ترجمة رواية عربية إلى اللغة الإنجليزية

السلام عليكم اسعد الله اوقاتك استاذي ، لقد قرأت المطلوب ترجمة رواية واستطيع ترجمتها نظرا لأننى اعمل فى مجال الترجمه منذ أكثر من سبع سنوات ،وكل ترجمتى يدوية وليس...

السلام عليكم تحية طيبة يمكنني تحويل الرواية الى رواية باللغة الانكليزية بإسلوب ادبي روائي وانا كنت استخدم ترجمة الكتب منذ ان كنت ادرس في الجامعة ولدي خبرة قوية ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي الكريم/ عبدالعزيز استطيع انجاز مشروعك على اكمل وجه علما بأنني امتلك الخبرة الكافيه لأنجاز المشروع

و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته يسعدني العمل في هذا المشروع و بمشيئة الله تعالى يتم العمل على الوجه الأكمل فالترجمة الأدبية مجالي المفضل و قد قمت بممارستها نظ...

السلام عليكم حياك الله أ. عبد العزيز مترجمة احترافية ومحررة لغوية ،حاصلة على بكالوريس لغة انجليزية بتقدير ممتاز وماجستير ترجمة ودرجة التوفل الدولي بدرجة متميزة ...

مرحبا أنا مترجمة حاصلة على الماجستير سنة أولى مواد وأعمل على رسالة الماجستير وقد عملت في الترجمة بدءا من المقالات والنصوص القصيرة قبل سبع سنوات والآن حاليا أقوم...

مرحبا استاذ عبد العزيز معك غادة حاصلة على بكالوريوس تربية لغة انجليزية وماجستير ترجمة , لقد اطلعت على المطلوب بترجمة رواية الى اللغة الانجليزية ويسرني العمل على...

اهلا بك معك بسمة محمد مترجمة ماهرة ومتقنة وبإمكانك الاعتماد علي سوف أقوم بترجمة يدوية خالية من الأخطاء فقط راسلني

السلام عليكم، عملت سابقا على ترجمة رواية the great gatsby الشهيرة. يمكننا باذن الله ترجمة الواية بالشكل المطلوب وبالكلمات والمعنى المطلوب. أتمنى الاطلاع على معر...

السلام عليكم احمد ابودبش طبيب مصري وحاصل علي شهاده المختبر في الترجمه للانجليزيه ولللفرنسيه عملت بالترجمه والتدقيق اللغوي لمده عامين ان شاء الله قادر علي اتمام ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل مترجمة للغات الإنجليزية والعربية والتركية ولدى خبرة تزيد عن خمسة سنوات فى مجالات الترجمة المختلفة وكتابة المقالات باللغتين ...

قرات عرضك لى اعمال ترجمة كثيرة و متنوعة سارفق بعض تلك الاعمال للاطلاع انا مترجم وكاتب و مدقق ان شاء اللة العمل ينال التقدير

اهلا بك انا أجيد الترجمة من العربية للانجليزية في مختلف المجالات . سأقوم بترجمة المحتوي دون مساعدة أدوات الترجمة مثل جوجل التي تعطي ترجمة حرفية بل سيكون العمل ب...

مرحبا لقد اطلعت على تفاصيل المشروع واستطيع تنفيذه ب دقة حيث انا خريجة آداب لغة انجليزية وحاصلة على شهادات ترجمة في مجالات عدة سوف ارفق لك جزء من عمل قمت بترجمته...

السلام عليكم اخي الكريم ... يمكنني البدء بالعمل المطلوب بكل احترافية انشاء الله راسلني حتي ندخل بالتفاصيل الاولية تحياتي لك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، ا/عبد العزيز أود أن أعلمك بأنه سبق وأن عملت فى ترجمة الكتب والروايات من والى الانجليزيه وعندى الخبره الكافيه لذلك، اتمنى لكم ال...

سلام عليكم أخي عبد العزيز أنا كاتبة روائية و مترجمة محترفة بجانب أني أستطيع أن أوفر لك ترجمة أكاديمية احترافية سأعطيك أيضا جانب إبداعي وأستطيع أن أعرض أعمال ساب...

السلام عليكم سيد عبد العزيز اطلعت على مشروعك الخاص بترجمة رواية عربية إلى اللغة الإنجليزية، ويسعدني التقدم بعرضي هذا للعمل عليه. أنا أجيد اللغة الانجليزية إجادة...

لسلام عليكم ورحمه الله ...اخي الكريم طيبت بخير قرأت عرضك بعنايه ولك ماتتمناه ان شاءالله سوف اقدم لك ترجمه محترفه دقيقه خاليه من الاخطاء وان شاء الله اقدر اخلصهم...

مرحبا أ. عبد العزيز، اطلعت على نص مشروعك و يمكنني ترجمة الرواية المطلوبة بكل احترافية مع الحفاظ على هيكلية الرواية. متأكدة أن التعامل معك سيكون مثمرا. تحياتي

السلام عليكم , يمكنني ترجمة الرواية المطلوبة بكل احترافية ودقة لغوية حيث عملت علي ذلك من قبل فاملك الخبرة الكافية

مرحبا انا عبدالرحمن : لقد اطلعت على مشروعك واستطيع ان افيدك فى هذا المجال لما لدى من خبرة فى هذا المجال .

هناك طرق مختلفة لترجمة النص عبر الإنترنت. على الرغم من أن الترجمة الآلية يمكن أن تبدو كبديل فعال من حيث التكلفة ، إلا أن النص الذي يحتوي على بنية معقدة ومصطلحات...

مرحبا بك أ/ عبد العزيز.. يشرفني أن أقدم لك ترجمة احترافية متخصصة ، مع الحفاظ على هيكلية الرواية التي تود أن تترجمها ، حيث أنني لدي خبرة طويلة في مجال الترجمة ال...

السلام عليكم أستاذ عبد العزيز معك مترجمة متمرسة و بائعة مميزة بعدد من المواقع العالمية الفريلانسر . اطلعت على نص مشروعك و يمكن العمل عليه باحترافية وفق الوقت ال...

أهلا وسهلا بك في منصتنا أستاذ عبد العزيز. أنا الكاتبة والمترجمة آلاء خبرة 4 سنوات في مجال الترجمة. حاصلة على البكالوريس في اللغة الانجليزية وأدآبها. شغفي في كتا...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته تم الاطلاع على كافة تفاصيل العرض، وعلى اتم الاستعداد للبدء بالعمل. عملت بمجال الترجمة فى كافة تخصصاتها لما يزيد عن ثلاثة اعوام...

بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك اقدم لك خدماتي في الترجمة اضمن لك ترجمة يدوية محترفة وبدون اخطاء لدي خبرة العمل في روسيا الرجاء التواصل معي

السلام عليكم، بإمكاني مساعدتك كحاصلة على البكالوريس في اللغة الانجليزية وأدآبها بالإضافة الى الى بكالوريس ترجمة، بإمكانك تجربتي قبل البدد بالعمل، وعلى ذلك لك ال...

مرحبا، انا كاتب اكاديمى ومترجم متمرس فى مجالات مختلفة، يمكننى اتمام فى هذه المهمة(برجاء زيارة صفحتى للاطلاع على بعض اعمالى ).

السلام عليكم أستاذ عبد العزيز : معك مترجمة محترفة ، أتقن اللغة الإنجليزية ، حاصلة على الماجستير في الترجمة من جامعة الأزهر غزة فلسطين ، ترجمتي يدوية ودقيقة تتمي...

عليكم السلام أستاذ عبدالعزيز, أهلا وسهلا بك في منصة مستقل, أنا إيمان حاصلة على ماجستير أداب اللغة الانجليزية- قسم الترجمة وأعمل مترجمة بواقع خبرة 5 سنوات, اسمح ...

اخي العزيز يمكنني خدمتك بكل سرور وفق شروطك اعلاه فقبل اسبوع انهيت ترجمة رواية وقد نالت اعجاب صاحبها لك الحرية في اختياري فانا لدي العديد من الاعمال يمكنك مراسلت...

السلام عليكم سيدى الفاضل انا حاصلة على ليسانس الآداب استطيع الترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس بطريقة احترافية وبكل اتقان سوف اقدم العمل فى الوقت المناسب

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته: أخي الكريم، أنا على أتم الاستعداد لترجمة الرواية بدقة وفي الوقت المحدد بإذن الله، فأنا ولله الحمد أحمل إجازة في اللغة الإنكليزي...

و عليكم السلام في حال اختياري للقيام بالعمل المطلوب يمكن ان يتم الاتفاق على بقيه التفاصيل بعد مراسلتي (السعر غير قابل للتفاوض لطفا)

مرحبا أنا ماريا مترجمة وكاتبة محتوى أستطيع انجاز العمل المطلوب بترجمة سليمة ومدققة لغويا، وبسرعة كبيرة، لخبرتي السابقة الكبيرة في الترجمة خصوصا الكتب الإنجليزية...

سبق لي ترجمة كتب دينيه وتاريخه وروايات أدبية،. من العربيه إلى الإنجليزية ، وبفضل الله عملي كان متميزا، اتمنى ان تمنحني هذه الفرصه لأنني اريد إثبات جدارتي أكثر

السلام عليكم ورحمة الله اخي العزيز لقد قرأت طلبك بتمعن فحسب خبرتي في مجال الترجمة الاحترافية والمعتمدة لدى العديد من المؤسسات والجامعات والمعاهد والعمل على ترجم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طابت أوقاتك أستاذ عبد العزيز أتمنى أن تكون بأفضل حال أنا مصطفى الكسم حاصل على بكالوريوس لغة إنجليزية وأعمل ككاتب ومترجم في عدة م...

السلام عليكم معكم المترجمة ليال أعمل بالترجمة منذ عدة سنوات. ترجمت العديد من الروايات والكتب والمقالات من وإلى اللغة الإنكليزية. لدي الخبرة المطلوبة لتسليمكم ال...

مرحبا اخي الكريم اطلعت على مشروعك واجد ان لدي العلم والمعرفه لترجمة الملف ترجمه يدويه احترافيه وتنسيقه على ملف وورد مع التزامي التزام تام بالوقت .علما بانني دكت...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته.. تحيه طيبه وبعد تم قراءة المشروع كاملا ويمكنني تنفيذه على أكمل وجه وبطريقه منسقه وسهله وبإذن الله يمكنني القيام به والعمل عليه ...

لدي خبره ممتازه بمجال الترجمة و أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة.. الرجاء الاطلاع على صفحتي الشخصية و معرض أعمالي للتعرف على المزيد. خدمتي تتميز ب: - جودة الصياغة: ...

مرحبا إن من أكثر الأشياء التي كنت أفكر فيها عند قراءتي للروايات الأجنبية المترجمة هو لماذا لا يتم ترجمة الروايات العربية والمساعدة في نشر الثقافة التي لدينا إلى...

السلام عليكم اخي لقد اطلعت على عرضك بتمعن ولدي خبرة 5 سنوات في مجال الترجمة ولدي اعمال سابقه كتيرة تخص الترجمه . وبامكاني القيام بالمطلوب باحترافية وبسعر المكتو...

مرحبا بك أستاذ عبد العزيز يشرفني التعامل معك ولقد انجزت العديد مشل هذة الترجمات وانا اعمل مترجمة منذ سنوات كبيرة من اللغة العربية للأنجليزية والعكس صحيح.. تفضل ...