دقيق ترجمة قوقل 500 وصفة طبخ

عليكم السلام استاذ عاطف، تمت معاينة العمل من الصورة المرسله، ولا مشكلة من ترجمة العمل من جديد ان شاء الله، نظراان ترجمة جوجل غير صحيحة بالمرة، وانا متخصصة بالتر...

السلام عليكم , اطلعت أخى على الملف المرفق , الصورة صغيرة جدا حاولت قراءتها بعدسة التكبير الالكترونية . الترجمة غير دقيقة لغويا وتقنيا , أعنى أنه يترجم المكونات ...

السلام عليكم لدي معرفة جيدة بالكتابة والترجمة من والى الانجليزية يمكنني ترجمة الوصفات بدقة، أرجو التواصل معي.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا أعمل باستمرار في الترجمة بخمسات وتقييمي هو 100% ونال إعجاب جميع المشترين أحب تعريفك بنفسي معك أحمد المسيري طالب بكلية طب الأ...

السلام عليكم أستاذ عاطف أرجو الاطلاع على الملف المرفق، حيث قمت بترجمة جزء من الوصفة حتى تستطيع الحكم على اسلوبى ولغتى وهو يحتوى كذلك على تفاصيل العرض. تحياتى، ر...

يمكنني انجاز هذا العمل بأقل من الفترة المطلوبة وبدقة عالية في الترجمة أيضا لا يهم المبلغ كثيرا وسأسعد جدا بالعمل معك وستختارني مرة أخرى إن شاء الله

السلام عليكم اخى الكريم , لقد قمت بترجمة الوصفة التى تفضلت بارسالها حتى ترى جودة ودقة الترجمة بعينك ,شرف لى العمل معك اخى الكريم ,اعمل فى مجال الترجمة منذ سنوات...

السلام عليكم ورحمة الله أخى الفاضل / عاطف عساك بخير يشرفنى العمل معك فأنا أعمل كمدير قسم الترجمة بأحد شركات القطاع الخاص. ولله الحمد أمتلك خبرة لأكثر من 10 أعوا...

السلام عليك يمكننى تنفيذ هذا العمل بكل إحترافية ودقة ، لأن عندى خبرة عالية فى الترجمة، واعدك بعمل ينال اعجابك باذن الله . اتمنى اختيارى

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ارجو ان تتقبل تقدمي للمشروع في حال اعجبك العرض ارجو ان تتردد في التواصل معي

السلام عليكم لقد راجعت عرضك و اعلم ان باستطاعتي ان انهيه في 3 ايام بدقة و تعبير فصيح لقد درست الانجليزية لمدة 7 سنوات لذا بهذه مهمة سهلة

السلام عليكم اخي الكريم استطيع تدقيق ترجمة قوقل او اعادة الترجمة في حالة كانت خاطئة لدي خبرة في مجال الترجمة

استطيع القيام بهذا بكل سهولة و دقة عالية من الجودة و في الوقت المطلوب لدي خبرة في مجال الترجمة حيث عملت في هذا المجال اكتر من 3 سنوات درست اللغة الانجليزية في ا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي العزيز عاطف لقد قمت بالاطلاع على العمل المقدم وارى في نفسي الكفاءة لإنجاز المطلوب في اقل وقت وبدقة عالية من الجودة وتقديم تر...

مرحبا أنا خريجة لغة انجليزية يمكنني القيام بعملك على اكمل وجه مع ظمان عدم وجود أخطا لغوية ارجو التواصل

السلام عليكم ورحمة الله متحدث ومترجم محترف تحت الخدمة خريج لغة انجليزية يمكنني القيام بعملك على اكمل وجه ارجو التواصل

السلام عليكم معك مترررجمة متمرررسة و ررئيسة لفرريق khedmah4y لخدمات الترررجمة و التدقيق و الكتابة تعاملت مع العديد من الشررركات و المواقع و نلنا التقييم الممتاز...

السلام عليكم .استاذ عاطف . لقد فهمت ما تريد جيدا،واستطيع ان أنجز هذا العمل . وسوف اقوم بعمل الاتي .1_الترجمه من الانجليزيه للعربيه ، وسوف اتبع قواعد اللغه العرب...

السلام عليكم لقد اطلعت علي مشروع سيادتكم ويشرفني العمل به حيث انني حاصله علي ليسانس اداب وتربية قسم انجليزي ولدي خبرة بمجال الترجمه وعلي استعداد اخراح العمل بشك...

انا اعمل كمترجمه حره منذ اكثر من عشر سنوات وقمت بترجمه صفحات ويب ومقالات عديده في مجالات مختلفه وبعض رسائل الماجيستير . اضمن لك الدقه والسرعه والاحتراف في التنف...

السلام عليكم اخى الكريم فكما ترى فى ملفى الشخصى اننى طالب بالجامعة وحاليا فى فى عطلتى الرسمية لذا فانا اعرض عليك عرضى واريد ان اخبرك باننى ساعمل علية بكل جهد لا...

ترجمه فوريه يدويه احترافيه من الانجليزيه الى العربيه والعكس تشرفت بعرضك المشروع لى 576 خمة حتى الان اكتب هذا الاسم الخاص بالخدمه على خمسات لتجد التقييم الكامل م...

السلام عليكم انا حاصل ع بكالوريوس تجارة انجليزي وليسانس دار علوم قادر بإذن الله ع العمل معك إن شاء الله

أنا سورية مقيمة في الإمارات خريجة جامعة أبوظبي بتقدير امتياز تم تكريمي من قبل الوزير منصور بن زايد أقدم ترجمة دقيقة كما تنشد وخالية من أي لبس أو خلط في المعنى.

السلام استطيع انجاز المطلوب في اسرع وقت ممكن لدي تجارب عديدة في الترجمة اتقن اللغة الانجليزية و الترجمة يمكنكم الاطلاع على معرض اعمالي ارجو التعامل معكم و شكرا ...

السلام عليكم اخى الكريم انا طالب طب ومتمكن من اللغه الانجليزيه بسبب دراستى و يمكن إعادة التدقيق وإعادة الترجمة بالكامل إذا كانت حرفية في بعض الوصفات مع إصلاح أخ...

أتقن اللغة العربية والانجليزية ومترجمة متطوعة لموقع coursera ومتفرغة في الوقت الحالي فيمكنني تصحيح الترجمة والاخطاء اللغوية في مدة ٤ ايام او اقل

سلام الله عليك ورحمه الله أخي عاطف عملت في التدقيق اللغوي والتنسيق والترجمه كل خبرتي خارج مستقل في مستقل بدات في ترجمه كتاب عن ارشدادت الفحص السريري لسرطان الثد...

يمكن إعادة التدقيق وإعادة الترجمة بالكامل إذا كانت حرفية في بعض الوصفات مع إصلاح أخطاء الترقيم والجرامر

الترجمة في حد ذاتها ليست مشكلة ولكن هناك تقنيات في المطبخ على الكاتب ان يعرفها.ارجو ان تقبلي عرضي وتكوني راضية فلذي بعض الخبرة في الطبخ و الحلويات.

السلام عليك اخي الكريم يمكنني القيا بهذا العمل بكل احترافية سبق لي و ان ترجمة العديد من فيديوهات الطبخ و كذلك لدي قناة طبخ اضمن لك الجدية و العمل المتقن

السلام عليكم, يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس, مدقق لغوي عربي انجليزي, استاذ لغات مزدوج إنجليزي عربي لمدة ثماني سنو...

سأنهي الوصفات في مدة قصيرة جدا كما أن لدي خبرة في مجال الترجمة والوصفات، لن أخيب ظنكم، وستكون الترجمو بجودة عالية جدا

السلام عليكم انا جاهزة للعمل معكم ، حيث ان لدى خبرة فى الترجمة وانا خريجة كلية الالسن لغة انجليزية انتظر قبول عرضى ..وشكرا

السلام عليكم ورحمة الله انا مترجمة متطوعة في موقع كورسيرا وخبرتي في اللغة الإنجليزية اكثر من 10 سنوات يسرني العمل معك في هذا المشروع المدة الزمنية للتسليم قابلة...

السلام عليكم أخي يمكننى القيام بالترجمة والتدقيق باحتراف وسيخرج العمل على الوجه الأمثل ان شاء الله راسلني

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك اخي العزيز يسعدني ويسرني ان أقدم لك هذا العرض المتواضع، وان شاء الله يكون بادرة لتعامل طويل المدى بيننا في المستقبل، أن...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا مترجمة محترفة ولدي خبرة طويلة ويمكنني ترجمة الموضوع المطلوب خلال وقت قياسي. ترجمتي دقيقة واحترافية ولغتي الإنجليزية فوق المم...

ان شاء الله اقدر اقوم بالعمل على اكمل وجهه واخلصه لحضرتك بسرعه وبدقه وان شاء الله هيعجبك ومش هيكون اخر تعامل بيننا اتمنى العمل مع حضرتك..

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استطيع ان اساعدك في طلبك بدقه عاليه وبسرعه ليس لي اعمال ترجمه علي مستقل ولكن لن تندم علي التعامل معي

مرحبا، و أهلا و سهلا، أنا صحفية و مدونة أجيد اللغة العربية و الإنجليزية، أعمل كصحفية و كتبت عدة مقالات لمواقع عربية و أجنبية باللغات العربية و الفرنسية و الإنجل...

السلام عليكم أستاذ عاطف ،، لقد قرأت طلبك وأنا على أتم الأستعداد لترجمته في أقل من ساعة بدقة مع مراعاة كافة النواحي اللغوية. لدي خبرة 5 سنوات في الترجمة والمشارك...

السلام عليكم لقد اطلعت علي الملف المرفق ويسعدني القيام بهذه المهمة حيث انني عملت اكثر من عام في احدي المواقع الاليكترونيه وكنت مسؤلة عن ترجمة وصفات المطبخ واعاد...

السلام عليكم ورحمة الله .. بدون إطالة أخي بإمكاني القيام بالعمل على أكمل وجه وبسرعة أقل من المدة المحددة وباحترافية ودقة .. ليس لي أعمال على مستقل ولكنها ليست ا...

السلام عليكم أستاذ عاطف لدي خبرة في الترجمة و التدقيق اللغوي، يمكنك الوثوق بي أنا مستعدة لتنفيذ المشروع بكل حرفية و يمكننا التفاهم على السعر

مرحبا اخى الكريم اطلعت على مشروعكم وارانى مؤهلا علميا وعمليا لتنفيذه بدقة وبشكل احترافى وعلى اعلى مستوى من الجودة والمسؤولية... متخصص فى اللغة الانجليزيه وباحث ...

مرحبا أخي عاطف يمكنني تنفيذ مشروعك باحترافية إن شاء الله خبرة أكثر من 8 سنوات في الترجمة، قد يكون هذا مشروعي الأول على مستقل ولكني صاحب ثالث أعلى خدمة ترجمة على...

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته أخوي عاطف طال عمرك , لقد قرأت طلبك وأنا على استعداد لتنفيذه خبرة تفوق الخمس سنوات في الترجمة و الكتابة , أتحدث اللغة الإنكليزية...

أنا لدي خبرة في الترجمة، و أجيد اللغة الإنجليزية جيدا، كما أنني سرييع جدا للطباعة على الكيبورد، تواصل معي الآن و سنتفاهم على السعر

السلام عليكم .قرأت تفاصيل المشروع ويمكنني البدء به حيث ان لدي خبرة بالترجمة والتدقيق اللغوي باللغه الانجليزيه يمكننا تجربة العمل اولا عبر الرسائل ثم اذا اعجبك ن...

انا مترجمه محترفة عملت ببريطانيا...فإذا كنت تريد الدقة والاحترافيه 100% بالعمل راسلني ..وتم تقييم اعمالي بأنها 100% صحيحه كمااني عملت كصاحبة مطعم في دولة اجنبيه