ترجمة مقطع فيديو

مرحبا أستاذ ناصر أنا مترجمة لغة إسبانية و إنجليزية، خبرة 4سنوات في الترجمة وخدماتها. وقد عملت على الترجمة المرئية في شتى المجالات ولصالح كبرى القنوات على يوتيوب...

السلام عليكم.. أستاذ ناصر، آمل أنك على أفضل حال قرأت تفاصيل مشروعك وفهمت ما المطلوب، مهتمة جدا بمشروعك و متطلعة للقيام به. دون الإطالة عليك، أستطيع تسليمكم المل...

السلام عليكم، أستاذ ناصر سوف أقوم بالمشروع الذي يخص حضرتكم بجودة عالية وسرعة وبدون أخطاء ان شاء الله. لدي خبرة أكثر من سنتين كمترجم لمحتوى طبي، مواقع تجارية، مس...

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته . أستاذ ناصر الخليوي ،بحكم تجاربي السابقة مع عملائي المخلصين وبحكم معرفتي الجيدة باللغة الإنجليزية والعربية وفن الترجمة، ي...

اهلا ناصر , يسعدني مساعدتك في ترجمة الفيديو اذا كانت الترجمة من اللغه العربيه للانجليزية او العكس .فلدي الخبره في مجال الترجمة . فأتحدث و أكتب اللغه بطلاقه و يم...

السلام عليكم اخي الكريم، استطيع تنفيذ المشروع في اسرع وقت وباقل تكلفة ولقد قمت باعمال مشابهة من قبل. ساقوم بالترجمة والتدقيق اللغوي علي اكمل وجه وبدون الاستعانة...

السلام عليكم يسعدني العمل على مشروعك وان شاءالله يستم تسليم العمل بالموعد المطلوب وبدقة واحترافية عالية

السلام عليكم.. قمت بقراءة عرضكم ويسعدني القيام بهذه الخدمة من أجلكم. إذا كان المقطع باللغة الإنجليزية وتريدون ترجمته للغة العربية فأنا متمكنة من فعل ذلك إن شاء ...

السلام عليكم HI There, I have worked as a translator for three years and I have experience. I worked on several websites for translation I have enough experienc...

الســــلام عـــلــــيـــكم يسعدنى ترجمة المقطع الخاص بك والذى كما أشرت مدتة 20 دقيقة سأقوم بترجمة المقطع المراد بكل دقة وإحترافية , وبعد إنتهاء مرحلة الترجمة أس...

السلام عليكم ورحمة الله ... سأقوم بترجمة المقطع نصي وكذلك دمجة مع الفيديو ...سأقوم بعمل يناسب لكم ....

السلام عليكم استطيع القيام بهذا العمل خلال يوم واحد فقط، سأقوم بترجمة الفديو، ترجمة مدمجمة مع الفديو بإذن الله، سأسعد بالتعامل مع حضرتك اذا موافق قم بإرسال الفد...

أنا ترجمة ولدي خبرة في الترجمة والتوقيت والتنسيق والإنتاج البرامج الفديوهات هذ هو مشروعي الأول هنا بالنسبة لمبلغ المالي يمكنك إعطائي ما تريد

حاصلة على ثانوية بريطانية و لدى مهارة كبيرة فى الترجمة من العربية للانجليزة و فى وقت سريع لدى الرغبة فى العمل معكم.

السلام عليكم استاذ ناصر معك استاذة هاجر على معلمة ومترجمة لغة انجليزية قمت بترجمة العديد من المجالات ويسرنى ان يكون هذا نشروعى الاول على مستقل واضافة الى مشاريع...

اهلا وسهلا لقد قرئت عرضك وسأكون مسرور إذا تواصلتي معي لنعمل معا لنتفيذ مشروعك، يمكنني ترجمة المقاطع بترجمة مدمجة او منفصلة عن المقطع، يمكنك إختيار ايهما تفضلين....

السلام عليكم أنا مترجمة و امتلك خبرة في ترجمة مقاطع الفيديو و دمج النص مع الفيديو استيع تنفيذ طلبك

مرحبا استاذ ناصر، قرأت مشروعك وبإمكاني تنفيذه بدقه وجودة عاليه فلدي خبرة 4 سنوات ترجمة تطوعية على موقع TED وcoursera. ترجمت العديد من الدورات التدريبية ومقاطع ا...

مرحبا أستاذ ناصر ، لقد قرأت تفاصيل عرضك ويسعدني ان أقوم به على أكمل وجه و بكل دقة وإحترافية حيث لدي خبرة في مجال الترجمة والتفريغ الصوتي و إدخال الترجمة في الفي...

خريج من كلية الالسن اجيد التعامل بالانجلش والاسباني وساهمت ف اعمال ترجمة باللغتين واضمنلك الدقة والسرعة والسعر قابل للتفاوض

السلام عليكم أخي الكريم. أنا غيث وقد عملت في ترجمة الفيديوهات على موقع خمسات وبعت لـ 28 عميل وبتقييم 100%. سأقوم بالعمل على ترجمة الفيديو بدقة واحترافية إن شاء ...

السلام عليكم و رحمة الله يمكنني ترجمة المقطع بالكامل و ارفاقها/دمجها معه مثل الافلام في يوم واحد مقابل 25دولار فقط شكرا جزيلا ..

مرحبا ، أعمل مع شركة عبر الإنترنت للترجمة من الفيديو والترجمة الصوتية. أركز على المحتوى بأكمله ، وليس ترجمة كلمة لكلمة. افضل العمل علي مستند نصي.

السلام عليكم يشرفني ان اقدم لك عرضي بترجمة مدمجة مع الفيديو مقابل 25درست بالمعهد البريطاني ولدي العديد من شهادات الترجمة ولدي قناة ع اليوتيوب يمكنك الاطلاع عليه...

السلام عليكم أخي الكريم يمكنني ترجمة المقطع بشكل احترافي مع دمج الترجمة بالفيديو أي أنك تحصل على مقطع الفيديو مع ضوابط زمنية دقيقة وانتقالات سلسة وجاهز مباشرة ل...

السلام عليكم يسعدني أن أقدم لك عرضي بترجمة الفيديو الخاص بك بدقة وجودة عالية مع التدقيق اللغوي. أنا مترجمة ودرست الإنجليزية والروسية بكلية الألسن جامعة عين شمس،...

السلام عليكم استطيع ترجمة المقطع فقط ارسل لي اللغه التي تريد الترجمه اليها بدون اخطاء املائية من خلال مستند نصي فانا لدي خبرة في هذا المجال ارجو التواصل معي لمس...

لدي خبرة طويلة فالترجمة ويمكنني ان اقوم بما همو مطلوب وبشكل احترافي سوف اقبل ب5 دولار للمقطع كامل دون الدمج

يمكننى الترجمه مقابل 25 دولار مع الدمج. و مقابل 10 دولار بدون دمج. لدى خبرة كبيرة فى مجال الترجمة الإنجليزية.

مرحبا سيد ناصر,, بإمكاني تقديم خبرتي في مجال الترجمة وترجمة الفيديو خاصتك بإمكاني الترجمة على مستند نصي..

السلام عليكم , انا مترجمة و اعمل في الاعلام و لدي قناة يوتيوب خاصة بي, و استطيع ترجمة المقطع بدقة عالية اذا كانت الترجمة نصية ستكلف فقط 30 و اذا كانت مدمجة 40 ,...

السلام عليكم.. يمنني ترجمة مقطع الفيديو الخاص بك حيث انني قمت بترجمة العديد من الفيديوهات ويمكنك الاطتلاع علي معرض اعمالي وقناتي علي اليوتيوب حيث يوجد لدي خبرة ...

مرحبا عزيزي ناصر لقد اطلعت على مشروعك وانا استطيع القيام بهذا المشروع بمهارة واتقان وجودة عالية وفي الوقت المحدد اليوم انا حاصلة على بكالوريوس اداب اللغة الانجل...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل مترجمة للغات العربية و الإنجليزية والتركية ولدى خبرة تزيد عن ه سنوات في مجالات الترجمة وكتابة المقالات باللغتين العربية وال...

مرحبا بك عزيزي لقد قرأت تفاصيل عرضك و يمكنني ترجمة ما تريده بالوقت المحدد و بكامل الإحترافية بإذن الله ، اضمن لك ترجمة صحيحة و خالية من الأخطاء , وأنا مهتمة جدا...

السلام عليكم.. أتمنى أن تكون بخير قرأت مشروعك وأستطيع أن أقدم ترجمة محترفة، أمتلك 6 سنوات من الخبرة في الترجمة ولغتي في الانجليزية ممتازة جدا وحصلت على درجة 7.0...

السلام عليكم انا اميمة من المغرب. لقد درست في الجامعة بشكل مفصل قواعد اللغة الإنجليزية و كيفية كتابة المقالات بجميع انواعها لقد سبق لي ان انتجت العديد منها كما ...

مرحبا صديقي ترجمة الفيديو بطول 20 دقيقة وتوفير الترجمة في إما في صيغة ملف srt متزامنة مع الفيديو مقابل 25 دولار أو ترجمة مدمجة مع الفيديو مقابل 30 دولار

السلام عليكم يمنني بسهولة ترجمة مقطع الفيديو لك حيث انني قمت بترجمة العديد من الفيديوهات نعدك بترجمة يدوية بعيدة عن المواقع الالية

Hello hope you are doing great I can do this job for you i have experience in translating and subtitling مرحبا يمكنني ترجمة ماتريده باحترافية ولدي خبره ف الترجم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، سأترجم لك المقطع ترجمة نصية احترافية و بدون أخطاء على مستند نصي سيكون أفضل و لا أمانع إذا كان مدمج مع المقطع. راسلني بالتفاصيل.

السلام عليكم.. بعد قراءة المشروع سأقوم بعمل ترجمة احترافية على مستند نصي و مدمج بأقل سعر بإذن الله ....

أنا كاتبة أستطيع فهم الفديوهات ووضع أهم النقاط بها و خلق موضوع منمق و مرتب يظهر بشكل لبق و ليس بالترجمة الحرفية

السلام عليكم.. قرأت تفاصيل مشروعك وفهمت ما المطلوب مني، مهتم بهذا و استطيعالقيامبهذا العمل علىلااحسن وجه و ساكون عند حسن ظنك ان شاء الله

السلام عليكم ورحمة معك سعيد محمد دبلوم عالي في الترجمة ماجستير الترجمة العامة خبرة تربو عن العامين في مجال الترجمة مترجم متطوع في منصة تيد بعدد من المقاطع منشور...

السلام عليكم، معك رولا القدرة مترجمة وكاتبة محتوى ومدققة خريجة لغة انجليزية قسم ترجمة، وأعمل في مؤسسة meetscholar للترجمة، بالاضافة إلى أنني قد عملت مع العديد م...

مرحبا قرأت تفاصيل عرضك وأستطيع ترجمته باحترافية وترجمة يدوية بالفهم وليس كلمة بكلمة انا في كلية تربية قسم لغة إنجليزية

مرحبا انا المترجمة هزار النجم اعمل في مجال ترجمة المسلسلات التلفزيونية منذ عامين ومستعدة لاستلام عرضك وشكرا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أسعد الله أوقاتك أستاذ ناصر قرأت مشروعك وأنا على استعداد لترجمة الفيديو ترجمة احترافية ومدمجة مع الفيديو فقط ب ٢٥ دولار وخلال اق...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بك أستاذ ناصر أنا آية، ليسانس آداب لغة إنجليزية، مترجمة عربى إنجليزي والعكس. يمكننى ترجمة الفيديو ترجمة يدوية دقيقة بعيدة...

السلام عليكم استاذ ناصر أنا علا من مصر حاصلة على تويفل فى اللغة الانجليزية وسبق لي الترجمة في عدة مجالات بتقييم ٥ نجوم أستطيع ترجمة المقطع كامل على مستند نصي مع...