باليوم شكرا
السلام عليكم لدي أكثر من 20 عمل مشابه لمشروعك ، أقدم خدمة ترجمة الفيديوهات من الإنجليزية إلى العربية. الترجمة يدوية احترافية بجودة عالية وسرعة في التنفيذ مع مرا...
تحياتي سيد محمد، يسرني اتمام الترجمة والتفريغ باحترافية عالية ان شاء الله . ستكون خطة العمل كما يلي: سأقوم بتسليم ثلاث ساعات من الفديوهات لحضرتك يوميا اي اتمام ...
مرحبا استاذ محمد استطيع مساعدك بانجاز الامر المطلوب و تسليمه في زمن قياسي حيث أنني أملك خبرة ممتازة في مجال الترجمة و بالتأكيد سيكون هناك متابعة مع حضرتك خطوة ب...
السلام عليكم ورحمة الله ،بإمكاني ترجمتها إلى العربية في وقت قياسي يشرفني جدا أن اقـدم لك خـدمة احتـرافية ارجو التواصل للاتفاق.
السلام عليكم أ. محمد معك نرمين مترجمة ومدققة لغوية أقوم بالترجمة من اللغة الانجليزية إلى العربية والعكس لدي سنوات من الخبرة في تخصصي قرأت عرضك وأنا مستعدة لتفري...
مرحبا محمد . انا اسمي احمد مصمم و منتج فيديوهات لدي خبرة كبيرة في مجال العمل يمكنني عمل المشروع بطريقة احترافية و مميزة و ترجمة الفيديو بطريقة جدا احترافية شاهد...