ترجمة فيديوهات من العربية الى الانجليزية
تقييم المشروع
Abdulaziz A.
ولنا تعامل مرة اخرى عما قريب أنشاء الله
كان لي الشرف في التعامل معك، من أفضل العملاء سواء في التعامل أو التخطيط كل التوفيق في مشروعك الجميل وإن شاء الله نكمل العمل قريبا...
وصف المشروع
السلام عليكم تحية طيبة للجميع ..
قبل اوضح المشروع : هنالك كم نقطة احب طرحها
- التعامل على المدى الطويل ( نجرب شهر اذا ناسب نمدد ثلاثة أشهر ممكن يصل سنة ).
- من المتوقع مستقبلا زيادة الدقائق ( طبعا بيتم دفع مقابلها في حال الزيادة ).
فكرة الترجمة :
- 60 دقيقة بالشهر تتوزع لعدة فيديوهات ، هذه الفيديوهات يتم أختيارها بشكل اسبوعي بمعني 60 دقيقة تنقسم لـ 4 اسابيع ، كل أسبوع 15 دقيقة .
- الترجمة على ملف srt او Text لكي اضافتها على اليوتيوب.
- قناة باليوتيوب نقوم بجمع تغطيات المشاهير .
- بعض الفيديوهات يكون مدة الفيديو 10 لكن الترجمة تشكل 60% أحينا تصل 30 % من الفيديو و الباقي تم حذف الصوت لان بها موسيقا او صور او مؤثرات .
- الفيديوهات بدون موسيقا - بدون صور نساء .
- مهم تحديد السعر ويكون معقول .
- اذا امكن نستخدم بالعمل برنامج تريلو لينظم و يسهل العمل .
-راسلني لارسال رابط القناة .
شكرا لكم
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أ. عبد العزيز يمكنني القيام بالمطلوب وترجمة الفيديوهات إلى الإنجليزية, لدي خبرة في ترجمة الفيديوهات من العربية إلى الإنجليزية والعكس يمكنك الاطلاع ...
السلام عليكم أ. عبد العزيز كا عام وانت بخير بحلول العاام الجديد ان أكثر مادفعني للتقديم على المشروع هو حقيقة كونك تبحث عن شخص يجمع بين صفتي الترجم والقدرة على ك...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يعطيك العافية أستاذ عبد العزيز أنا لدي خبرة في مونتاج الفيديو ولدي أعمال سابقة في ترجمة فيديوهات من اللغة العربية إلى اللغة الإن...
مرحبا عبد العزيز انا مهتمه بمساعدتك بإنجاز مشاريعك لدي خبره في ترجمة الفيديوهات على اليوتيوب وسازودك برابط لفيديو قمت بترجمته الاتطلاع عليه ان احببت انا مترجمه ...
السلام عليكم.. أستاذ أحمد، آمل أنك بخيير إن شاء الله.. مهتمة جدا بمشروعك أستاذ وقد قرأت تفاصيل مشروعك إذ سيتم العمل وفق جدول أسبوعي إن شاء الله، بخصوص الثمن فإن...
مرحبا صديقي انا شادي قرأت عرضك جيدا و بإمكاني القيام بهذه المهمة بسهولة و إحترافية لدي خبرة في الترجمة إلى جانب إتقاني لعديد اللغات كالإنليزية والفرنسية و الألم...
السلام عليكم يممكنى ترجمه المحتوه الخاص بك فى فتره أقل من المطلوب لاجادتى للغه الإنجليزيه ولديا خبر فى تصميم الفيديوهات لهذا من الممكن أن أضيف الترجمه أيضا وعمل...
تحية عبد العزيز لقد قرأت عرضك جيدا، وفهمت ماذا تريد بالتفصيل. لذلك اسمح لي أن اخبرك اني آمالك مهارة الترجمة للفيديوهات باحترافية وستجدني الشخص المميز للقيام بمه...
عزيزي عبد العزيز أتمنى لك سنة سعيدة عليك بعد اطلاعي على مشروعك وفهمي له بدقة يسعدني ان اقدم لك خدمتي في ترجمة الفيديوهات وباستخدام برامج خاصة ومميزة لإكمال العم...
مرحبا أ. عبد العزيز، بداية دعني أهنئك بقدوم العام الجديد وعسى الله أن يجعله عاما سعيدا على الجميع لقد قرأت تفاصيل مشروعك بدقة وعناية، وأدرك تماما بأني مرشحك الم...
السلام عليكم .. استاذي الغالي اتمنى ان تعطيني الثقة وباب الثقة من اجل ان اساعدك في عمل هذا المشروع وانجازة في المدة المرغوبة بالطريقة التي ترغب بها ..
Hi .I am working as an English - Arabic translator English is my first language as I am a student in hertforshire univirisity I am waiting for your reply
Hello I am working as an English - Arabic translator. Arabic is my native language and I am fluent in English. You can try me Before hiring me the job. More ove...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك أتمنى أن تكون بخير يمكننا العمل معا إلى أطول فترة ممكنة و أنا متأكد أن الترجمة سوف تنال إعجابك و سوف نستمر في العمل معا
السلام عليكم، سأقوم بالترجمة خلال مدة وجيزة وبمنتهي الإحترافية. قمت بترجمة العديد من المواضيع والمقالات وقمت من قبل بترجمة مقاطع فيديو. يمكنك مراجعة معرض أعمالي...
السلام عليكم استاذ عبد العزيز أتمنى أن تكون بصحة جيدة بعد الاطلاع على عرضك جيدا، لاحظت انك تبحث عن مترجم محترف لترجمة محتواك بدقة عاليه واتقان .. الامر الذي دفع...
السلام عليكم عبدالعزيز قرأت وفهمت طلبك جيدا ويسرني العمل معك وقد قمت من قبل بترجمة فيديوهات طبية وعملت على ترجمة مقالات ويسرني العمل معك اذا حصل بيننا إتفاق اما...
السلام عليكم بداية نسأل الله لك التوفيق في قناتك بعد الاطلاع على عرضك بالكامل وتفهم كامل متطلباتك وهذا ما دفعني للتقديم عملت سابقا في مجال الترجمة وترجمة الفيدي...
ترجمة المحتويات بلغة عربية فصحى باقل وقت ممكن مع ضمان التدقيق و المراجعة لاكثر من مرة مع سعر اظن انه مناسب جدا، و التسليم سوف يكون في الوقت المتفق عليه
السلام عليكم أنا على استعداد لتنفيذ المشروع فانا متفرغة و سأقوم بإنجازه عاجلا إن شاء الله و لن نختلف على السعر
وعليكم السلام قرأت تفاصيل المشروع باهتمام أكثر من مرة ، وأرى أنى أستطيع إنجاز ما تريد إن شاء الله ، 60 دقيقة فى شهر ليست بالعمل الصعب حتى وإن قمنا بتقسيمها على ...
السلام عليكم، اطلعت على المشروع وعلى استعداد للعمل عليه. يمكنك الاطلاع على أحد الفيديوهات التي سبق أن ترجمتها وذلك ضمن معرض الأعمال الخاص بي على هذا الموقع. أست...
السلام عليكم استاذ عبدالعزيز أتمنى أن تكون في أفضل حال لقد قمت بالاطلاع على تفاصيل المشروع.. على أتم الاستعداد لانجاز مشروعك بالشكل التام والمطلوب، معك المترجمة...
مرحبا، أستاذ عبد العزيز.. معك وسيمة مترجمة محترفة في ترجمة الفيديوهات من اللغة العربية إلى الإنجليزية , ويسعدني ان اقوم بالعمل معك وستكون التكلفة باقل ثمن 5 دول...
مرحبا، أستاذ عبد العزيز.. معك دعاء سليمان مترجمة محترفة في ترجمة الفيديوهات من اللغة العربية إلى الإنجليزية وبالعكس وبأي صيغة ملف تفضلها.. مع المرونة في تنفيذ أ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت تفاصيل العرض وأستطيع العمل على ترجمة الفيديوهات من العربية إلى الإنجليزية وتسليمها في الميعاد المحدد وبجودة عالية. السع...
السلام عليكم انا مستعدة إن شاء الله للعمل وبالسعر الذي يناسب حضرتك . أقوم بالترجمة بسرعة وإحترافية عالية . شكرا
السلام عليكم أنا سوزان، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية، مترجمة وباحثة علمية لدي الخبرة الواسعة في الترجمة بكافة مجالتها حيث قمت بترجمة العديد الفيديوها...
السلام عليكم أستاذ عبد العزيز، معك أ.بيسان - مترجمة حاصلة على تقييم 5 نجوم من زبائني، ومحترفة في ترجمة الفيديوهات من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس أرجو منك الإ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معكم تسنيم سأكون سعيدة جدا لو تعاملت معكم على هذا المشروع اولا لانه من المناسب لي أن يكون الفيديو بدون موسيقا وثانيا بدون صور نس...
السلام عليكم ارجو ان تكون بخير, انا مهندسة متفرغة استطيع ترجمة الفيديوهات بدقة ومهارة, لغتي الانجليزية ممتازة في جميع المهارات (كتابة, استماع, قراءة وتحدث) , ان...
السلام عليكم انا مجتبى خريج كلية الآداب قسم اللغة الانجليزية عندي خبرة طويلة في الترجمة و ممكن اشتغل لك
مرحبا أ.عبدالعزيز. أتمنى أن تكون بخير في ظل الوباء. يسعدني العمل معك في ترجمة الفيديوهات. - لقد درست اللغة الانجليزية في الجامعة لذلك سأترجم لك الفيديوهات بسهول...
سلام عليكم أنا مترجم فيديوهات محترف لدي بعض الأعمال يمكنك الإطلاع عليها يمكنني ترجمة فيديوهاتك بكل دقة و بأقل ثمن أي 5 دولار ل 10 دقائق وقابل على كل النقط التي ...
السلام عليكم ورحمة الله .. أسعدك الله أخ عبد العزيز كيف الحال .. معك أ. حسين .. خريج كلية الترجمة بتقدير امتياز .. حاصل على شهادة التويفل الدولية .. لقد اطلعت ع...
استطيع الترجمة وباحترافية وخلال يوم واحد و بسعر 20 لكل اسبوع يعني لكل 15د و أول فيديو يمكن ان يكون تجريبي ومجاني .
مرحبا بك أخي، كل عام و أنت بخير أنا متمكنة جدا من اللغة الإنجليزية و جاهزة لتنفيذ طلبكم عملت أيضا ب trello لتنظيم العمل إن شاء لله متوفرة لعمل دائم تواصل معي أخ...
السلام عليكم يمكنني ترجمة الفيديوهات من العربية إلى الإنجليزية او العكس في ملف text لقد قمت بعمل فيديوهات مشابهة من قبل و اطمن لك انك ستحظى على ترجمة بجودة عالي...
مرحبا, مع حضرتك مادونا, English Instructor لطلاب واحدة من أفضل جامعات مصر, لدي خبرة كبيرة في مختلف مجالات الترجمة و التدقيق اللغوي للكتب, المقالات, الأبحاث, و غ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته اولا انا حاصلة علي ليسانس في اللغة الإنجليزية و آدابها و تمهيدي الماجستير في اللغويات و الصوتيات. قمت بدراسة الترجمة . ثانيا و...
السلام عليكم أستاذ عبد العزيز كل عام وأنت بخير بمناسبة السنة الجديدة... لقد لفت ناظري مشروعك، وعند قرائتي لتفاصيله لم أتردد بالتقدم لهذا العمل. فأنا أعمل كمترجم...
مرحبا استاذ عبد العزيز. قرأت جميع النقاط التي قمت بتوضيحها ولدي تصور للعمل النهائي والجودة التي تحتاجها. لن أتحدث عن شهاداتي وخبراتي السابقة، ولكن سأخبرك بمدى ت...
السلام عليكم سنة سعيدة عليك أخي معك محمد، يسعدني العمل معك على ترجمة فيديوهاتك وانجاز مشروعك. عملت على ترجمة العديد من الفيديوهات واعدك بتقديم ترجمة تحافظ على ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بك أستاذ عبد العزيز لقد اطلعت على تفاصيل المشروع وفهمت المطلوب، لهذا لدي القدرة الكافية تنفيذه به نظرا لقيامي بإنجاز بعض ال...
مرحبا اخي الكريم، سوف اترجم لك بأحترافية، استطيع ايضا اضافة الترجمه داخل الفيديو بشكل احترافي دون الحاجة لاضافتها علىى اليوتيوب. وتكون اكثر تحترافية وجاذبية للم...
السلام عليكم عبدالعزيز معك سناء مترجمة من العربية للإنجليزية، لدي الخبرة في ترجمة الفديوهات، حيث أقوم بتفريغ الفيديوهات وترجمتها ومن ثم إنتاج ملف srt. كما يمكنن...
السلام عليكم استطيع تنفيذ المطلوب ان شاء الله ارجو ان توافينى بالتفاصيل كاملة لعمل المطلوب بدقة وسرعة واحترافية وان شاء الله العمل يستمر بيننا
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته يسعد صباحك أستاذعبد العزيز. معك ربا حاملة لشهادتين في اللغة الانجليزية و مترجمة بتقديرات ممتازة على منصات العمل الحر، كما و أجي...
السلام عليكم اخي الكريم معك صفا من فلسطين خريجة ادب انجليزي ومتخصصة في مجال الترجمة وسبق وقمت بالعديد من الأعمال المشابهة للمطلوب وبتقيمات عالية. اقدم لك ترجمة ...
تفضل اخي, معاك يوتيوبرة محترفة (62,000 مشترك) انضر لمعرض اعمالي استطيع القيام بالامر المطلوب باحترافية. خبرة 4 سنوات يوتيوب و مع الترجمة استطيع ان اعين قنااتك ل...