ترجمة لاسماء قرابة 9000 الاف مطار و 1000 شركة طيران من الانكليزية للعربية
تقييم المشروع
وصف المشروع
سوف اقوام بتزويد المستقل بقائمة لاسماء قرابة 9000 الاف مطار و 1000 شركة طيران في ملف اكسل و يجب على المستقل كتابة " ترجمة " هذه الاسماء من الانكليزية للعربية
مثالا للمطارات :
بالانكليزية
RUHKing Khaled International AirportRiyadhSaudi Arabia
بالعربية :
الرياض , المملكة العربية السعودية , مطار الملك خالد الدولي (RUH)
مثال اخر :
بالانكليزية
ISTAtaturk AirportIstanbulTurkey
بالعربية :
اسطنبول , تركيا , مطار اتاتورك (IST)
مثال لخطوط الطيران :
بالانكليزية
Bahrain Air
بالعربي
طيران البحرين
مثال اخر
بالانجليزي
Nextjet
بالعربي
طيران نكست جت
وسوف ازود المستقل ببعض المصادر ليجد فيها الاسماء و البعض يجب ان يقوم هو بترجمتها اكادميا
المهارات المطلوبة :
الخبرة في ادخال البيانات واستخدام برامج اوفيس
الخبرة باللغة الانكليزية
الخبرة في البحث على الانترنت
الخبرة في استخدام مواقع الحجز الالكتروني لتذاكر الطيران
العروض المقدمة
ان شاء الله عمل سهل استطيع القيام به علي اكمل وجه في مدة قياسية
.I can do it easily, just contact me
يمكنني انجاز هذا العمل بإحترافية خلال المدة الموضحة
انشاء الله ساقوم بالتنفيذ في الميعاد المحدد
انشاء الله ساقوم بالتنفيذ في الميعاد المحدد
استطيع أن أنجز العمل بإذن الله في 3 أيام كحد أقصى
استطيع التنفيذ باحترافية ان شاء الله اطلب العرض ولا تتردد
و كأن عملك قد أنجز
استطيع تنفيذ طلبك
أستطيع القيام بالمشروع في خلال 4أيام بدقة وجودة عالية
صحيح أن المدة وجيزة لكني سأقدم لك عمل متقن و منظم و هذا على ضمانتي جميع المهارات المطلوبة متوفرة لذا ما عليك سوى المراسلة
لدي الخبرات المطلوبة اتقيد بالتسليم في الموعد
يتم التيليم في وقته مع ترجمة دقيقة
سلام عليكم سوف أقوم بانجاز العرض بطريقة أكاديمية وبحترافية وشكرا.
كامل وقتي في الانترنت و أنا مطور ويب لدي كل الخبرات المدكورة
اكتب في اوفيس
دون مقدمات في الخدمة
اتمني اعطائي العمل وسانجزه في اقل فترة ممكنة فانا متفرغة واقضي وقتا كثيرا علي الانترنت اتمني العمل معك
اتمني اعطائي العمل وسانجزه في اقل فترة ممكنة فانا متفرغة واقضي وقتا كثيرا علي الانترنت اتمني العمل معك
سيكون سهل علي القيام بهذا العمل ان شاء الله فقط امنحني 4 أيام وسيكون كل شيء جاهز بلا أية اخطاء باذن الله
piece of cake
يمكنني ذلك ان شاء الله
إنه عملي الأول المرجو أن تثق بي فالنتائج ستكون مبهرة
Its an objectif smart
مستعدة للتنفيذ و تقديم عمل منظم وواضح حسب الطلب .. تحياتي
أقوم بتسليم العمل خلال 5 أيام خبرة 5 سنوات في العمل على برامج الأوفيس خصوصا الإكسل عملت في Egypt Airline أيلتس 7
جاهزة للعمل باتقان
Dear So Im able to translate the words and phrases you need for your project
I can do it because I have experience and more than that I am an advanced
بامكاني المشاركة ومساعدتك فب مشروعك حيث اني اعمل في مجال الطيران منذ 8 سنوات كما اني اجيد استخدام الاكسيل والانجليزية كما هو مطلوب
السلام عليكم مشروعك يتناسب مع ما اتطلع اليه لدي الكفاءة و الخبرة للقيام بمشروعك عملت من قبل كمترجم في عدة وكالات
جلهز للعمل
ترجمة الاسماء تتطلب إلمام ومعرفة بالتاريخ والجغرافيا فالأسماء منها .
تحية طيبة لدي الخبرة و سوف أنجز العمل على أكمل وجه و ان شاء الله سيعجبك العمل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع ان أقوم بأنجاز المهمة فقد قمت بأدخال بيانات و ترجمتها ورفعها على الانترنت لشركة تسويق شبكي في مجالات _ علمية وتكنولوجية و...
ان شاء الله سيعجبك العمل
تحية طيبة قمت بترجمة مواقع نت كاملة بكافة صفحاتها من اللغة الإنجليزية إلى العربية أجد نفسي في هذا المجال وأمتلك القدرة الكافية لإنجاز العمل على أكمل وجه أرجو من...
اعتبر عملك تام و على احسن وجه خلال ٤ ايام بادن الله
ready
لدي الخبرة و ان شاء الله سوف أنجز العمل على أكمل وجه
السلام عليكم أخي الكريم: نحن فريق عمل متكامل وعلى خبرة وكفاءة كبيرة وعلى جاهزيه تامة لعمل المطلوب بشكل مميز وشكرا.
مستعد دائما
هذه عملي ,,,
استطيع ان شاء الله
يمكنني ذلك ان شاء الله بكل سهولة و باحترافية تامة
ok
ارجو ارسال الملف excel ان شاء الله يكون جاهز خلال سبعة ايام
إن شاء الله سأقوم بالعمل على أكمل وجه ، لن تندم على اختيارك
أنا موجود في الخدمة و الوقت المحدد لإنهاء هو 24 ساعة
يشرفني أن أقوم بهذا العمل و التسليم في الوقت المحدد أنا جاهز....