وصف المشروع

السلام عليكم

مطلوب ترجمة مقال تقني متخصص بالبرمجة من الانجليزية الى العربية ، عدد الكلمات تقريبا ٢٠٠٠ كلمة .

سيتم مشاركة المقال مع المستقل قبل الاتفاق ، يرجى من المستقلين المتخصصين بالترجمة التقنية التقدم لهذا العمل فقط

شكرا لكم

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

مرحبا، مشروعكم مهم جدا بالنسبة الي، لأني امتلك مهارات في التحرير و الترجمة، أتمنى فعلا أن تضعوا ثقتكم بي و أرجو أن تتواصلوا معي في اقرب وقت ممكن و شكرا. وفقكم ا...

مرحبا أخ هاني لي خبرة سابقة بترجمة مواضيع التقنية وارفقت لك مثالا لعملي. ستكون ترجمة معنوية ضمنية بعيدا عن كل ما هو حرفي باذن الله

السلام عليكم، انا خريج علوم حاسب ومتخصص حاليا في الكتابة والترجمة التقنية من الإنجليزية. وكتبت أكثر من ١٥٠ مقال وأكثر من ٢٠ تقرير جميعها في التقنيات المتقدمة. و...

السلام عليكم أنا مترجم للغتين الإنجليزية والعربية وأنا أيضا ندرس لقواعد اللغة الإنجليزية ولدي مهارات التحدث باللغتين ووسريع بالكتابة ولدي مهاراتي مع براامج الأو...

انا مترجم مصري. لغتي الام هي العربية و لغتي الثانية هي الانجليزية. لدي ما يقرب من العامين خبرة في هذا المجال. سيكون من دواعي سروري ان اساعدك في مشروعك. I am an ...

السلام عليكم، أنا مترجم متخصص في المجال التقني، ولدي معرفة جيدة في مجال البرمجة، وقد ترجمت كتابا تقنيا وعددا من المقالات البرمجية بعضها على أكاديمية حسوب. أرجو ...

السلام عليكم اطلعت على تفاصيل المطلوب عمله جيدا و أستطيع تنفيذ ما تطلبه بطريقه احترافيه بالغه الدقه و التنسيق لأستمرار العمل بيننا . تكلفه الترجمه : معدل التسعي...

استطيع ان اوم بترجمة احترافية للمحتوى التقني كما استطيع الكتابة بدون اي اخطاء إيملائية ،كما انني أعمل فى مجال كتابة المحتوى منذ أكثر من اربع سنوات على منصات ورد...

خبرة اكثر من عشر سنوات في مجال تقنية المغلومات خبرة في كتابة دليل المستخدم (Instructions Writing) و التوثيق (Documentation) خبرة في مجال الترجمة التقنية حاصل عل...

السلام عليك أستاذ هاني، أتمنى أن تكون بألف خير لقد قمت بالعديد من الأعمال في المجال التقني، أتمنى أن تطلع على الملف المرفق. إني أحادثك بكل اهتمامي بهذا العرض لت...

السلام عليكم أخى هانى. تحيه طيبه وبعد... بعد الإطلاع على مشروعك يسعدني ان اقول لك أنك ستكون مسرور بتنفيذ مشروعك معي :) وليس بالحديث فقط بل بأعمالي التي قمت بتنف...

انا مستعدة ومتفرغة للعمل في ترجمة وتنسيق جميع انواع المقالات واجيد اللغة الانجليزية بطلاقة مع جزيل الشكر

السلام عليكم انا اسلام نادى اعمل من سنتين فى مجال الترجمه والتصميم والتحري وانا انشاء الله جاهز لتنفيذ هذا العمل فى اسرع وقت وبأقل تكلفه وشكرا

انا عندي خبرة في مجال الترجمة اشتغلت في مواقع كتير في ترجمة الكتب العلمية والمقالات بدون اخطاء لغوية مستعد اشتغل مع حضرتك بأقل التكاليف

السلام عليكم بعدما قرأت عرضكم وجدت أنه باستطاعتي إنجازه على أتم وجه بمشيئة الله وذلك لوجود عدة أمور ستسهل علي العمل على هذا الملف أذكر منها : 1 - قيامي بترجمة م...

ترجمة موضوعات كاملة ومقالات وفديوهات من الإنجليزية للعربية والعكس من العربية للإنجليزية في عدد من المجالات والتخصصات مثل - الموضوعات والمقالات والأبحاث. - الترج...

انا مترجم ومطور مواقع يمكنني تحرير مقالك، تنسيقه وترجمته من مصادره الأصلية مع مراعاة تبسيط المحتوى التقني حسب الجمهور المستهدف.

اتشرف بترجمة النص المطلوب خبرة 15 عام مدرس ومترجم لغة انجليزية اسلوب محترف اسلوب رافي في كتابة النص العربي بما يتناسب مع النص المطلوب

السلام عليكم حاصلة على بكالوريوس آداب انجليزي فرنسي و لدي خبرة بمجال الترجمة ( الإنجليزية -الفرنسية - العربية) 6 سنوات ولكن باحترافية و دقة عالية اتشرف بالعمل م...

السلام عليكم يمكنني ترجمة الملف المطلوب بكامل الاحترافية والدقة. لدي خبرة في ترجمة المقالات والاخبار التقنية في احد المواقع الخاصة بأخبار التكنولوجيا.

ترجمة احترافية يدوية للمحتوى التقني بما في ذلك أي أشكال وقد سبق أن ترجمت مثل هذا المحتوى لأحد المجلات العلمية البريطانية التي تصدر نسخة منها بالعربية.

حاصله على بكالوريوس اداب قسم ترجمه فرنسيه وانجليزيه يمكنني القيام بترجمه مقالاتك مع مراعاه التنسيقات المناسبه

تحية خالصة لك من دواعي السرور ترجمة مقالك وبك حرفية ومهنية فمجال التقنية من أكثر المجالات التي عملت بها وسيكون مقالك في آيادي أمينة

السلام عليكم. أنا مترجمة انجليزي عربي على موقع فريلانسر ولدي خبرة لسنوات في مجال الترجمة. أرغب في التعاون معكم وبناء علاقة عمل جيدة وطويلة الأمد. أرجو الاتصال ب...

سوف أمدك بترجمة دقيقة، و احترافية، و ذات معنى لمقالك التقنى المكون من ٢٠٠٠ كلمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع إعطائك محتوى خالى من الأخطاء الإملائية...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته مرحبا أستاذ هاني لقد اطلعت على تفاصيل عرضكم، وجاهز إن شاء الله للقيام بهذه المهمة. مع العلم أني مترجم تقني بخبرة أكثر من 5 سنوا...

السلام عليكم و رحمته الله و بركاته لقد اتطلعت علي العرض و انا قار علي القيام به بالاضافه الي ان ترجمتي تمتاز بالدقه و لدي خبره متوسطه في التقنيه

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته مرحبا أخي الفاضل لك ما أردت إن شاء الله .. ترجمة احترافية دقيقة ومتقنة، مع صياغة العبارات بشكل إبداعي وسلس، وضمان خلو الترجمة م...

أهلا هاني ، يمكنني القيام بترجمه مقالتك بكل إحترافيه مع مراعاه التنسيقات المناسبه كما يمكنك الإطلاع على معرض أعمالي.

أهلا بك أخي الكريم مستعد إن شاء الله لاستلام المقال، وسأقدم لك ما يلي: 1-ترجمة يدوية احترافية 2- ستكون الترجمة دقيقة لغويا، وبدون أي أخطاء إملائية 3- متابعة الت...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني إنجاز المطلوب في سرعة ودقة واحترافية كما هو مطلوب نظرا لعملي كمهندسة نظم ومعلومات ومترجمة حرة. يشرفني التعاون معكم

لدي خبره ممتازه بمجال الترجمة و أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة.. الرجاء الاطلاع على صفحتي الشخصية و معرض أعمالي للتعرف على المزيد. خدمتي تتميز ب: - جودة الصياغة: ...

Imana B.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مهندسة إعلام الي ومطورة برمجيات لأكثر من 5 سنوات ،و متحصلة على شهادة الترجمة من العربية إلى الإنجليزية ، قمت بترجمة المقالات الت...

السلام عليكم معكم مريم عماد طالبة طب بشري لقد ترجمت العديد من المقالات والملفات التقنية و يوجد في معرض أعمالي منها أستطيع ترجمة المقال بشكل يدوي و استخدام الكلم...

مرحبا، أكتب وأترجم لحسابي الشخصي ولدى عدة مواقع على الانترنت. متخصصة في تقنيات التعليم وأجيد البرمجة بلغتي VB و C. يمكنني ترجمة المقال المطلوب. فضلا تواصل معي ل...

السلام عليكم ورحمة الله مهندس حاسوب ونظم .. متخصص بالترجمة التقنية، لي خبرة مسبقة كبيرة بهذا المجال حيث ترجمت عشرات المقالات التقنية وكتابين في مجال الويب واخر ...

تحياتي يشرفني التعاون معك في الترجمة. لدي خبرة كبيرة بالترجمة التقنية والبرمجة لذلك سيكون من السهل علي ترجمة المقال المطلوب مع مرونة في التعديلات ودقة تامة في ا...

أهلا أخي الكريم قرأت المطلوب وأستطيع تقديم ترجمة يدوية دقيقة وسلسة. أنا مدرسة لغة انكليزية في الأكادمية البحرية للعوم والتكنولوجيا وحائزة على شهادة الماجستير في...

وعليكم السلام أخي الكريم هاني معك سارة من فلسطين أعمل في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي لموقع مامي هيلبر وخدمة الترجمة لدي على مواقع العمل الحر بتقييم 100% للمزيد...

السلام عليكم مرحبا استاذ هاني انا مهندسة حاسوب ومتقنة للغة الانجليزية مهتمة جدا بالبرمجة والتقنيات كما اني درستها باللغة الانجليزية يسرني ترجمة مقالتك بكل احترا...

السلام عليكم ورحمة الله فضلا أخي تواصل معي بالملف ، يمكنك رؤية تقييمات العملاء وكذلك لو أحببت أن تطلع على منصتي الرئيسية في خمسات. بالتوفيق

أعمل فى مجال كتابة المحتوى منذ أكثر من خمس سنوات على منصات وردبريس و بلوجر كما أننى مهندس حاسبات و نظم تحكم متخصص فى مجال تطوير مواقع الويب و بالتالى فان ما تحت...

السلام عليكم ورحمة الله... مرحبا استاذ هاني ، احب اعرفك بنفسي اذا ممكن انا ساره مترجمة محترفة وخبيرة في الترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس كذلك وخبيرة في ...

مرحبا سيدي الكريم أستطيع العمل على مشروعك فقد سبق لي ترجمة مقالات وبحوث علمية وتقنية وستكون ترجمة دقيقة احترافية، أستطيع أن أوفر لك عينة مترجمة إذا أردت تواصل م...

السلام عليكم: الأستاذ الكريم هاني تحية طيبة: بإمكاني ترجمة العمل وصياغة المقال بكل يسر وسهولة بإذن الله، ستكون الترجمة احترافية وليست حرفية، يدوية وليست آلية أو...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ هاني.. لقد اطلعت على تفاصيل مشروعكم.. ولي الشرف أن تكلفوني به.. معكم المستقل(قتيبة يوسف)، مهندس الكترونيات واتصالات.. أرجو...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني التعاون معكم في ترجمة المقال والدراسات المطلوبة بجودة ودقة وصياغة سلسة فقد قمت بالاطلاع علي المرفقات. أعمل بمجال الترجمة ...

السلام عليكم انا مختص بالترجمه ولدي خبره في مجال الترجمه للمقالاتوالبحوث العلمية وعملت في مجال ترجمه المقالات التقنيه والطبيه استطيع الترجمه بأسرع وقت وسوف ينال...

السلام عليكم اخي هاني انا مترجم و مصمم جرافيك, اعمل في المجال التقني بشكل احترافي, و لدي خبرة واسعة في مراجعة و تدقيق المقالات التقنية و يمكنني ايضا عمل عينة من...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلا بك هاني. يمكنني تنفيذ المطلوب بكل احترافية. لدي باع طويل في الكتابة والترجمة (بالأخص الترجمة التقنية). يرجى مراجعة أعمالي ...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.