ترجمة كتاب من اللغة الإنجليزية إلى العربية

وصف المشروع

مطلوب ترجمة جزء من كتاب مع تعليق يتكلم عن المصاعب التي تمت مواجهتها في الترجمة. يرجى أن يكون المترجم متخصصا في دراسات الترجمة

اذكر عدد الصفحات مقابل قيمة عرضك.

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

مرحبا أنا أمير طالب بكلية التجارة شعبة اللغة الانجليزية قسم المحاسبة ومترجم مستقل من اللغة الانجليزية الي العربية والعكس لدي خبرة في استخدام Microsoft word , Mi...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا امال سعيد مترجمة مستقلة خريجة قسم اللغة الإنجليزية والترجمة معي مدقق سعر الصفحة (250 كلمة) 50 ريال عدد مرات المراجع المجانية...

مرحبا أخي لقد اطلعت على مشروعك وسوف أقوم بانجازه لك بجودة عالية وبسعر منافس ترجمة يدوية جيدة قابلة للمراجعة مجانا ان لزم الأمر خالية من أية أخطاء حيث أنني خريجة...

ترجمت الكثير من الكتب على مدار يزيد عن عشر سنوات يمكنك الاطلاع قائمة أعمالي على جود ريدز في معرض الأعمال.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا خريجة السن إنجليزي وإسباني أستطيع ترجمة عرضكم بجمل منظمة وصيغة مضبوطة وبأقل الاسعار

مرحبا لدي تجارب في ترجمة الروايات من الإنجليزية الى العربية بطريقة العصف الذهني.. قراءة الرواية كاملة ثم ترجمتها وكأنها كتبت باللغة العربية كلغة أم.. ولدي تجارب...

Mohamed S.

عميلي العزيز، لقد قرأت العرض الخاص بك، انا لدي خبرة في مجال الترجمة، واتحدث أربعة لغات: الانجليزية، و الألمانية، و التركية، ولغتي الأم هي العربية. واستطيع وضع س...

السلام عليكم انا مترجمة ومدققة لغوية وكاتبة محتوى، خبرة ٤ سنوات في مجال الترجمة. حاصلة على بكالوريوس اللغة الانجليزية وآدابها واحضر لماجستير الترجمة. جديدة في م...

مرحبا اتطلعت على طلبك وأريد الإشارة إلى أنك تحتاج لترجمة أدبية دقيقة بعيدا عن الترجمة الحرفية الرائجة في الوقت الحالي وذلك يتطلب الإلمام باللغة والمفردات ومرادف...

لترجمه عدد ١٥ صفحه بدقه واحترافيه وإنجاز قبل الموعد المحدد. مؤهل ليسانس آداب لغة انجليزيه وخبره ٣ سنوات

السلام عليكم استاذ عبدالله.. لقد قمت بقراءه طلبك ويسعدني العمل معك، بخبره ٤سنوات في مجال الترجمه البحثيه وحصولي علي البكالوريوس في الادب الانجليزي بإذن الله سوف...

Mohamed T.

مرحبا لقد قرأت عرضك جيدا. يمكنني ترجمة الكتاب المراد ترجمته في أسرع وقت ممكن ومنحك تقرير مفصل بالصعوبات الموجودة في الكتاب، نظرا لعملي لمدة ٦ أعوام في مجالات تر...

مرحبا بك عزيزي لقد قرأت تفاصيل عرضك جيدا فى ترجمة إحترافية وخالية من الأخطاء النحوية واللغوية لجزء من كتاب مع ذكر تعليق عن الصعوبات التى تمت مواجهتها أثناء التر...

اهلا بحضرتك بعد اطلاعي علي مشروعك اتمني ان اعمل به وبالاخص انني احب ممارسه الترجمه لان هذا عملي واود ان تحب عملي للعمل معي مره ثانيتا

السلام عليكم ... يمكنني القيام بهذا العمل و قد ترجمت بعض من الكتب أقسام منها أستطيع ترجمة ٣٠ ورقة في اسبوع و ٣ أيام و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته .... يمكنني أن ان اقوم بهذا الطلب و ترجمة 500 كلمة و بإمكاني تسليمه في أسبوع

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته حياكم الله تعالى و بياكم و جعل الجنة مأوانا و مأواكم. بمشيئة الله تعالى يتم العمل (٤٠٠٠ كلمة) على ما يرام. تحياتي وتقديري نبذة...

لقد أطلعت على تفاصيل المشروع أعلاه، وكوني خريج كلية الآداب قسم الترجمة فبإستطاعتي تحديد المشاكل وكيف يتم حلها وأرفق لكم جزء من بحث قد قدمته عندما كنت في المرحلة...

السلام عليكم اخي الكريم، الترجمة هي عملي و اختصاصي منذ سنوات، يمكنني انجاز هذا العمل بكل احترافية، كما سيتم التسليم بعد التدقيق و التنقيح و إضافة العلامات الرقم...

السلام عليكم بعد اطلاعي على طلبك وجدت انها تتناسب معي لاني قد قمت بمثل هذا العمل مسبقا كثيرا بحياتي الجامعية و حقق نجاحا مبهرا و أصبحت محترفة و متخصصة بالترجمة ...

أخي الفاضل لقد كنت أعمل مترجم في شركة انترناشونال لمدة ٥ سنوات أيضا كنت حاصل علي أكثر من شهادة تؤكد جودة اللغة اؤكد لحضرتك تسليم المطلوب في الوقت المحدد و الالت...

اخى الفاضل عبد الله - عملى المفضل هو الترجمة مع التدقيق اللغوى والتصحيح والتنسيق واعمل مدرس انجليزى منذ التخرج وقد قاربت على الاحالة للمعاش وتخرج من تحت يدى طلا...

سيدي العزيز. لدي درجة البكالوريوس في الترجمة عام 2001 لدي خمسة عشر عاما من الخبرة في الترجمة ، منها سبع سنوات في الولايات المتحدة الأمريكية. لقد ألهمتني مشاركة ...

مرحبا أخي عبد الله معك أسماء العطفي مترجمة من الانجليزية إلى العربية، خبرة 6 سنوات في مجال الترجمة. نشرت لي حديثا ترجمة أحد الكتب بمعرض القاهرة الدولي للكتاب 20...

السلام عليكم أنا طالب دكتوراه في مجال اللغويات المقارنة وأنهيت ماستر بالترجمة المتخصصة من جامعة مينسك الحكومية للغات, أطروحتي الماجستير كتبتها باللغة الإنكليزية...

مرحبا أستاذ عبد الله لقد اطلعت على مشروعك وانا استطيع القيام بهذا المشروع بمهارة واتقان وفي الوقت المحدد اليوم اناحاصلة على بكالوريوس اداب اللغة الانجليزية تخصص...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته إن شاء الله أستطيع القيام بهذا العمل علي أكمل وجه حيث أنني معلم كمبيوتر منذ 16 عاما وعلي دراية بكل اساليب الكتابة والتنسيقات وال...

سيدي العزيز يمكنني تلبية طلبك و على أكمل وجه حيث لدي الخبرة الكافية التي تفوق الخمس سنوات في ترجمة المستندات عموما بجودة عالية وبتدقيق لغوي و نحوي متكاملين, بهذ...

قال عليه الصلاة السلام: (إن الله تعالى يحب إذا عمل أحدكم عملا أن يتقنه) السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. اسمي أسامه عبدالله استاذ لغه انجليزيه ..حصلت على شهادة ...

.السلام عليكم اخ عبد الله ، انا مهتم كثيرا بعرضك ، لدي خبرة تزيد عن عشر سنوات في ميدان الترجمة ، ساقةم بترجمة هذا الفصل من الكتاب بطريقة يدوية واحترافية . تحيات...

السلام عليكم سيد عبد الله اطلعت على المشروع الذي طرحته ويمكنني إن شاء الله أن أقوم بالعمل المطلوب بكل دقة ومهنية فقد قمت سابقا بترجمة العديد من الكتب والمقالات ...

السلام عليكم أستاذ عبد الله: أتمنى أن يكون بيننا تعاون ناجح ومثمر،،،، بداية أود أن أشكرك على إتاحة الفرصة لي للتقدم على مشروعك،،،، لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك ب...

أهلا بك لقد قرأت عرضك وأنا مستعدة لتنفيذه وترجمته ترجمة احترافية دقيقة . حيث أن لدي خبرة طويلة في هذا المجال وحاصلة على بكالوريوس آداب لغة انجليزية والعديد من ا...

السلام عليكم استاذ عبدالله إن شاء الله تكون في تمام الصحة والعافية يارب لقد اطلعت على تفاصيل مشروعكم، ولي الشرف أن تكلفوني به، حيث يمكنني بإذن الله إنجاز العمل ...

عزيزي عبدالله سأقوم بترجمة الكتاب ترجمة احترافية خالية من الأخطاء الاملائية والنحوية. وسأقوم بالتركيز على استخدام المصطلحات لتتناسب مع السياق للنص سأقوم بتنسيق ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أسعد الله أوقاتك أستاذ عبدالله ,أنا آلاء مترجمة من اللغة الانجليزية إلى العربية والعكس .جاهزة لترجمة الكتاب بالشكل الذي يرضيكم و...

أهلا أستاذ عبدالله أنا مترجم لغة انجليزية وأستطيع ترجمة الكتب لأنني متخصص في الأدب الانجليزي وقد ترجمت الكثير من المستندات الإنجليزية وأملك شهادات في الترجمة ال...

السلام عليكم - معكم عبدالرحمن محمود، خبرة أكثر من 6 سنوات في مجالات الترجمة والمراجعة (العربية الإنجليزية)، حيث شاركت في ترجمة بعض الكتب وترجمت أكثر من دراسة وب...

السلام عليكم انا استطيع ان اساعدك واتم العمل بنجاح بتوفيق من الله عز وجل ساترجم اي جزء تريده مني كما تشاء ولدي العديد من الخبرات في مجال الترجمة اتمني ان احصل ع...

لقد اطلعت ع العديد من الكتب المترجمة مثل فن اللامبالاة وكتاب خراب امل وغيرها كما ان لغتي الام هي العربية لذلك سيناسبني هذا العمل جدا كما ان لغتي الانجليزية ممتا...

السلام عليكم أستاذ عبد الله, يمكنني القيام بهذا المشروع ع أكمل وجه لأني خريجه ترجمة أداب قسم الترجمه الانجليزية. ولدي خبرة في الترجمة لسنوات .( يمكنني ترجمة عين...

السلام عليكم ورحمة الله معك إسلام خريج أداب لغة إنجليزية ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها منا...

لدي بكالريوس لغات وترجمة وخبرة خمس سنين في ترجمة المقالات من المجلات والجرائد الاجنبية وكذلك الكتب ولذلك ستجد صياغة باللغة العربية مع التدقيق الاملائي بحيث لا ت...

السلام عليكم كوني دارس لتخصص الترجمة واساسياتها, أستطيع أن أقوم بالعمل بما يتوافق مع مشروع حضرتكم من حيث تقديم ترجمة احترافية مزودة ببعض الملاحضات حول الصعوبات ...

سوف أمدك بترجمة دقيقة و احترافية لكتابك من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية أو العكس، مع إعطائك محتوى خالى من الأخطاء الإملائية و اللغوية و مزود بعلامات الترق...

السلام عليكم تحية طيبة أستاذ عبد الله/ مترجمة احترافية ومدققة لغوية متخصصة في مجال الترجمة الفورية والتحرير اللغوي وحاصلة على ماستر ترجمة. يمكنني ترجمة الكتاب ا...

السلام عليكم استاذ عبد الله .. استطيع ترجمه الكتاب الذي تريده بكل كفاءه وبدون اخطاء وبسعر ثابت كما هو موضح لديك في العرض .. يشرفني تواصلك معي للبدء فورا في ترجم...

مرحبا بك أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ،...

مرحبا أ.عبدالله لقد قرأت العرض بشكل جيد. أنت في المكان المناسب ، فأنا متخصصة في مجال دراسات الترجمة ، بحيث لدي ألمام كبير بقواعد الترجمة وكيف تتم ، بالإضافة إلى...

السلام عليكم أستطيع القيام بهذا العمل بكل إتقان حاصلة على بكالوريوس لغة إنجليزية واعمل بمجال التدريس والترجمة ما يقارب ١٠سنوات

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.