ترجمة منتجات سوبر ماركت من الانجليزية إلى العربية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
احمد ع.
  • صاحب المشروع
محترفة في الترجمة ، كل التوفيق

وصف المشروع

مطلوب مترجم محترف لترجمة منتجات سوبر ماركت من الانجليزيةإلى العربية لمجموعة من الملفات لمستند 1500 كلمة

المعايير :

خبرة لمدة ١٠ سنوات في مجال الترجمة

خبرة في ترجمة نفس المستندات

الاحترافية والمهنية

خبر في استخدم برنامج الاكسل مع التنسيقات

المهنية والأمانة العلمية ( عدم الإعتماد الكامل على جوجل )

المراجعة اللغوية والتنسيق

العروض المقدمة

السلام عليكم أستاذ أحمد، تحية طيبة وبعد، فاني وجدت اهتمام من قبلكم بترجمة منتجات السوبر ماركت الخاص بكم بحيث تكون الترجمة مميزة،وصحيحة لا ترجمة قوقل أنا مي مترج...

صباح العافية أ. أحمد يسعدني أنا سمر من فلسطين- غزة، أن أساعدك في ترجمة هذه المنتجات، لاسيما وأنا حاصلة على شهادة الدكتوراة في اللغة الانجليزية وأعمل في مجال الت...

أهلا بك يسعدني أن أخدم لك هذه المهمة حيث أنها من ضمن خدماتي وقمت بتنفيد العديد من هذه الأعمال على المواقع الأخرى حيث سأقوم بتنفيدها بالوقت المحدد ودقة عالية بان...

السلام عليكم يعطيك العافية استاذ انا الاستاذة مرام خريجة لغة انجليزية مع ماستر ترجمة واني اعمل بهذا المجال منذ وقت طويل وعندي الخبرة الكافية للترجمة وقد قمت بتر...

السلام عليكم جاهز للقيام بعملية الترجمة بأسرع وقت ممكن وبالتأكيد دون الاعتماد على غوغل او اي طرق أخرى أتمنى أن احلى بثقتكم مع فائق الاحترام.

مرحبا أ.أحمد. سأقوم بترجمة إحترافية يدوية بعيدا عن مواقع وبرامج الترجمة الآلية من حيث دقة استخدام الكلمات والمعاني وعلامات الترقيم وسأقوم بتدقيق الترجمة بعد الإ...

السلام عليكم مع حضرتك أحمد عصام فتحي مترجم خبرة ٦ سنوات في مجال الترجمة التسويقة. سيتم العمل علي الملف وفقا للتعليمات المطلوبة وأعلي معايير الجودة بالإضافة إلى ...

مرحبا أستاذ أحمد أنا آية مترجمة حاصلة على بكالوريوس في آداب اللغة الانجليزية ,جاهزة لترجمة المنتجات على اكسل بدقة واحترافية وبالتنسيق المناسب والتسليم في الموعد...

السلام عليكم أستاذ أحمد معك أسيل مترجمة لغة انجليزية ويمكنني ترجمة المنتجات ترجمة احترافية دون الاستعانة بجوجل يسعدني العمل معك وبانتظار مراسلتك

السلام عليكم استاذي الكريم يمكنني بإذن الله ترجمة ملف المنتجات ترجمة احترافية خالية من أي ركاكة أو أخطاء إملائية حيث أنني عملت من قبل على ترجمة وصف منتجات ويمكن...

أهلا بك أستاذ أحمد، أتمنى أن تكون بصحة جيدة. شكرا لك لدعوتي للتقديم على مشروعك، حيث أنني قد قمت بعمل مشاريع مماثلة ولدي خبرة كبيرة في التعامل مع ملفات الاكسل وت...

Nour R.

السلام عليكم أستاذ أحمد معك نور صيدلانية مترجمة محترفة بشكل يدوي مع خبرة في الاكسل والاكسل المتقدم ، أنهيت ترجمة منتجات على الوردبريس من قريب وكذلك لي مشاريع في...

Rawan S.

مرحبا أخي الكريم معك روان مترجمة لغة إنجليزية،، لدي خبرة في الترجمة لعدة سنوات، كما أنني بائعة مميزة على خمسات يمكنني ترجمة المنتجات من الإنجليزية إلى العربية ب...

السىلام عليكم، معك آلاء مترجمة وكاتبة، أقدم لك ترجمة احترافية ودقيقة وسلسة وبشرية ١٠٠ مع مراعاة كافة قواعد اللغة النحوية والاملائية بشكل كامل. تستطيع الاطلاع عل...

السلام عليكم أستاذ أحمد معك داليا مترجمة لغة انجليزية ويمكنني العمل على ترجمة المنتجات ترجمة احترافية دون اللجوء إلى جوجل كما أنني قمت بالعمل على كثير من المشار...

السلام عليكم أ. أحمد قرأت تفاصيل عرضك وجاهزة للبدء حالا وعمل الجزء الأول مجانا كاختبار تجريبي فأنا لدي الخبرة في الترجمة بكافة المجالات وبأسلوب ابداعي لا حرفي ب...

مرحبا أستاذ أحمد..معك محمد مترجم محترم، خبرة عشرة سنوات في الترجمة من وإلى العربية، واستخدم برامج الأوفيس باحترافية. استطيع ترجمة الكلمات التي تريدها ترجمة احتر...

السلام عليكم، لدي خبرة في الترجمة وفي مجال السوبر ماركت لعدة سنوات بالتعامل في مجال برمجة الوثائق للمحلات التجارية وإدخال تكنولوجيا EDI للعديد من المتاجر الكبير...

السلام عليكم، انا جاهز للعمل على المشروع وفق كافة الشروط التي ذكرتها. لقد عملت في الترجمة لمدة طويلة ثم أني مهندس شبكات لدي خبرة ببرامج مايكروسوفت اوفيس كلها.

أنا فاطمة مترجمة محلفة وفق الدستور اللبناني،تشرف بزيارة معرض اعمالي لتعلم لماذا تختارني، اما عني بالاضافة انني مترجمة محلفة الا انني ايضا مشرفة اكاديمية في الكل...

السلام عليكم يسعدني التواصل معك لقد اطلع على عرضك صباح السعاده. أحمد يسعدني أنا ليدو من فلسطين- غزة، أن أساعدك في ترجمة هذه المنتجات، لاسيما وأنا حاصلة على شهاد...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته عزيزي أحمد يمكنني القيام بترجمة المشروع وتنسيق الكلمات بشكل رائع تواصل معي ليتم البدء في العمل

السلام عليكم أستاذ أحمد: أود التقدم إليك بعرض على مشروع حضرتك وأنا على أتم الاستعداد لتقديم ترجمة احترافية ومتخصصة لمنتجات بالسوبر ماركت.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ علي. صباح الخيرات :) اتمني ان تكون بخير وبافضل حال، لقد قرات المطلوب جيدا، واجد انني اهل لان اقوم بالعمل معك وترجمة المطلو...

السلام عليكم أسعد الله صباحك استاذ أحمد مع حضرتك مترجمة ومدققة لغوية بخبرة تزيد عن 12 عام. حصلت على لقب مستقل مميز ومستقل ملتزم بعد إتمام مايقارب 50 مشروع جميعه...

مرحبا استاذ أحمد: بامكاني أن انجز العمل معك بما يرضيك فلدي خبرة عمل لسنوات في الترجمة و التدوين و التصحيح اللغوي كل التوفيق

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخ أحمد: يسرني التقدم بعرض على مشروعكم وأنا على أتم الاستعداد لتقديم ترجمة احترافية يدوية دقيقة ومتخصصةللمنتجات المتعلقة بالسوبر...

السلام عليكم مرحبا يمكنكم الاعتماد علي للقيام بالمطلوب على أتم وجه فأنا خبرة بالكتابة و الترجمة المكتوبة و المسموعة منذ عام ٢٠١٦ م و قمت خلال هذه الفترة بالعمل ...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.