وصف المشروع

اهلاً، لدي نص لموقع الكتروني بسيط يتكون من ٦٠٠- ١٠٠٠ كلمة باللغة الإنجليزية اود ترجمته / تعريبه للغة العربية

لا اريد ترجمة حرفية، لأن بعض فقرات النص ترويجي لذا يهمني مهارات الكاتب في فهم سياق المحتوى وإعادة صياغة النص بما يتناسب

ارجوا من المتقدمين ارفاق نماذج من اعمالهم في التعريب / اللوكليزيشن النص الاصلي مع النص المترجم

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

Gehad M.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اختي الكريمة اطلعت علي تفاصيل مشروع, اذا تفضلتم بالدخول علي صفحتي الشخصية ستجدوا ضمن مشروعاتي ترجمة العديد من محتوي المواقع الال...

السلام عليكم معك مترجمة محترفة و مستقل مميز برصيد 47 مشروع مكتمل . متخصصة في كتابة بروفيل الشركات و المواقع و تعريبها بأسلوب يضمن محتوى النص الأصلي و بطريقة تسو...

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته مرحبا بك أنا مروة اقدم لك خدمة ترجمة يدوية احترافية لمختلف النصوص و المقالات العلمية و الثقافية عربي إنكليزي وبالعكس التسليم في...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.