هبة ا.

طبيبة - مترجمة طبية ، مدققة وكاتبة محتوى طبي - كاتبة نثر وأدب لدى مدونة الجزيرة

أنا على الجانب الواثق بأن التفاني في العمل سر الوصول ومفتاح النجاح، سأكون عن حسن الظن وفوق التوقعات.

ما الذي ستحصل عليه في حال قمت باختياري للقيام بمشروعك؟

- أكتب المقالات العلمية والطبية باللغة العربية بحيث تتناسب مع مستوى الفهم لدى عامة المجتمع بكافة مستوياتهم مع مراعاة SEO وضبطه واعتماد المواقع الموثوقة للمعلومات.

- تظهر مقالاتي المكتوبة في العناوين الأولى في محرك البحث Google.

- الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس ترجمة ذاتية والحرص أن تكون الترجمة متماسكة ومتناسقة وليست ترجمة حرفية ركيكة مع الحفاظ على معنى النص الأصلي.

- إعادة كتابة المقالات باللغتين العربية والإنجليزية مع ضبط ال plagiarism.

- أدقق النصوص المكتوبة وأراجعها من الناحية العلمية واللغوية وأتحرى صوابها لغويًا ونحويًا واملائيًا في كافة المجالات.

- أكتب المقالات الأدبية والخواطر والشعارات فيما يتعلق بالتجارب الإنسانية التي تعبر وتتحدث عنها.

- كتابة الأوراق الطبية ومراجعتها والمساعدة في تحليل البيانات وإدخالها على برنامج SPSS.

- إعداد الأبحاث باللغتين العربية والإنجليزية في المجالات المختلفة الطبية والعلمية والثقافية وإعداد ملخصات شاملة لها.

أحرص دائمًا على كفاءة العمل وتسليمه في الموعد المحدد وأن يكون العمل مستوفٍ للشروط التي يطلبها صاحب العمل وهذا ما سيمكنك معرفته والتأكد منه في حال اخترتني للقيام بمشروعك.