ترجمة كتيب صغير 90 صفحة
تقييم المشروع
Basel A.
قمت ببتجربة العديد من المترجمين قبل بداية المشروع
وأفضلهم سعرا , وأقلهم وقتا ، وأكثرهم اتقانا كانت الاستاذة مرفت
إذا كنت تبحث عن شخص يقوم بتسليمك العمل باتقان أكثر مما تتوقعه ، ويلتزم بالوقت ، بل ويسألك عن أي اضافات يحتاجها المشروع قد لا تخطر ببالك ، فقد وصلت للمكان المناسب
أشكرها جدا على رقي تعاملها وصبرها ، وأنصح كل من يريد أن يترجم أي عمل بسرعة واحترافية ان يتعامل معها
والشكر الكبير هو على اختيارك لي لتنفيذ مشروعك وترجمة هذا المحتوى الرائع المتعلق بالبرمجة اللغوية العصبية.
أمنياتي لك بكل النجاح
وصف المشروع
السلام عليكم
لدي كتيب صغير حوالي 90 صفحة ، تم اعداده باللغة الانجليزية ، يتكلم عن الدعم النفسي لفئة معينه من الناس ، أرغب بترجمة الكتيب بشكل احترافي ليست ترجمة قوقل بل ترجمة احترافية تراعي سياق الجمل والكلمات وتدقق بالمعاني
حيث أتوقع ترجمة الكتيب خلال مدة7-14يوم
أرجوا فقط ممن لديه القدرة والخبرة السابقة في الترجمة وضع عرضه
كما ارجوا ممن سيترجم هذا الكتاب عدم نشره في معرض الأعمال او استخدامه، لانه تابع لحقوق النشر ، وسيتم ملاحقة من يستخدمه قضائيا بدون اذن مسبق.
ولكم جزيل الشكر
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أخ باسل لقد انتهيت قبل فترة من مشروع مشابه لديك مشروع عن علم النفس فيسعدني أن أخبرك أنني : يمكنني ترجمة الكتيب بطريقة احترافية ودقيقة بعيد عن ترجمة...
أهلا بك ،معك سوسن خالد ..جاهزة للعمل على ملفك من فوري -عملت على ترجمة كتابين و روايتين و خمس كتيبات صغيرة و عديد اطروحات لدكتوراه و غيرها ، وهذا الأبرز و ما يشب...
مرحبا أستاذ باسل ، معك المترجم الصيدلاني سامي بكور ، متمرس بالترجمة على طوال الأربع سنوات الماضية بجميع مجالات الترجمة وخاصة الطبية المعقدة. يمكنك تفقد معرض الأ...
السلام عليكم أستاذ باسل... أنا مترجمة ومدققة لغوية ولدي خبرة 7 سنوات في هذا المجال ويسعدني القيام بهذا العمل بكل دقة واحترافية وبعيدا عن الترجمة الألية الغير مف...
السلام عليكم ورحمة الله... مرحبا بك استاذ باسل، احب اعرفك بنفسي اذا سمحت، انا ساره بابكر، مترجمة محترفة خبيرة في الترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس كذلك و...
السلام عليكم أستاذ باسل، أتشرف بالتعامل معك أستاذ باسل أطلعت على تفاصيل المشروع، أستطيع أن اقوم بترجمة الكتيب بدقة عالية. أمتلك خبرة في مجال الترجمة بأنواعها ما...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ باسل، لقد اطلعت على تفاصيل مشروعكم، ولي الشرف أن تكلفوني به، معكم المستقل (قتيبة يوسف)، مهندس الكترونيات واتصالات، 1-أرجو ...
السلام عليكم استاذي يسعدني ان أقوم بترجمة الكنيب لأني قد قمت بمثل هذا العمل مسبقا و متخصصة في الترجمة و تعتمد ترجمتي على الإبقاء على روح النص و على سياقه و بعيد...
السلام عليكم استاذ باسل قرأت ما تريد باهتمام وستجد ان مهارتي مطابقة لما تريد انجازه لقد قمت بأعمال مشابهة سابقا وسيكون ذلك مفيد للإتقان العمل بشكل خالي من الاخط...
السلام عليكم أخي معك مترجم طبي وكاتب مقالات في مجال طب النفس والحفاظ على الصحة النفسية والدعم النفسي. مهتم للغاية في هذا المجال إلى جانب كوني طالب طب. قمت بترجم...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معك فادي عصام لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة حيث اني ترجمت العديد من الكتب و المقالات أثناء فترة دراستي لإنهاء مشروع تخرجي و معي...
اسلام وعليك اخي الفاضل ، انا طبيب بشري ، حاصل على شهادة امتياز في اللغة الانجليزية ، كاتب ومؤلف ومترجم على منصات العمل الخر ، متخصص في مجال الترجمة الاحترافية ،...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، مرحبا أخ باسل، أولا وقبل كل شيء أدعوك لزيارة ملفي للاطلاع على آراء عملاءي، وكذلك معرض أعمالي للإطلاع على مستوى الترجمة. ثانيا ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل مترجمة للغات العربية و الإنجليزية والتركية منذ عام 2013 وقمت بترجمة العديد من الأبحاث المتعلقة بعلم النفس والدعم النفسى وكت...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. معكم مترجمة معتمدة خبرة تفوق ال ٧ سنوات، حاصلة على ماستير ...
معكم إبراهيم جاد الله البنا مترجم وكاتب محتوى وأكاديمي سابق في العلوم الطبية في الجامعة الإسلامية يمكنني تزويدكم بترجمة احترافية وبشرية 100% مع محتوى جذاب وتنسي...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي باسل ترجمت كتابا في المجال النفسي يتحدث عن أثر التفكير العقلي على تصرفات الإنسان، وبإمكانك رؤية الكتاب في معرض الأعمال. ولا ...
السلام عليكم استاذ باسل، تحية طيبة اتمنى ان تكون بخير و صحة في ساعده الجائحة. اطلعت على تفاصيل عرضك المرفقة اعلاه و بعد فهمي الكامل لها وجدت نفسي المناسبة لانجا...
اهلا ، لقد قرأت عرضك جيدا و أرى إنني مستعد للتنفيذ . أنا متخصصة في مجال اللغات و الترجمة و لدي خبرة في ترجمة المقالات . لقد درست سابقا بالتفصيل عن كيفية ترجمة ا...
مرحبا اخوي باسل، انا جلال كاتب ومترجم ولغتي الانجليزية ممتازة جدا، أستطيع ترجمة الكتيب وتنسيق الملف في برنامج الوورد وستكون الترجمة ممتازة جدا وخالية من الأخطاء...
مرحبا أستاذ باسل أنا طبيب بشري ذو خبرة تزيد عن 5 سنوات في مجالي الكتابة الأكاديمية والترجمة الطبية، شاركت في ما يزيد عن 10 مشاريع بحثية منها ما تم نشره في مجلات...
سوف اقوم لك بترجمة الكتيب بسعر زهييد جدا لذا ارجو لك التواصل عن طريق الدردشة لكي افعل بالضبط ما تريده و انا ذات خبرة قديمة جدا لذا سيكون هذا عمل سهل بالنسبة لي ...
الالتزام بالتسليم فى الموعد مع مراعاة عدم وجود اخطاء اتميز بالإتقان فى العمل اتميز بالدقة والجودة فى انتاج العمل خبرة فى مجال الترجمة العامة سنتين
مرحبا الترجمة في مجال الدعم النفسي والإجتماعي هو في صميم تخصصي كما اني قد قمت سابقا بترجمة كتب في علم النفس وكتب تنمية تحت بند عقد حصري.. كلي ثقة بتقديم ترجمة م...
السلام عليكم أخي الحبيب أعجبني وبشده موضوعكم ومحتواه وأتمنى من كل قلبي أن امسك هذا المشروع فمعكم مترجم عام محترف وأريد أن أطلع على المحتوى أولا اذا تكرمتم ويشرف...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت طلبك وارى في نفسي جاهزية للتنفيذ فلدي خبرة طويلة في ترجمة النصوص والكتب ترجمة واضحه خالية من الاخطاء الاملائية من اللغة...
يسعد مساك ا.باسل لدي المهارة الكافيه لإتمام المهمه علي اتم الاستعداد بدقه عاليه ويشرفني التعامل معك ا.باسل كل احترام تحياتي
مستواي اللغوي جيد و استطيع مساعدتك في الترجمة بشكل احترافي مع الحفاظ على المعاني و سياق الكلام كما هو
حياك اللن . بعد قراءة طلبك فانا من تبحث عن التعامل معها .. مترجمة متميزة حاصلة على ماجستير لغة انجليزية .. ترجمت العديد من الكتب .يمكنك الاطلاع عليها في معرض اع...
السلام عليكم أخي بعد اطلاعي علي عرضك فأنا أستطيع ترجمة الكتيب ترجمة حرفية وفقا للقواعد والأساليب النحوية كما أنني لدي خبرة في التنسيق والتصميم وسوف أترجمة لك عل...
السلام عليكم أستاذ باسل لدي شهادتين في اللغة الانجليزية و لقد قمت بترجمة العديد من المستندات في مختلف المجالات، و منها ملفات و كتالوجات لشركات و آخرها كاتالوج ل...