ترجمة طبية لموقع
تقييم المشروع
سلطان س.
الف شكر
وبالمناسبة فهذا المشروع كان المشروع ال 100 لي.
وتشرفت كثيرا بالتعامل معك.
وصف المشروع
السلام عليكم
ابحث عن شخص لدية خبره في ترجمة مصطلحات طبيه و مصطلحات عامه من اللغه الانجليزيه الى العربية و ترجمة تقارير كذالك.
لا ارغب في اي شخص يستخدم برامج ترجمه لاني استطيع ان اعمل ذالك.
وضح عدد الكلمات مقابل قيمة عرضك
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم، اطلعت على طلبكم جيدا ويسرني أن أعلم أنني قد قمت بترجمة العديد من الاستبيانات والتقارير الطبية هنا على الموقع وبتقييم...
طبيبة لدي القدرة على ترجمة المصطلحات الطبية استطيع ترجمة الف كلمة يوميا باذن الله سعر ال ١٠٠٠ كلمة ٢٥دولار
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك عبير صيلانية اكلينيكية ومترجمة محترفة ولى سابقة ترجمة موقع لشركة ادوية كما اني ترجمت الكثير من التقارير الطبية ونشرات الادوي...
معك نهال صيدلانية ومترجمة طبية. تلقيت دورة تدريبية في أكاديمية ابن سينا، وشاركت في العديد من المشاريع الطبية ترجمت فيها العديد من التقارير الطبية ونشرات الأدوية...
السلام عليكم أستاذ أنا طالبة دكتوراه تخصص صيدلة ، كاتبة محتوى ، محترفة فيما يخص ترجمة المصطلحات الطبية دون اللجوء إلى الترجمة الآلية ، متفرغة تماما لبدء العمل، ...
مرحبا ا. ابوصالح اتمنى ان تكون بخير حال. يمكنني القيام بالترجمة المطلوبة ترجمة احترافية بعيدا عن استخدام برامج الترجمة الإليكترونية. قد سبق وقمت بترجمة عدد من ا...
السلام عليكم أ. ابو صالح معكم هاني اكاديمي جامعي اعمل بالمجال الصحي والعكليات الصحيه المسانده. عملت مترجما وكاتبا طبيا لسنوات طويله لدى مؤسسات دولية ومحلية. قدم...
السلام عليكم ، أنا أسماء علي طبيبة في العام الخامس كلية طب جامعة الإسكندرية بمصر ومترجمة . قمت سابقا بالعديد من الترجمات الطبية على صفحة أنا أصدق العلم وغيرها م...
السلام عليكم اهلا أخي أبو صالح معك انتصار طبيبة ذات خبرة واسعة بالترجمة الطبية والتي تتعدى السنوات، الترجمة غير حرفية لأنها مجالي ولا استعمل المواقع او القواميس...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته... العرض المرفق سيكون حسب ميزانيتكم. يشرفني التقدم للعمل مع حضرتكم فالحمدلله لدي خبرة كبيرة في الترجمة الطبية وتلخيص المحاضرات و...
السلام عليكم ورحمة الله أنا طبيبة وبإمكاني القيام بما تطلبه من الترجمة الطبية إلى اللغة العربية وترجمة التقارير كذلك بكل دقة والترجمة التي سأقدمها لك ذاتية وليس...
تحياتي أستاذي الكريم اعذرني مسبقا إن أطلت في التفاصيل، وذلك لأوضح لك لماذا أعتقد أني الشخص المناسب بإذن الله تعالى لهذا المشروع. لماذا بداية خير برهان هو العينة...
السلام عليكم أ. أبو صالح أنا سناء طبيبة ومترجمة، مجالي هو الترجمة الطبية من الإنجليزية للعربية نظرا لخلفيتي الطبية القوية ومهاراتي العالية في اللغة الإنجليزية أ...
السلام عليكم ورحمة الله، حياك الله أخي الفاضل مع حضرتك دكتور منير متخصص في الترجمة الطبية. بعد الاطلاع على مشروعك، يمكنني تنفيذ كل ما تطلبه كوني دكتور ولدي خبرة...
السلام عليكم أخى أبو صالح ،معك طبيب عمر عزت أتشرف بقبول عملك و ترجمة جميع المصطلحات الطبية و المقالات الإنجليزية ترجمة محترفة متقنة معتمدا على دراسة الطب فى الم...
طبعا الترجمة تكون إبداعية، ودقيقة بما يخص المصطلحات الطبية خاصة. لذا أستعد للقيام بهذا العمل وفق الجدول المناسب وبلغة سليمة وخالية من الأخطاء الإملائية.
مساء الخير جاهزة لاستلام الترجمات وتنسيقها وتقديمها لك بدون استخدام برامج الترجمة الالكترونية كما سأقوم التواصل الدائم معك حتى الوصول لنتيجة مرضية مئة بالمئة، و...
مرحبا أستاذ أبو صالح أتمنى أن تكون بأفضل حال معك آلاء طبية و مترجمة خبيرة في مجال الترجمة الطبية والعامة من الانجليزية للعربية والعكس ، أعدك بترجمة يدوية احتراف...
طبيبه اسنان و اجيد اللغه الانجليزيه بطلاقه و خريجه مدرسه و جامعه دوليه اجيد العمل علي جميع برامج الميكروسوفت تسليم المشروع في الوقت المحدد
السلام عليكم اخي الكريم انا طبيب بشري ولدي القدرة على ترجمة مقالاتك الطبية بطريقة اكاديمية واحترافية وانا ملتزم معك بالوقت المحدد ان شاء الله كل الف كلمة مقابل ...
السلام عليكم أ. أبو صالح دعني أبارك لك هذا الموقع الجديد لقد اطلعت على مشروعك بعناية تامة، فأنت تبحث عن شخص متميز ومحترف في المجال الطبي والترجمة الطبية والعامة...
مرحبا أنا طبيبة مترجمة الورقات البحثية الحديثة للاستفادة منها ونشرها بالعربية مما يضمن لك دقة الترجمة وجودتها، لدي خبرة ٥ سنوات في هذا المجال ويمكننا الاتفاق في...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا مترجم وطالب في كلية الطب البشري وأترجم منذ أربعة أعوام بين أعمال شخصية أو عمل محلي. التسعير الملائم للترجمة 25 لكل ألف كلمة،...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، مرحبا بك أخى أبو صالح معك آية، ليسانس آداب لغة إنجليزية، أجيد الإنجليزية إجادة تامة. أستطيع الترجمة الإحترافية بكفاءة بعيدة تم...
لدي شهادة بكلاريوس بمرتبة الشرف في الصيدلة و قد عملت لمدة عام في شركة طبية كنت فيها حلقة الوصل بين الشركة التي اعمل فيها و الشركات الاجنبية و المصالح و الهيئات ...
السلام عليكم ورحمة الله والبركات أستاذ أبو صالح كيف الحال معك آية، خريجة حديثا من كلية الطب البشري أعمل منذ ثلاث سنوات في مجال الترجمة والكتابة باللغتين العربية...
السلام عليكم أخي الكريم قرأت عرضك ويمكنني ان اقدم لك ما تحتاجه ولكن في البداية يجب أن نعرف ماتحتاجه بالظبط. فإن كان ما تحتاجه هو تقديم مقالات وتقارير ونقلها من ...
مرحبا ، أنا بانة من سوريا. دراستي كلية آداب اختصاص اللغة الانكليزية ، أعمل مترجمة ومراسلة لدى شركة أدوية بيطرية، يمكنني خدمتك لأن المصطلحات الطبية مجالي ، وخاصة...
وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته معك طبيبة ومترجمة محترفة وقد قمت بترجمة العديد من المقالات والكتب والمواقع الطبية ولقد أرفقت لحضرتك حسابي في خمسات فيما يخص الت...
لقد اطلعت علي تفاصيل عرضك، الترجمة ستكون يدوية وليست حرفيه و بدون استخدام اي برامج للترجمه وانا متفرغه لهذا العمل سأسلمه في اقل وقت فهذا تخصصي ،أنا متخرجه من كل...
السلام والرحمة أستاذ أبو صالح أتمنى لك تمام الصحة والعافية لقد قرأت تفاصيل مشروعك بعناية ودقة ولدي القدرة على إنجازه وتقديم أفضل ترجمة خالية من الترجمة الحرفية ...
السلام عليكم أستاذ أبوصالح معك عبدالسلام أمينو من سوريا، طالب طب بشري في السنة الرابعة, جامعة حلب، لدي اهتمام كبير ومعرفة في المصطلحات الطبية و الترجمة حاصل على...
مرحبا أخي الكريم معك طبيبة ومترجمة وأستطيع فهم عرضك حيث أن ترجمة المصطلحات الطبية لا يمكنها أن تكون دقيقة الا عندما يكون طبيب أو متخصص في مجال العلوم الطبية لذل...
السلام عليكم أستاذ عبد الله.. معك د. مصطفى الزين من سوريا: طبيب مقيم في مشافي دمشق الجامعية وفي مشفى خاص، حاليا أنا سنة ثالثة اختصاص داخلية قلبية. ما يؤهلني لهذ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أنا عادل حسين، طالب بكلية طب وجراحة الفم والأسنان، ومدقق لغوي (لغة عربية)، وكاتب محتويات (مقالات، سكربتات، ...)، ومترجم طبي. مس...
السلام عليكم و أتمنى أن تكون بخير. قرأت تفاصيل العمل المطلوب و يمكنني اتمام المطلوب بدقة عالية و بدون استخدام برامج الترجمة الآلية ستكون الترجمة يدوية بشكل كامل...
أنا طبيبة بشرية لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي وخاصة الطبية لأنها مجال عملى اجيد اللغة الإنجليزية والعربية اجادة تامة الترجمة تكون بدون برامج و...
السلام عليكم ، انا سحر ولقد قرأت طلبك وانا على استعداد تام للعمل عليه باقصى جهد ، لدي خبرات في الترجمه وحاصله على شهاده في دراسة السجلات الطبيه .
مرحبا أخي أبو صالح معك أسماء العطفي مترجمة من الانجليزية إلى العربية خبرة بمجال الترجمة تزيد على خمسة أعوام.. ترجمت خلالها ما يقارب من مليون كلمة منها التقارير ...
مرحبا أخ أبو صالح معك لجين بكداش طالبة في كلية الطب ومترجمة بخبرة تزيد عن الثلاث سنوات في الترجمة، ونفذت عشرات الأعمال مشابهة سابقا بتقييم ممتاز. يمكنني عمل ترج...
معكم صيدلانية من مصر يمكنني تنفيذ المطلوب و ترجمة المصطلحات الطبية و المقالات بدقة عالية و التسليم في الوقت المحدد ارجو النظر لعرضي
مرحبا استاذي الفاضل معك الدكتوره إيمان لدي خبره سابقه في الترجمه الطبيه بحكم طبيعه شغلي حيث قمت بترجمه العديد من المقالات الطبيه ترجمه عامه وليس ترجمه طبيه في ا...
السلام عليكم أخي أبو صالح أنا الطبيبة ريهام، أعمل في الترجمة الطبية منذ أكثر من ست سنوات، ترجمة يدوية احترافية، بعيدا عن برامج الترجمة، متفرغة حاليا للعمل على ت...
السلام عليكم انا طبيب ماجستير امراض باطنة و اعمل ايضا في الموقع كاتب مقالات و مترجم منذ خمس سنوات و على دراية تامة بالمصطلحات الطبية العربية السليمة يمكنك الاطل...
السلام عليكم أمتلك خلفية جيدة عن ترجمة المحتوى الطبي للمواقع وهذا من صلب مجال عملي وباللغتين العربية والإنجليزية. أستطيع إنجاز الترجمة المطلوبة بدرجة عالية من ا...
Hello Dear Im certified as medical translator and proofreader from ibn sina academy I work in this field for one year Im also clinical pharmacist and medical tr...
السلام عليكم، أولا أهلا ومرحبا بك أخي الكريم، سبق لي العمل على ترجمة تقارير وموقع طبي تجده في المرفقات، كما يسرني العمل معك على ترجمة الموقع بإذن الله ترجمة خال...
مرحبا بك... انا مترجمة محتوي طبي ولدي دراية كافية بالمصطلحات الطبية وطريقة ترجمتها واقوم كذلك بترجمة التقارير الطبية ... استطيع مساعدتك فى ترجمة المصطلحات والتق...
السلام عليكم انا طبيب وباحث ومحرر خبير بالترجمة منذ اكتر من ٧ سنوات وقد قمت بنقل عدد كبير من المراجع الطبية المعقدة بالانكليزي الى العربية لدي القدرة على الترجم...
السللم عليكم استاذي الكريم انا المصممة والمترجمة اميرة حاصلة علي شهادة التوفل في الترجمة حاصلة علي بكالوريوس في الترجمة يمكنني ترجمة الملف باحترافية وبدقة عالية...