تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
أبو س.
  • صاحب المشروع
رجل أمين وصادق، وسأتعامل معه مستقبلاً بإذن الله لو حصل مشروع جديد.
رغم ظروفه الخاصه وعدم إكتمال بعض المتطلبات البسيطة إلا أنه عمل خصماً لي.
ولأجل هذا أنصح بالتعامل معه مرة أخرى.

وصف المشروع

ترجمة من الإنجليزية إلى العربية

سيتم إرسال تفاصيل المطلوب بعد الاتفاق

العروض المقدمة

السلام عليكم اطلعت علي وثيقتك ودرست كل الشروط اللازمة لاكمالها... يمكننا القيام بالترجمة وتسليمها في الوقت المحدد بالطريقة التي تناسبك ومراعاة حقوق البحث والنشر...

انا محام خريج كليه حقوق قسم لغه إنجليزيه جامعه الاسكندريه حاصل على ماجستير و حاليا باحث دكتوره فى مجال الملكيه الفكريه لدى القدره على ترجمة كافة الوثائق القانون...

السلاام عليكم. اطلعت على طلبك و يسعدني أن أقدم لك هذا العرض أعمل كمترجمة و مدققة لغوية محترفة, الترجمة التي اقدمها يدوية صحيحة 100% و خالية من الأخطاء إن شاء ال...

Amro A.

السلام عليكم أستطيع ترجمة الوثيقة ترجمة احترافية منسقة يدوية خالية من الأخطاء . الرجاء الاضطلاع على صفحتي الشخصية ومعرض أعمالي لترى بنفسك مدى قدرتي على انجاز ال...

السلام عليكم أنا أقدم خدمة الترجمة من اللغة العربية للغة الإنجليزية أو العكس بطريقة إحترافية وسلسة, وذلك راجع لمعرفتي الواسعة في مجال الترجمة وإتقاني للغتين، حا...

أهلا بك أ. زياد انا أجيد الترجمة من الانجليزية للعربيةفي مختلف المجالات . سأقوم بترجمة المحتوي دون مساعدة أدوات الترجمة مثل جوجل التي تعطي ترجمة حرفية بل سيكون ...

السلام عليكم معك احمد شاهين مترجم من غزه اعمل في مجال الترجمه منذ اكثر عندي قدره على الترجمه في جميع المجالات وخصوصا ترجمه الوثائق والعقود من عام اطلعت على عرضك...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اطلعت علي مشروع حضرتك وباستطاعتي القيام به انا معلم تخرجت من كلية التربيه اعمل ف مجال الترجمه من اللغه الانجليزيه الى اللغه العر...

السلام عليكم ورحمة الله أخي زياد كل المتطلبات التي اشترطتها سيتم تنفيذها بدقة أضمنها 100% وسيخرج العمل بإذن الله بلغة عربية واضحة تماما وبالتنسيق المطلوب بالضبط...

السلام عليكم اخي جاهزة للقيام بالعمل على اكمل وجه وبشكل متقن ودقيق ولدية جميع الخبرات السابقة وصحيح انني جديدة على مستق ولكنني قمت بترجمة دراسات من قبل

السلام عليكم ... بعد الأطلاع على مشروعك يسعدني العمل معك ... تخصص دراستي في الترجمة والترجمة ستكون دقيقة مع مراعاه الاحتفاظ بعملك بسرية تامة والإلتزام بالموعد ا...

طالب بكلية الهندسة .. اجيد الانجليزية .. احب الترجمة واجيد صياغة الموضوعات باللغة العربية .. اجيد استخدام ال Word والكتابه عليه بشكل احترافي وتنسيق ممتاز .. ترج...

انا الدية موهبة في الترجمة وي اقوم بترجمة ما يكفي بي 3ايم او اقل انا لا استخدم برامج انا الدية موهبة شكرن الك...

السلام عليكم لقد قمت بالطلاع على مشروعك ،ويسعدني التقدم بعرضي لانجازه في الوقت المحدد ،وسيتم الاحتفاظ بعملك وعدم نشره في اماكن اخرى . الترجمة ستكون صحيحة

السلام عليكم لقد ترجمت العديد من الوثائق التقنيه ترجمه احترافيه وقد لاقت رضاء العملاء دائما سوف اقوم بترجمه الوثيقه في خلال 5 ايام ويمكننا التفاوض علي سعر اقل م...

احب الترجمة كثيرا حيث انها من صميم تخصصي فانا لدي القدرة على الترجمة و تنسيق الملف المترجمة بأكبر قدر ممكن حتى يتم الاستفادة منه.الإلتزام بتقسيمات الوثيقة.و سوف...

السلام عليكم استاذ zyad,اتمنى لك يوما سعيدا، بعد الاطلاع على طلب حضرتك ،يشرفنى أن اتعاون معك فى ترجمته ،لغتى الانجليزيه ممتازه وهى مجال دراستى الجامعيه ،والعربي...

معك الدكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والاسبانيه والتركيه والصينيه )وخبر...

السلام عليكم استاذ زياد. لقد اطلعت علي مشروع سيادتكم وعلي كافة الشروط، ولدي القدرة علي تنفيذه بالشكل المطلوب بدقة ومهارة، ولذا يشرفني العمل عليه.

السلام عليكم مرحبا استاذ زياد انا مهندسة حاسوب ومترجمة في نفس الوقت كوني درست باللغة الانجليزية جميع خدماتي علي مستقل قدمتها باللغتين العربية والانجليزية كما ان...

طلعت على مشروعك و يمكنني القيام بهذا العمل بكل سهولة و بدقة واحترافية عالية خلال الوقت الذي قمت بتحديده و يمكنني الحفاظ على شروط التعاقد الذي وضعتها و شكرا

مرحبا, يمكنني القيام بهذا العمل بكل سهولة و بدقة واحترافية عالية خلال الوقت الذي قمت بتحديده، دون أي اخطاء مع الحفاظ على نفس التنسيق كما اردت حضرتك حيث انني متر...

الـسلام علـيكم أستـاذ زياد .. - لـقد إطلعت علـي مـشروعك المـقدم لـتلخيص الـوثيقة وترجمتها , مع الأحتفاظ بحقوق الملكية والنشر . - يـشرفني القيام بهذا العمل وتسهي...

مرحبا بك،، يمكنني ترجمة الوثيقة المطلوبة بدقة واحترافية عالية خلال الوقت المحدد، دون أخطاء لغوية أو املائية،، مع الحفاظ على تنسيق الملف بشكل مشابه تماما للملف ا...

أنا أحمد طالب علوم قسم كيمياء خاصة جامعة الأزهر وأستطيع تنسيق وتلخيص الكتب ودرست الكثير من المواد الشرعية والعربية وكذلك أنا كيميائي فدرست باللغة الإنجليزية وبع...

السلام عليكم استاذي الفاضل معك هايدي كاتبة و مترجمة بعدة أماكن صحافية لدي خبرة لا تقل عن 4 سنوات في هذا المجال. بفضل الله عند التعاون معي ستحصل على وثيقة خالية ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني و يشرفنى العمل و التعاون معكم خى زيادفي الترجمة المطلوبة بجودة ودقة. لقد قرأت تفاصيل المشروع الخاص بكم بعناية واستطيع تنف...

يشرفنى العمل معك اخى زياد لقد فهمت ما تريده و عمل الترجمه من اختصاصى وانا على اتم الاستعداد ان اترجم لك هذه الوثيقه فى اسرع وقت ممكن وبأعلى كفاءه و بلغه عربيه و...

السلام عليكم استاذ زياد انا باحث اكاديمي اجيد الانجليزية والالمانية واترجم الى ثلاث لغات انجليزي عربي الماني يشرفني العمل على المشروع وسوف اقوم بترجمة احترافية ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم.. لقد اطلعت على تفاصيل مشروعكم.. ولي الشرف أن تكلفوني به.. معكم المستقل(قتيبة يوسف)، مهندس الكترونيات واتصالات.. لن أ...

مرحبا اخي زياد بحكم تجربتي في الترجمة عامة والترجمة القانونية والكتابة في جميع تخصصاتها والاتقان الجيد للغة الانجليزية و آدابها ناهيك على جذور اللغة العربية. له...

السلام عليكم مترجم حاصل على شهادة جامعية بالترجمة من اللغة العربية إلى الإنكليزية والعكس أعمل مترجم منذ عام 2006، وفي العديد من المجالات متفرغ وجاهز للعمل على ه...

اهلا .. احييك على تقديرك للملكية الفكرية و اتمنى زيارة بروفايلي لاخد فكرة عامة عني ورؤية بعض نمادج الترجمة خاصتي .. واتمنى لك التوفيق لايجاد المستقل المناسب .. ...

السلام عليكم ورحمة الله استاذ يسرني التعاون معكم على مشروع ترجمة الوثيقة لأغراض شخصية معكم ابراهيم مترجم إنجليزي عربي خبرة أزيد من تسع سنوات، مدقق لغوي وأستاذ أ...

قرأت طلبك جيدا ولدى القدرة على انجاز الطلب باحترافية .. native in english ..تواصل معى للمزيد من التفاصيل لى ولك

السلام عليكم خبرة في ترجمة المقالات من اللغة الإنجليزية إلى العربية وحاصل على التوفل كذلك خبرة لمدة ثلاث سنوات كمنسق علمي لشركة دوائية كبيرة

قرات عرضك و سأرفق بعض امال الترجمة القانونية للاطلاع فى حالة الاتفاق سألتزم بكل ما ورد فى مشروعك و اللة المستعان

قرات مشروعك ويمكننى انجاز الترجمة بصورة حرفية ودقيقة خالية من الاخطاء والاخلال بالمعنى يرجى التواصل للتفاصيل

أهلا وسهلا ... أقبل الشروط أجدها سهله إن شاء الله ,أستطيع ترجمة الملفات بساعات بسيطة لخبرتي سنتين كمترجمة لأحد المدونات الإلكترونية, تعاون دائم ومرونة بالتعديل ...

السلام عليكم واهلا بك أ. زياد لقد اطلعت على مشروعك وطلبك وانا لدي القدرة والكفاءة والمهارة على انجازه وذلك بحسب خبرتي العالية في مجال الترجمة الاحترافية وتعاوني...

السلام عليكم معك محمد مترجم وكاتب اطلعت علي الغرض واظن انني بامكاني العمل عليه بشكل احترافي أوافق تماما عل يالشروط التي قمتم بتقديمها ومتقبلها تماما يمكنك ارسال...

السلام عليكم استاذ زياد لقد اطلعت على ما تريده وفهمت عنك بالضبط،يمكنك ان تلقى نظرة على معرض اعمالى يسعدنى التواصل مع حضرتك لاتمام ما تريده بدقة مع تنسيق المحتوى...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذي الفاضل يسرني ان اكون اختيار حضرتك لاتكوني قد قمت بالعديد من الترجمات كما أن دراستي كانت ف الترجمة من و الي الانجليزية للغ...

قرأت مشروعك جيدا أخي الفاضل , و أجد خطة العمل التى وضعتها ممتازة ، ولكن بشرط أن تسلم الوثيقة كاملة للمستقل الذى ستختاره أيا كان حتى يكون ملم بأفكار الوثيقة وسيا...

السلام عليكم استاذ زياد معك سماح استاذة ،كاتبة و مترجمة بمنصة عالمية انضممت للموقع من ايام و بفضل الله استطعت اثبات جدارتي و اتممت مشروعين بتقييم ممتاز ،هاذ يعد...

السلام عليكم استاذ ذياد اهلا وسهلا بحضرتك قرأت عرضك جيدا وعلى استعداد تام لأتمام المشروع على اكمل وجه. متفق تماما مع شروط العمل. متفق ايضا على ترجمة جزء من الوث...

السلام عليكم بعد ان قرأت عرضكم ..جاهزة لترجمة إحترافية فأنا مترجمة واعمل لدي العديد من المواقع بتقييم ممتاز يسعدني أن اقوم بالترجمة وكما في الشروط المكتوبة وبشك...

أهلا أخي زياد، أطال الله عمرك وبارك فيه. بداية لفتني في عرضك أمانتك وحرصك على حقوق الملكية وهذا يدل على مدى رزانتك وفهمك، بارك الله فيك. أنا ياسر طبيب ومترجم وك...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طابت أوقاتك أستاذ زياد أتمنى أن تكون بأفضل حال أنا مصطفى الكسم حاصل على بكالوريوس لغة إنجليزية وأعمل ككاتب ومترجم في عدة مواقع و...

السلام عليكم لقد قرات مشروعك واستطيع القيام به باحترافية ودقة عالية ولديه خبرة كبيرة في هذا المجال وسوف أبدل قصاري جهدي حتى ينال المشروع اعجابك وسوف ارفق لك بعض...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.