مطلوب مترجم نصوص من الإنجليزية إلى العربية
تقييم المشروع
د محمد ن.
أتمنى لكم التوفيق والسداد،
تحياتي لكم،
وصف المشروع
تنبيه: لن يُلتفت إلى العروض التي لا يُرفق أصحابُها حلَّ الاختبار
محمد نجاح، مسؤول الموارد البشرية لمكتب الاستوديو العربي TheArabicStudio.com للترجمة والتعريب والخدمات اللغوية.
نحتاج إلى ضم مترجم أو أكثر يتمتع بمهارة عالية في الترجمة النصيّة من الإنجليزية إلى العربية، شريطة عدم الوقوع في فخ الترجمة الحرفية.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
للتقديم على المشروع، يُرجى حلِّ الاختبار المُرفق ↓ (من صفحة واحدة) وإرفاق الحل مع العرض.
العروض التي لم يَقُم أصحابُها بحلِّ الاختبار وإرفاق ترجمته لن يُلتَفت إليها
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
التعاون سيكون طويل الأمد عن طريق تجديد المشروع، وكذلك فتح مشاريع أخرى جديدة.
اذكر سعرك مقابل ترجمة كلِّ 5.000 كلمة.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أ, محمد ، أسعد الله أوقاتك بكل خير . معك روان , أعمل محاسبة ومدخلة بيانات على الاكسل والوورد ، وحاصلة على شهادة التوفل للغة الإن...
أهلا د. محمد، شكرا لك على الدعوة. تجد عينة الترجمة في المرفقات. يسعدني العمل معكم ضمن فريق الاستديو العربي. تحياتي، أسيل
السلام عليكم أخي الدكتور محمد ، قرأت مشروعك وأستطيع ترجمة ما هو مطلوب آلية العمل : 1/ قراءة ما تريد ترجمته 2/ ترجمة المطلوب بدقة 3/ تدقيق الترجمة 4/ ترجمة 5000 ...
السلام عليكم اخي الفاضل محمد كيف الحال ارجو ان تكون الأمور على اكمل وجه. انا عبير مترجمة و متمكنة من اللغة الإنجليزية ترجمة من اللغة العربية الى الإنجليزية و ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا د. محمد الملف المطلوب بالمرفقات. سعر تدقيق 5,000 كلمة هو 50 دولارا. أتطلع للتعاون معك بالتوفيق
السلام عليكم. أنا محمود زربا كاتب محتوى ومترجم خريج كلية الآداب قسم اللغة الإنكليزية. لدي خبرة في الترجمة والكتابة الإبداعية يسرني العمل معكم. أرفقت العينة المط...
السلام عليكم لقد قرأت تفاصيل العمل ويسعدني تنفيذ المطلوب بكل احترافية وجوده عاليه وحاصل على العديد من شهادات الخبره في برامج الادوبي (البريمير , الفوتوشوب,.. ال...
السلام عليكم سبق وقدمت لكم بعض أعمال الترجمة الأخرى التي آمل أن تحوز إعجابكم. كما تعلمت من عملي لمدة تزيد عن 22 عام بهذا المجال ، الترجمة هي فن أناقة وبساطة الن...
السلام عليكم د.محمد، معك صيدلانية ومترجمة محترفة من الإنجليزية إلى العربية بخبرة طويلة، مستعدة لتنفيذ مشروعك بدقة واحترافية، سبق أن تواصلت حضرتك معي في مشروع سا...
تحياتي لك د. محمد نجاح أتمنى ان تكون بأفضل حال انا روزان خريجة تخصص لغة انجليزية وآدابها وادرس حاليا ماجستير ترجمة بعد اطلاعي على تفاصيل مشروعك يسعدني جدا ان أق...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قمت بترجمة العينة المراد ترجمتها، و5000 كلمة مقابل قيمة العرض فقط، وبالطبع يشرفني أن يكون ثمة تعامل مستمر بيننا. تقبل خالص ت...
السلام عليكم ورحمة الله لدي خبرة بالترجمة وتنسيق الملفات وكتابة الأبحاث. يمكنني ترجمة كافة ملفاتك من وإلي العربية بدقة عالية ترجمة غير حرفية قمت بترجمة النموذج ...
السلام عليكم أنا إنجي عبد السلام لقد تخرجت من كلية التجارة قسم اللغة الإنجليزية، لقد تلقيت دورة ترجمة العقود التجارية و دورات اللغة الإنجليزية. يمكنني ترجمة الن...
السلام عليكم ورحمة الله، أنا دعاء الجمل، مترجمة فورية ومترجمة نصوص محترفة. تم حل الاختبار وإرفاقه. السعر مقابل ترجمة كل 5.000 كلمة 100. دمتم بخير
اهلا استاذ محمد نجاح لقد قمت بترجمة الفديو من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية بدون ترجمة حرفية وترجمة خالية من الاخطاء بتقنيات وجودة عالية ومتميزة هدفي في ال...
السلام عليكم ،قرأت الطلب وحللت النموذج الذي أرسلته ،ويمكنك الاطلاع على العمل ، يمكنني ترجمة 500 كلمة مقابل 5 أي 5000 مقابل 50 دولار .
مرحبا أنا صيدلانيه أعمل في مجال الترجمه منذ فتره طويله يمكنني انجاز العمل بدقه عاليه وفي مده مناسبه يمكنك الاطلاع على معرض اعمالي مرفق ترجمه الملف المرسل
مسا الخير دكتور محمد . لقد اطلعت على المطلوب وقمت بترجمة العينة المطلوبة وإنه لمن دواعي سروري أن أعمل معك مجددا فقد كانت تجربة العمل معك مميزة ومفيدة آمل أن نتو...
جاهز لتنفيذ المطلوب بكل دقة واحترافيه ومرسل لحضراتكم النموذج المطلوب مع تقديم المطلوب على تصميم جاهز بخلفية تليق بالمحتوى حيث اننى اعمل بمجال التصميم بالاضافة ل...
مرحبا معك أستاذة ريم القططي مختصة في الترجمة الإنجليزية إلى العربية والعكس خريجة بكالوريوس لغة إنجليزية من جامعة الأزهر غزة فلسطين بالإضافة إلى دبلوم ترجمة من ا...
يعطيك العافية أستاذ محمد أنا شذى حيمون حاصلة على بكالوريوس من جامة دمشق من قسم الأدب الإنجليزي ولدي خبرة سنتين في ترجمة مختلف النصوص ترجمت الملف المرفق بجودة مم...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع الترجمة بطريقة دقيقة ومحترفة في سياق اللغة، ليس لدي خبرة في الأسعار حقيقة يكفيني المتوسط للسعر المعتاد .
السلام عليكم د.محمد سأقدم لك ترجمة احترافية بعيدا عن الترجمة الآلية وخالية من الأخطاء النحوية والإملائية. كما يمكنني ترجمة نصوص وملفات مع الحفاظ على الشكل والمع...
السلام عليكم دكتور محمد ، أنا رهف حاصلة على إجازة في اللغة الإنكليزية وأعمل كمترجمة للغتين الإنكليزية والألمانية منذ سنوات. وحديثا بدأت بالعمل على الإنترنت. أي ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته دكتورنا العزيز محمد معك الاستاذ محمد مختص في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي حاصل على شهادة جامعية في هذا المجال واتمنى أن يقع الا...
السلام عليكم، أنا مترجمة ومدققة لغوية محترفة لدى وكالة ترجمة عالمية، أتمتع بخبرة العديد من السنوات ولدي شهادة بكالوريوس في اللغات والترجمة. يتميز عملي بالدقة وس...
السلام عليكم دكتور محمد/ أنا وسام، طبيبة وكاتبة ومترجمة وتشرفت بالعمل معك من قبل، قرأت مشروعك ويمكنني ترجمة الملفات المطلوبة باحترافية ودقة عالية بدون أخطاء مع ...