ترجمة كتيب دليل المستخدم
تقييم المشروع
علي ا.
تفاصيل المشروع
يوجد لدي كتيب دليل مستخدم بصيغة PDF ، احتاج الى ترجمته من اللغة الانجليزية الى العربية وتكون بصغية WORD.
المطلوب ان تكون الترجمة صحيحة المعنى ، ومفهومه للقارئ وان لا تكون ترجمة حرفية ، وان لا يتم استخدام برامج الترجمة المتعارف عليها..
بانتظار العروض النهائية ليتم التعميد فورا.
العروض المقدمة
ليال م.
السلام عليكم ترجمتي إن شاء الله ترجمة خالية من الأخطاء بعيدة عن الترجمة الآلية فأنا مترجمة منذ سنوات وترجمت العديد من الملفات والروايات والكتب والكتيبات. بانتظا...
Klora A.
استطيع ترجمة دليلك و ارسالة لك بصيغة ال WORD لاني خبرة في مجال صياغة و اعداد كتيبات دليل الاستخدام الامثل لطلبك بدون استخدام اي برامج ترجمة و بطريقة احترافية و ...
مايكل ر.
تحياتي لحضرتك أخي الكريم أ. علي على اتم استعداد للقيام بالترجمة الطبية المتخصصة لدليل المستخدم باحترافية منقطعة النظير، حيث انني طبيب صيدلي ولديا خبرة كبيرة بمج...
نور الدين ا.
السلام عليكم أستطيع تقديم تلك الخدمة باقل وقت واقل النفقات. وبعد الاطلاع علي طبيعة العمل اؤكد انني استطيع تقديمه علي اكمل وجه. امتلك خبرة سنتين في المجال بالرغم...
Rabiaa E.
السلام عليكم يسعدنى التقدم لذلك العرض حيث أجد في نفسي تلك الإمكانيات التى تؤهلني لمنحك مطلوبك بشكل إحترافي ومتميز وخارج عن المألوف ، أجيد الترجمةو الكتابة بالعر...
Ahmed M.
السلام عليكم اخي الكريم، أنا جديد في الموقع ولكن صدقني سأقدم لك ترجمة دقيقة للغاية خالية من أي أخطاء بإذن الله في وقت قياسي وبأفضل سعر.
Hajar B.
ترجمتي دقيقة للغاية وناعمة وخالية من الأخطاء. لا أستخدم أي برنامج ترجمة. لذلك سيتم كل ملف يدويا ومهنيا. سوف تدقيق كل ملف قبل التسليم. لذلك دقة ودقة مضمونة هل تر...
سلمي ع.
ترجمة إحترافية، خالية من الأخطاء، في وقت قياسي للغاية وبسعر جيد جدا وستحكم عليها بنفسك إنشاء الله، أتمني أن تعطيني فرصة.
ياسمين ع.
الترجمة ستكون احترافية ان شاء الله،، فتخصصي هو اللغة الانجليزية ولدي خبرة كبيرة في مجال اللغة الانجليزية والترجمة من العربية الي الإنجليزية أو العكس مدرسة لغة ا...
Ahmed A.
السلام عليكم أستاذ Ali Dammas أنا خريج كلية حاسبات ونظم معلومات أتحدث أربع لغات: العربية طبعا الانجليزية الفرنسية الاسبانية وأعمل على ترجمة مقالات من الانجليزية...
Abobakr B.
انا استطيع ان انجز هذا العمل بدقه وبدون استخدام اي برامج سوا قاموس اكسفورد لترجمة بعض الكلمات التي قد تكون مبهمه قليلا واتمنا مساعدتك واهداك الخدمه التي تستحقها...
Tarek S.
مستعد لتنفيذ طلبك بكل احترافية و اتقان وبأسرع وقت وبدون ترجمة مواقع و بالدقة مطلوبة معك خريج ألسن انجليزي
Amani H.
السلام عليكم ،، معاك اماني خريجة ادارة اعمال دولية من جامعة الملك عبدالعزيز ،، قرأت المطلوب ولدي خبرة في الترجمة تجاوزت العشر سنوات في شتى المجالات ،، تواصل معي...
مجدي ع.
مساء الخير اتقن كلا اللغتين العربية و الانجليزية و امتلك الوقت الكافي لانجاز مشروعك على اكمل وجه و باسرع وقت اتمنى ان يقع اختيارك علي و باذن الله لن تكون نادما
Muzna M.
السلام عليكم أستاذ علي لقد اطلعت على عينة ملفكم المرفق المتحدث عن كيفية التعامل مع جهاز الضغط الايجابي المستمر لمجرى الهواء، لقدأرفقت لكم أحد أعمالي و هو ترجمة ...
سارة ط.
السلام عليكم، كم عدد صفحات الكتاب أستطيع أن أساعدك في ترجمة هذا الكتيب خلال 4 ايام وبأفضل جودة. أتطلع للعمل معك.
Abd Elrahaman M.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا لدى الامكانيه على الترجمه بشكل سريع ومفهوم ودقيق وليس عن طريق الاعتماد على ترجمه جوجل فأنا لدى خبره عمل سنوات طويله فى العمل...
حسن ا.
هذا أحد الكتيبات المعروضة في عرض آخر لكم أليس كذلك اجدد طرح عرضي وتعريفي بنفسي.. الدليل هو لجهاز مراقبة نظام تنفس صنعي للتهوية الايجابية وهو موضوع طبي بامتياز و...
Aya A.
مرحبا معك أية مترجمة وباحثة بعلم الاقتصاد ومترجمة مقالات علي موقع VOA الامريكية ويمكنني تنفيذ المطلوب لك عن طريق تقديم ترجمة دقيقه وليست ألية او حرفية . ارسلت ل...
Mai M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل مترجمة للغات الإنجليزية والعربية والتركية ولدى خبرة تزيد عن خمسة سنوات فى مجالات الترجمة المختلفة وكتابة المقالات باللغتين ...
سناء ا.
السلام عليكم سناء خريحة اداب لغة انجليزية وترجمة أعمل في مجال الترجمة والكتابة الابداعية منذ 5 اعوام ، لقد اطلعت على الملف المطروح والذي يحتوي على 8794 كلمة، يم...
Norhan O.
السلام عليكم اريد ان احصل علي فرصه للترجمة الكتيب وسيتم التنفيذ في الوقت المطلوب والمحدد وبدقه واتمني قبول عرضي
Abdelrahman M.
أستطيع إتمام المشروع الخاص بك فى المدة المحددة على أكمل وجه مع مراعاة الأسلوب اللغوى وقواعد النحو وأيضا مراعاة تبسيط السرد وتنظيم ملف الوورد بنفس الطريقة الموضح...
ضياء الدين م.
مرحبا بك استاذ علي، بعد الاطلاع على المشروع الذي قدمته أعتقد أن التعاون معك سيكون مثمرا، وناجحا، ويمكنني تنفيذ طلبك بإحترافية، وإتقان، أعمل كمترجم وباحث في جميع...
تميم ح.
السلام عليكم لدي القدرة على تنفيذ مشروعك حيث قمت بعمل ترجمات كثيرة من الانجليزي للعربي ولدي خبرة كافية في ذلك ويسعدني التعامل معك
مصطفى عطا ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جاهز للتنفيذ بالجودة المطلوبة إن شاء الله، مع التسليم أولا بأول خلال المدة المطلوبة
Hassan D.
محترف وورد خبرة أكثر من ١٢ سنة ، ترتيب الرابع على مستوى الأردن بشهادة من مايكروسوفت. مشاريع وأبحاث وكتب ومقالات تنسيق كامل.
Ahmed S.
السلام عليكم لدي القدرة على التنفيذ حيث قمت بعمل ترجمات كثيرة من الانجليزي للعربي ولدي خبرة كافية في ذلك شكرا
Farah K.
استطيع القيام بالعمل اذا كانت عدد الصفحات من 5 الى 10 صفحات اجيد اللغتين العربية و الانجليزية و اجيد الحديث بكليهما لذلك لن تكون الترجمة حرفية استطيع التعامل مع...
Hager A.
مرحبا أخي الكريم لقد اطلعت على عرضك وأود إخبارك أنني لدي من المهارات ما يؤهلني للقيام بهذا العمل على أكمل وجه وبدقة عالية و أتمنى منك الاطلاع على معرض أعمالي سي...
ضحى ع.
أنا مترجمة ومدققة لغوية منذ سنتين، حاصلة على بكالوريوس اللغة الأنجليزية واحضر لشهادة الماجستير في اللغة الانجليزية والثقافة والتواصل، نظرا لخبرتي، انا امتلك حصي...
عبدالله ا.
مهتم بهذا المشروع واعمل بشكل يومي على ترجمة النشرات الفنية وكتيبات دليل الاستخدام أدواتي في الترجمة الدقه والاحترافية بانتظار كريم موافقتكم ومتطلع للعمل معكم
Asmaa A.
السلام عليكم أستاذ علي : هذا حسابي الجديد ، لست مستجدة على مستقل ، معك أسماء من غزة بفلسطين ، سبق وأن ترجمت العديد من المشاريع على مستقل بتقييمات رائعة ، حاصلة ...
محمد ه.
لقد اطلعت على مهمتك ويسعدنى ان أقوم بتنفيذها فى أقل وقت ممكن وبأعلى جوده ممكنة حيث نفذت أكثر من عمل وبعد أن تفحصت الكتيب جيدا وجدت أنه يحتوى على أكثر من 8 الاف ...
Engineer N.
السلام عليكم. كوني مهندسا فقد عملت كرئيس قسم في شركات مختلفة كتكرير السكر وصناعة المشروبات الغازية وغيرها وقد تعاملت مع مئات المكنات وقطع الغيار ودليل تشغيلها ب...
عماد ا.
السلام وعليكم ورحمة الله وبركاته. اسمي عماد الحربي من المملكة العربية السعودية حاصل على بكالوريوس أدب إنجليزي وترجمة. لدى إلمام بكلا الغتين العربية لغتي الأم وم...
Aya H.
السلام عليكم اجادة اللغة الإنجليزية اجادة تامة و ايضا اجادة برنامج الword بطريقة احترافية يمكنني التحويل من صيغة الpdf الي ملف word يمكنني انجاز المهمة في وقت ق...
ملك ط.
السلام عليكم ورحمة الله..استطيع الترجمه بدقه للغه الانجليزيه و مراعاة المعني في السياق و ايضا لدي خبره في الكتابه على الورد و ايضا تحويلها لبي دي اف لو احببت..و...
بشير ع.
السلام عليكم سيد علي . أرى أنك تبحث عن مترجم موثوق لترجمة كتيب دليل أحد المنتجات وأرغب في توظيف خبرتي في مجال الترجمة التقنية وترجمة كتيبات المنتجات في ترجمة هذ...
رؤى موسى ح.
لدي خبره ممتازه بمجال الترجمة و أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة.. الرجاء الاطلاع على صفحتي الشخصية و معرض أعمالي للتعرف على المزيد. خدمتي تتميز ب: - جودة الصياغة: ...
ناصر ع.
خبرة 20 عاما في الترجمة في كافة المجالات. يمكنني إنجاز العمل بكل كفاءة وفق التعليمات المنصوص عليها. تسليم العمل خالي من الأخطاء اللغوية والنحوية. أرجو تحديد عدد...
Kareem M.
اتقن اللغة الانجليزية وعندي شهائد كثيرة فيها , واشتغل في مجال الالكترونيات في جمهورية الصين وقد ترجمت اكثر من دليل مستخدم لغرض تصديرها الى المملكة العربية السعو...
Khaled W.
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته مرحبا بك أخي علي معك خالد وازين خبير في الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية و العكس وقد سبق لي ترجمة عدة ملفات تعريفية...
Omar K.
السلام عليكم أخي على.. أستطيع تنفيد الطلب بكل إحترافية، وسأكون سعيد بإستقبال الطلب، تحياتي لك حبيبي على.
منار ا.
السلام عليكم ورحمة الله بركاته لقد اتتمت كورسات تجعلنى انهى مشروعك بدقة عالية و وقت قصير. هذا سيكون أول عمل لى على الموقع فأتمنى إن تمنحنى تلك الفرصة.
رياض ح.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته. مدرس لغة انكليزية و حاصل على شهادة جامعية اختصاص الترجمة. أمارس الترجمة من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية و بالعكس كمهنة ...
Mohamed Z.
استطيع ترجمة هذا الملف وتقديمة لحضرتك بجوده عالية . انى حاصل على درجة التويفل وايضا كورسات متخصصه فى الترجمة . كما ان لى خبرة عملية فى مجال الاعمال . ارجو ان ين...
Abdallah A.
السلام عليكم أخي الكريم اتطلع للعمل معكم فانا لدي الخبرة الكافية والمهارة اللازمة للترجمة بدقة بعيدا عن الترجمة الحرفية فانا ممارس للغة الانجليزية بشكل يومي وسي...
Amira H.
اخي الكريم يسعدني التعامل معكم بإذن الله.. ف أنا تخصصي لغه انجليزيه والترجمه اختصاصي يممكني القيام بذلك بدقه وابداع واحترافيه في الترجمه انتظر تواصلك وفقك الله
محمد اسامة ع.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني اجراء ذلك في المدة المطلوبة وبالترجمة الغير حرفية التي تساعد المستخدم على الفهم الكامل
Afnan H.
السلام عليكم يعطيك العافية أستاذي الكريم معك م.افنان ..حاصلة على درجة الماجستير في الهندسة ولدي خبرة عالية وطلاقة في اللغة الانجليزية متفرغة لترجمة الكتيب وسأقو...