نبذة عني

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا علي، مهندس ميكانيك منذ عام 2011 وحائز على درجة الماجستير في أنظمة السلامة والصحة المهنية ضمن متطلبات المواصفة ISO 45001 / 2018.
أعمل من عام 2018 في مجال أنظمة إدارة الجودة، متخصص في أنظمة السلامة والصحة المهنية، أنظمة السلامة البيئية، وفقاً لأنظمة ISO.
مارست العمل المهني والتخصصي في أنظمة الصيانة بين عامي 2008 و 2010 ثم تخصصت في أنظمة السلامة البيئية وأنظمة السلامة المهنية بدءاً من عام 2011 حتى الآن.
اتبعت دورات تأهيلية في: التفكير الاستراتيجي، التخطيط الاستراتيجي، تطوير وتنمية الذات، العمل التنموي، العمل المجتمعي وفق برامج UNDP و UNHCR وبإشراف كوادر ومدربين تابعين لمنظمة الأمم المتحدة مختصين بين عامي 2014 و 2018.
عضو في منظمة عمل مجتمعي (منظمة فضا / مؤسسة مبادرون في سورية) وقائد فريق في المنظمة متخصص في العمل التنموي وتطوير الذات وتطوير قدرات الأفراد.
أتقن اللغة الانكليزية كتابةً، قراءةً، محادثةً، وترجمة بطلاقة وأمارس عملي في الترجمة الاحترافية من عام 2008.
قمت بترجمة وتدقيق العديد من الأعمال في اختصاصات متعددة، وقمت بالإشراف على إعداد وتنفيذ مجموعة كبيرة من مشاريع التخرج السنوية لطلاب البكالوريوس والماجستير والدكتوراة من حيث الترجمة والتدقيق والتنسيق والإخراج النهائي (بمعدل وسطي 12 مشروع تخرج سنوياً) مضافاً إليها ترجمة وتدقيق وتنسيق مجموعة من الكتب والمراجع العلمية (بمعدل وسطي كتابين سنوياً).
واستكملت العمل المترافق مع الترجمة في مجال إعداد وتنسيق الأبحاث العلمية وترجمة المقالات العلمية والأبحاث والكتب من وإلى اللغتين العربية والانكليزية في الاختصاصات الهندسية والطبية والقانونية والعامة.
أقدم أعمالي بصيغها الالكترونية المطلوبة (word / excel / pdf / power point).
أعمل بجهد لأقدم خبرتي المتواضعة ومشاركتها مع الأفراد الذين يسعون لتطوير أنفسهم وقدراتهم ومع الأشخاص الذين يبحثون عن أشخاص يقدمون لهم أعمالاً متكاملة ترقى لمهنية عالية.
ما الذي يمكنني تقديمه لك:
1- الترجمة الاحترافية.
2- الدقة في العمل.
3- التنفيذ ضمن الحدود الدنيا للوقت الذي تطلبه.
4- الالتزام المهني والأخلاقي في كل ما يخص مشروعك وضمان حقوقك الفكرية الكاملة.
5- استشارتك دائماً والتقيد بشروطك أياً كانت الشروط.
6- إبقاءك على اطلاع على كل تقدم في إنجاز المشروع.
7- تسليمك المشروع بالتنسيق والصيغة التي تطلبها وبالصورة التي تجعلك راضياً عن كامل الأداء.
أتطلع دائماً للتعاون والعمل معك كصاحب مشروع وبدوري كمستقل.

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 5.0
التواصل والمتابعة
 5.0
جودة العمل المسلّم
 5.0
الخبرة بمجال المشروع
 5.0
التسليم فى الموعد
 5.0
التعامل معه مرّة أخرى
 5.0

آراء العملاء

لا توجد أي أعمال

إحصائيات

التقييمات  5.0
معدل اكمال المشاريع
متوسط سرعة الرد ساعتين و 19 دقيقة
المشاريع المكتملة 3
مشاريع يعمل عليها 1
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ