تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Abdullah A.
  • صاحب المشروع
يتطلب تنفيذ المشاريع التزام كامل

تفاصيل المشروع

عبارة عن مشروع لترجمة مايقارب من 1200 صفحة من الانجليزي الى العربية في عدة مواضيع ادارية وفنية.

معايير استلام المشروع :

1- ان تكون الترجمة فنية ( وليس من Google )

2- الصياغة تكون وفق المحتوى العربي .

3- التدقيق اللغوي لتتوافق مع الاعراب .

4- يتم تسليم 30 صفحة يومياً ، لمراجعتها وتدقيقها.

5- لا تتجاوز نسبة الخطأ 2% ، في حال تجاوزت هذه النسبة سيتم سحب المشروع .

6- مدة المشروع 40 يوماً ، وفي حال التأخير سيتم خصم 2.5% من قيمة المشروع عن كل يوم تأخير.

مع خالص أمنياتي للجميع بالتوفيق.

العروض المقدمة

اسراء ر.

السلام عليكم أنا مترجمة طبية وعامة من الانجليزية للعربية والعكس بتقييم ممتاز على خمسات و متحمسة للبدء بالعمل في مشروعك و امامه على أكمل وجه كما تريد

مساء الخير كيف الحال لقد قرأت المطلوب في مشروع حضرتك ويسعدني القيام به فأنا أعمل في مجال الترجمة وكتابة المحتوى منذ أكثر من 3 سنوات. بانتظار رسالتك وشكرا يمكنكم...

السلام عليكم اسعد الله مساك باشمهندس عبد الله مترجمة بخبرة 12 سنه سر نجاحي هو انجازي لعملي في وقت قياسي حسب اراء عملائي التي يمكنك مشاهدتها عبر ملفي الشخصي. بكا...

عبدالله م.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته، اطلعت على طلبك وجاهز لتزويدك بترجمة احترافية بدقة وعناية فائقة. وأبشرك بأن لدي خبرة تتجاوز 10 سنوات في الترجمة، فقد عملت على إن...

مرحبا انا محمد عادل يسعدني العمل معك وإنجاز مشروعك وفقا لما تريد خاصة اني متعلم للغه الانجليزيه وقمت بأخذ كورسات عديدة في هذه اللغه وتعتبر اللغه الثانيه بالنسبه...

هدى ا.

السلام عليكم أنا هدى ، معلمة لغة انجليزية ، خبرة تزيد عن 7 سنوات في مجال الترجمة ، وقد قمت بعمل العديد من مشاريع الترجمة على موقع مستقل، وبإمكانك الاطلاع على ال...

مرحبا.. أنا أسيل حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الانجليزية من الولايات المتحدة وكاتبة محتوى باللغة العربية و الإنجليزية ومدفقة لغوية بخبرة ٥ سنوات و مترجمة. ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا معلم لغة انجليزية وأعمل بمجال الترجمة من اللغة العربية إلى الانجليزية والعكس، وبمجال التدقيق اللغوي ،بالإضافة إلى الكتابة با...

السلام عليكم اهلا بك معك أ. فاطمة مترجمة ومدققة لغوية أيضا كاتبة أبحاث ومقالات .. لدي القدرة ع تنفيذ مشروعك بدقة وبالوقت المناسب لديك .. بامكانك التواصل معي

ميسون ت.

مرحبا سيد عبد الله أنا ميسون خريجة كيمياء حياتية حاصلة على مستوى جيد جيدا في امتحان التوفل للغة الانكليزية وعملت على ترجمة عدة مقالات خلال السنوات الثلاث الماضي...

السلام عليك أستاذ عبد الله عساك بخير اسمي لينا شينون مترجمة وكاتبة وأنا مهتمة بالعمل معك. تفضل بالاطلاع على معرض أعمالي لتأخذ فكرة عن أسلوبي المتفرد في الترجمة ...

السلام عليكم أستاذ عبدالله، أسعد الله أوقات حضرتك بكل خير: معك أ. ريهام حميد مدربة اللغة الإنجليزية والمترجمة والكاتبة المعتمدة لدى العديد من المؤسسات والمنظمات...

مرحبا انا مترجم بخبرة 5 سنوات , أستطيع إنجاز المشروع والترجمة بدقة واحترافية بدون أخطاء إملائية وتسليمه في الوقت المحدد

Odai S.

السلام عليكم يرجى التفضل وإرسال جزء من الكتاب المطلوب ترجمته ليتم الاطلاع عليه وتزويدكم بصفحة مجانية تكون بمثابة عينة عن عملي. لدي التزام كبير في مقالاتي باللغة...

أهلا وسهلا بك أنا صبا عباس طالبة في كلية الطب البشري ولدي خبرة في الترجمة وكتابة المقالات باللغتين العربية والإنجليزية وتقييمي ٥/٥ على موقع خمسات أستطيع إنجاز ا...

محمد ع.

تسليم ثلاثين صفحة مترجمة يوميا أمر في الإمكان إن شاء الله. أرجو الاطلاع على النبذة الشخصية ومعرض الأعمال لتكوين فكرة حول إمكانياتي في هذا السياق.

مرحبا بك أنا أمل عيد صحفية، عملت سابقا في مجال الترجمة الاعلامية، واملك مهارة الترجمة في مجالات عدة، وكذلك املك خبرة في الكتابة والتحرير ويمكنني تسليم المشروع ب...

قرات عرضك و فهمت المطلوب جاهزة لتنفيذ هذا المشروع واستطيع اتمام هذا المشروع في الموعد الذي تريده وسأقدم لك ترجمة احترافية خالية من الاخطاء

ساره ا.

السلام عليكم يمكنني بإذن الله القيام بالمشروع وترجمه الملف المطلوب ترجمته ترجمه سلسه ومراعاه التدقيق اللغوي والمعنى وفق معايير الترجمه الصحيحه يسرني العمل مع حض...

Nassima M.

السلام عليكم أنا نسيمة من الجزائر، أعمل في مجال كتابة مذكرات التخرج والرسائل الجامعية ، خبرة 14 سنة أضعها تحت تصرفك تمنحني امتياز إنجاز العمل بكل احترافية (كتاب...

مرحبا اعتدت العمل والتسعيرة حسب عدد الكلمات لا الصفحات. ولذا يمكنني ترجمة المواضيع الإدارية -كما هي باقي مشاريعي هنا- ترجمة فنية خالية من الأخطاء النحوية والإمل...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك الأستاذ علي أبو كرش أخصائي ترجمة ومتخصص إدارة الأعمال و المحاسبة باللغة الانجليزية وجاهز لإنجاز هذا العمل بكل سهولة ويسر إن ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ عبدالله يسعدني أن أخبرك أني عملت بمجال الترجمة في مؤسسات محلية وعالمية ل 5 سنوات، مثل: Gaza Sky Geeks المدعومة من المؤسسة ...

السلام عليكم ورحمة الله السيد عبدالله ، انا محمدالمصطفى محمداحمد علي من السودان. اقبل العرض المقدم من قبلك وفي ظرف زمن معقول جدا نسبة لخبرة عملي في مكتبات جامعة...

مرحبا بك إنه لشرف عظيم أن أساعدك على الظهور بالشكل المثالي ، بغض النظر عن السعر الذي نحدده هنا ، ما يهم هو المشروع نفسه وتلميعه حتى نتمكن من اثارة اعجاب من يراه...

Belal M.

السلام عليكم استاذ عبد الله، معك المهندس بلال كاتب ومترجم ولدي خبرة طويلة في الترجمة الإحترافية والإبداعية العلمية والأدبية وخبرة في التعامل مع برامج الأوفيس جم...

خالد ا.

السلام عليكم ورحمة الله .. كيف حالكم أستاذ عبد الله . مع العمل المتواصل في مجال تدقيق النصوص والترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، ترجمت ودققت العديد ...

يحيى ا.

السلام عليكم مرحبا أستاذ عبد الله، اطلعت على المشروع وتفاصيله وكافة شروطه، وأنا على استعداد لتنفيذه على أكمل وجه إن شاء الله. معك يحيى، مهندس ومترجم وكاتب وباحث...

مرحبا استاد عبدالله انا حسين مترجم وأعمل في المجال الطبي لدي خبرة تقنية جيدة حيث قمت باجتياز كورسات برمجية. سأخوض في هذا المشروع على : - تقديم ترجمة جيدة مفهومة...

مترجم محترف. لدي معرفة ادارية وفنية اكتسبتها من قراءة الكتب الاجنبية. يمكنني الالتزام بمعايير المشروع التي حددتها وموافق على كل الشروط.

انا المهندس علاء علي السلام عليكم انا كاتب ومترجم ولدي خبرة في الترجمة الإحترافية من دون اللجوء الى مترجم غوغل بحيث تكون الترجمة خالية من الأخطاء الإملائية و ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذ عبدلله المحترم, انا المهندس حسن عباس. يمكنك الوثوق بي في هذه المهمة, وسأقوم بترجمة يدوية احترافية خالية من الاخطاء, ف أنا ...

مرحبا بك أ. عبدالله بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك ، بامكانني تنفيذ المطلوب على أكمل وجه وبالوقت المحدد ان شاء الله لا تتردد يف التواصل معي للاطلاع على تفاصيل أك...

Hatem Hussein W.

السلام عليكم أستاذ عبدلله لقد اطلعت على تفاصيل المشروع ولقد فهمت المطلوب تماما ، ويمكنني ترجمة الملفات المطلوبة ويوميا سيتم تسليم 30 صفحة كما تريد وانا جاهز بال...

مترجمه محترفة من الانجليزية الي العربية خبرة اكثر من عشر سنوات في ترجمة وتوطين المجالات المختلفه. أمتلك خبرة كافية في مجال الترجمة بلغة عربية سليمة خالية من الأ...

عبدالله ش.

انا د/ عبدالله شرف حاصل على بكالريوس طب وحاصل على IGCSE من جامعه كامبريدج البريطانيه حصلت على درجه A في اللغه العربيه والانجليزيه احترم مواعيدي جدا وسيتم التسلي...

محمد يزن خ.

أهلا بك..معك يزن طالب في كلية الطب البشري ومترجم انكليزي-عربي محترف ذو خبرة في ترجمة المقالات التقنية والفنية وحاصل على شهادة في التدقيق اللغوي أنا مستعد لترجمة...

السلام عليكم أستاذ عبدالله بتمنى تكون بخير قرأت أنك تريد مترجم محترف يقوم بترجمة مشروعكم ترجمة إحترافية خالية تماما من الأخطاء. ما يسرني في ذلك، أنك قد وصلت إلى...

السلام عليكم عبد الله أنا لدي القدرة على ترجمة الملف من الإنجليزية إلى العربية بإتقان. أستطيع تقديم لك ترجمة صحية لغويا ونحويا ومدققة بالكامل. فأنا حاصل على شها...

السلام عليكم إذا كنت تحتاج إلى مدقق لغة عربية، فأنا بالخدمة. سأقوم بتدقيق المقالات بعد ترجمتها فورا. التدقيق والتحرير يصنع لك نصا ذا جودة عالية، واضح الأفكار. ت...

السلام عليكم انا جاهز للعمل لدى حضرتك وتنفيذ ملاحظاتك . سأسخر خبرتي كرئيس الترجمة والتحرير في جمعية التجذع للبحث العلمي . ودار الفرح لنشر مجلات الاطفال في اتمام...

السلام عليكم أستاذ عبد الله أنا أحمد حاصل على ليسانس في آداب اللغة الانكليزية اختصاص ترجمة عامة ومدرس لغة انكليزية منذ أكثر من سبع سنوات لقد اتطلعت على تفاصيل م...

السلام عليكم أستاذ عبدالله معك شاكر من سوريا، طالب طب بشري ومدرس لغة انجليزية خصوصي وحاصل على درجة proficient في اختبار EFSET يمكنني تنفيذ طلبكم بأكبر دقة ممكنة...

لعل هذا المشروع من العروض التي لها بالغ الأهمية وهي بحاجة الى خبير ترجمة مثلي متمكن في ترجمة النصوص من اللغة الإنجليزية الى العربية والعكس لاهيك عن المهارة الرو...

السلام عليكم أنا مها لدي القدرة عالية و خبرة عالية في ترجمة مع التدقيق اللغوي وترجمة دقيقة و صياغة الجمل بشكل صحيح و لديا الوقت كافي للعمل معكم أتمنى التواصل مع...

السلام عليكم استاذ عبدلله إسمي مرح محمد لقد قمت بالاضطلاع على مشروعك وأنا على أتم الاستعداد للالتزام الكامل بهذا المشروع وكلي ثقة بتقديم المحتوى بالجودة المطلوب...

السلام عليكم أستاذ عبدالله معك دكتورة رنا سالم طبيبة بشرية ومترجمة محترفة حاصلة على العديد من الشهادات فى اللغة الإنجليزية تقييمى 100% على موقع خمسات فى الترجمة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معكم ابراهيم، مترجم عربي إنجليزي والعكس لأزيد من 9 سنوات، مدقق لغوي عربي إنجليزي، واستاذ ألسن عربي إنجليزي منذ 2008. إجازة في ال...

السلام عليكم أ. عبد الله أتمنى أن تكون بأفضل حال لقد قرأت تفاصيل المشروع وأنا جاهزة لاستلام المشروع وانجازه على أكمل وجه حيث أنني عملت الكثير من المشاريع وسوف أ...

Basel G.

السلام وعليكم ورحمة الله استاذ عبد الله بعد الاطلاع بعناية على العرض بخصوص الترجمة الفنية والادارية بلغة عربية سليمة من حيث المعنى ووالقواعد النحوية مع الالتزام...

تسنيم ب.

مرحبا استاذ عبد الله أتمنى ان تصلك هذه الرسالة وانت بأتم الصحة والعافية، اسعدتني دعوتك لي لتقديم عرض على مشروعك الحالي، تكتب لك تسنيم بدوي مستقلة مترجمة حرة وكا...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.